– Статуэткой мы чествуем людей, которые проявили особую преданность музею и миссии, которую выполняет наше учреждение: сохранению памяти польской и европейской Сибири, – сказал директор Музея памяти Сибири проф. Войцех Слешиньски, приветствуя собравшихся.

Среди присутствующих были: заместитель мэра Белостока Рафал Рудницки, заместитель председателя комитета по образованию и воспитанию горсовета — Марек Тышкевич, Сибиряки и Сибирячки во главе с президентом отдела Союза Сибиряков в Белостоке Иолантой Гриневицкой.

— Каждый последующий выпуск статуэтки укрепляет мою уверенность в том, что миссия, с которой был создан музей, — донести рассказ обо всех, кто оказался на «нечеловеческой земле», их историю о том, что там произошло, удается благодаря заслугам директора Слешиньского и сотрудников музея, — обратился к собравшимся Рафал Рудницки.

В этом году награды, а именно звание «Друг Музея памяти Сибири» и памятные статуэтки в виде глыбы мрамора, получили Сибирячка Тереза Боровска, посол Японии в Польше Акио Миядзима и профессор Зиябек Кабульдинов из Казахстана.

Тереза ​​Боровска

Тереза Боровска, урожденная Валькевич, родилась в 1941 году в семье Ядвиги и Леопольда. До войны семья Валькевичей жила в Белостоке; отец Терезы был бухгалтером в воеводском управлении.

В июне 1941 года Ядвига Валкевич на седьмом месяце беременности была депортирована вместе с двумя детьми вглубь Советского Союза. Они оказались в Лебедзинском совхозе в Алтайском крае. Там родилась Тереза.

С сентября 1941 года они жили в Старой Барде, а с 1943 года — в Бийске. В Белосток они вернулись в сентябре 1945 года. Отца семейства им больше не суждено было увидеть — он был убит в Варшаве в 1944 году.

Тереза Боровска уже много лет работает в Союзе Сибиряков, а с этого года является вице-президентом отдела Союза Сибиряков в Белостоке.

Она была одним из хранителей Музея Сибиряков, который Сибирская община создала при костеле Святого Духа в Белостоке. Когда создавалось наше учреждение, она с энтузиазмом помогала с передачей коллекции в Музей памяти Сибири. Тогда мы приняли на свое попечение более 430 предметов, за что чрезвычайно благодарны Сибирякам.

Всегда готова поддержать Музей памяти Сибири в реализации его миссии, например поделиться своими свидетельствами с общественностью. Она передала в нашу коллекцию десятки фотографий из своего семейного архива. Также согласилась стать одним из послов нашей первой временной выставки под названием «Только боль моя», открытие которой состоится в эту пятницу.

Получая статуэтку, Тереза Боровска сказала: — Пока я жива и у меня достаточно сил, я буду работать для Сибиряков и помогать музею.

Его Превосходительство Акио Миядзима, посол Японии в Польше

Акио Миядзима родился в 1957 году. Он окончил факультет политических и экономических наук Токийского университета Васэда и аспирантуру Йельского университета в США.

С 1981 года развивал свою карьеру в Министерстве иностранных дел Японии. Он работал, среди прочего, в посольстве Японии в Республике Корея и Великобритании, а также в качестве представителя Японии в Организации Объединенных Наций. Он был научным сотрудником Королевского института международных отношений в Великобритании.

До приезда в нашу страну он занимал должность посла Японии в Турции. С ноября 2020 года является послом Японии в Польше.

«Он активно участвует в инициативах, направленных на распространение и сохранение памяти об операции по спасению польских «сибирских детей», как в Польше, так и в Японии. Он поддерживает людей и учреждения, занимающиеся исследованием этого эпизода польско-японской истории», — это мы читаем в обосновании вручения статуэтки послу.

Его Превосходительство оказал нам честь, написав предисловие к изданной музеем книге доктора Сильвии Шарейко «Польские дети в Стране восходящего солнца». Он поддержал нас в продвижении книги, а также оказал шефство над образовательными мероприятиями, которые Музей памяти Сибири готовил для самых маленьких на тему «Сибирские дети».

Об этом посол упомянул в своей речи:

– Большое спасибо, что помощь Японии польским детям вошла в экспозицию музея. Кроме того, я хотел бы поблагодарить вас за эту замечательную инициативу, а именно публикацию двуязычной польско-японской книги «Польские дети в Стране восходящего солнца», написанной доктором Сильвией Шарейко. Надеясь, что книга станет доступной для многих людей в Польше, я подарил ее вместе с письмом первой леди госпоже Агате Дуде и заместителю государственного секретаря в канцелярии премьер-министра господину Яну Дзедзичаку. В письме я написал, что было бы здорово, если бы книга была доступна в библиотеках по всей стране, — сказал он.

– Более того, когда я посетила музей в прошлом месяце, мы с детьми узнали об истории помощи Японии польским детям. Ваши усилия передать историю следующим поколениям придали мне много смелости, — добавил он.

Поблагодарив за награду, посол обратил внимание на роль Музея памяти Сибири:

– Я в Польше уже почти три года и каждый раз, когда узнаю что-то о непростой истории Сибири, думаю о том, насколько важна эта память для Польши. Музей памяти Сибири играет ключевую роль в передаче этой памяти, собирая, сохраняя и экспонируя коллекции. Хочу выразить самое большое уважение директору и сотрудникам музея.

Профессор Зиябек Кабульдинов

Зиябек Кабульдинов родился в 1965 году. Окончил исторический факультет Омского государственного университета имени Ф. М. Достоевского. Во время учебы возглавлял сообщество казахских студентов в этом университете. Также изучал законодательство в Казахском институте права и международных отношений. Докторские и профессорские звания получил на основании диссертаций по истории казахского присутствия в Российской империи.

Работал также в Академии Кайнар в Павлодаре, Евразийском национальном университете им. Л.Н. Гумилева в Астане, Торайгыровском государственном университете в Павлодаре и др.

С 2020 года занимает должность директора Института истории и этнологии Комитета по науке Министерства образования и науки Республики Казахстан в Алматы.

Автор многочисленных монографий по истории казахов и Казахстана, а также учебников по истории, используемых учащимися казахских школ.

Профессор Зиябек Кабульдинов является председателем с казахской стороны в польско-казахской исторической комиссии. Благодаря совместным исследованиям он помог польской стороне получить ранее неизвестные документы о поляках, депортированных в Казахстан.

Статуэтку от имени Зиябека Кабульдинова получила коллега профессора и одновременно секретарь Польско-казахстанской исторической комиссии, доктор Манара Калыбекова, заведующая отделом внешних связей Института истории и этнологии им. Ч.Ч. Валиханова при Комитете по науке Министерства образования и науки Республики Казахстан.

— Спасибо вам от имени профессора, это большая честь и очень важное отличие для нас, казахов, и Казахстана. Это высокая оценка нашей совместной работы, в том числе в рамках Польско-Казахстанской исторической комиссии. Благодаря этому сотрудничеству заполняются пробелы и в истории Казахстана. Казахи узнают о судьбе поляков в своей стране, о чем многие раньше не знали, — добавила доктор Калыбекова.

Иоланта Гриневицка

Дополнительно была удостоена чести Иоланта Гриневицка, которая уже является другом музея и президентом отдела Союза Сибиряков в Белостоке. Директор Слешиньски подарил ей памятную гравюру в знак благодарности за «участие в миссии по увековечению памяти польской Сибири, поддержку сибирских общин и доброту к музею».

Йоланта Гриневицка, урожденная Цильвич, родилась в 1939 году в Белостоке.

Она была депортирована в июне 1941 года вместе с матерью и четырьмя сестрами. Ее отец, инженер, в то время находился в белостокской тюрьме. Семья доехала до Новосибирска. Оттуда ее перевезли в деревню Карась. Младшая из девочек умерла через два месяца пребывания в Сибири. С 1944 года мать и дочери оставались в Воронеже. В Польшу, в Белосток, они вернулись в 1946 году.

Йоланта Гриневицка работала бухгалтером в Государственном страховом обществе. На протяжении многих лет она участвовала в деятельности Союза Сибиряков. В течение 23 лет она занимала должность секретаря Белостокского отделения. В феврале 2023 года она была избрана президентом Белостокского отделения Союза Сибиряков.

Госпожа Йоланта Гриневицка получила, в том числе, офицерский крест ордена Возрождения Польши. Кроме того, так же была награждена Институтом национальной памяти, как «Свидетель истории».

— Я приятно удивлена и благодарю вас от своего имени и от имени всех Сибиряков, — сказала Йоланта Гриневицка, получив памятную гравюру. — Это выражение нашего опыта, наших стремлений и нашей большой любви к родине. Это доказательство того, как тесно мы работаем вместе, чтобы правда о нашей судьбе никогда не была забыта. Как я всегда подчеркиваю — мы пытаемся простить, но никогда не забудем, — отметила председатель Белостокского отделения Союза Сибиряков.

После памятного фото лауреатов последовала музыкальная минута. Фортепианное трио Лонтано исполнило «Времена года в Буэнос-Айресе» Астора Пьяццоллы.