Wspomnienia sybirackie w interpretacji wybitnych aktorów? To nowa inicjatywa Muzeum Pamięci Sybiru. Pierwszy muzealny audiobook powstaje na podstawie wspomnień płk. Romualda Lipińskiego „Życiorys pisany przez historię”, a nagrywa go Adam Woronowicz – pochodzący z Podlasia wybitny aktor filmowy i teatralny.
– Muzeum Pamięci Sybiru jest najmłodszą miejską instytucją kultury w Białymstoku, ale też instytucją, która odgrywa coraz większą rolę w kraju i całej Europie. Mamy ambicje docierać dalej, ponieważ potomkowie Sybiraków rozrzuceni są praktycznie po wszystkich kontynentach. I kiedy zastanawialiśmy się nad nowymi formami dotarcia do naszych odbiorców pomyśleliśmy o tym, żeby rozpocząć wydawanie audiobooków.
Naszym pierwszym audiobookiem będą wspomnienia płk. Romualda Lipińskiego. Wybór był nieprzypadkowy – nasz bohater w lipcu skończy 100 lat i jest jedną z ostatnich żyjących osób, które brały udział w bitwie o Monte Cassino. Przypadku nie było również w wyborze osoby, która użyczy głosu. Wspomnienia przeczyta Adam Woronowicz – co tu dużo mówić – nasz najlepszy aktor w Polsce – mówił podczas spotkania prasowego prof. Wojciech Śleszyński, dyrektor Muzeum Pamięci Sybiru.
„Życiorys pisany przez historię” to wspomnienia spisane przez płk. Romualda Lipińskiego – Sybiraka, żołnierza Armii Andersa. Romuald Lipiński zaczął pisać pamiętnik w latach 60. Początkowo był on przeznaczony wyłącznie dla rodziny. Dopiero wiele lat później trafił do Muzeum, gdzie został opracowany naukowo i wydany w dwóch językach. Co niezwykłe, w 2023 roku – mając 98 lat – Romuald Lipiński dopisał jeszcze jeden, ostatni rozdział swojego życia, poświęcony emigracji do Stanów Zjednoczonych.
– Współpraca z Muzeum Pamięci Sybiru przy powstawaniu tego audiobooka to dla mnie prawdziwy zaszczyt. Kiedy dotarł do mnie materiał, ta książka, wspomnienia pana pułkownika Romualda Lipińskiego, miałem wrażenie, że czytam jedną z wielu książek bardzo podobnych o tej tematyce. Taka historia, która jest bardzo charakterystyczna, czyli droga zesłania, potem wydostanie się z Rosji do II Korpusu no i cała ta droga, poprzez Monte Cassino, cały szlak bojowy, aż po współczesność. Ale zawsze za każdym razem zaskakuje mnie w takich historiach ten aspekt emocjonalny, który jest w tych wspomnieniach zawarty. I jest niezwykle cenny. To jest właśnie najbardziej cenne, poza datami, nazwami bitew – ludzie, którzy tam są i których wspomina autor. To będzie bardzo ciekawy audiobook, których teraz trochę na rynku brakuje, trochę po macoszemu traktuje się wspomnienia, historie właśnie z tego czasu – mówił aktor Adam Woronowicz.
Adam Woronowicz dodał też, że gdy odwiedził po raz pierwszy Muzeum Pamięci Sybiru, był pod ogromnym wrażeniem.
– Jestem dumny, że w Białymstoku powstało takie muzeum, jak Muzeum Pamięci Sybiru. Jest to naprawdę fantastyczne miejsce i cieszę się, że ta historia jest przekazywana dalej – podkreślał.
Audiobook na podstawie wspomnień wydanych przez Muzeum Pamięci Sybiru powstaje w studio nagraniowym Radia Białystok.
– Bardzo się cieszę, że takie inicjatywy powstają tutaj, w Białystoku. Wspólnie z Muzeum Pamięci Sybiru wpadliśmy na pomysł, że głosem tego audiobooka będzie właśnie Adam Woronowicz. To jest jeden z nielicznych polskich aktorów, który świetnie czuje historię. Z niecierpliwością czekam na efekty – mówił Marcin Tomkiel, redaktor naczelny Polskiego Radia Białystok.
O kolejnych etapach pracy nad audiobookiem będziemy informować już wkrótce!
