Польско-казахстанская историческая комиссия - Muzeum Pamięci Sybiru

29 мая 2023

Польско-казахстанская историческая комиссия

18-20 мая в Польше проходит заседание Польско-казахстанской исторической комиссии. Ученые из Польши и исследователи из Казахстана провели встречу в Гданьске, 20 мая они будут в Белостоке, в Музее памяти Сибири

Перейти к содержанию

Акт о создании Польско-казахстанской исторической комиссии был подписан 6 июня 2022 года в Музее памяти Сибири в Белостоке. Комиссия представляет собой международный форум для научного сотрудничества, способствующий расширению знаний о поляках, депортированных на Восток.

В заседании Комиссии приняли участие: председатель Комиссии с казахстанской стороны — проф. Зиябек Кабульдинов, директор Института истории и этнологии им. Ч.Ч. Валиханова Комитета науки МОН РК в г. Алматы, д-р Манара Калыбекова и д-р Бота Жунусова из того же института, д-р Кайрат Алимгазинов, заместитель директора Архива Президента Республики Казахстан.

В четверг, 18 мая, состоялось заседание Комиссии в Музее Второй мировой войны в Гданьске. Присутствовавший на открытии встречи Посол Казахстана Алим Кирабаев, в своем выступлении рассказал об общей истории польского и казахского народов. «Мы должны помнить историю и дорожить дружбой, — сказал он. – Где есть согласие, там и сила, – добавил он по-польски.

Председатель Комиссии с польской стороны и одновременно директор Музея памяти Сибири, проф. Войцех Слешиньски — прокомментировал состояние подготовки к выпуску сборников документов о депортированных поляках, находящихся в казахстанских архивах. Он подчеркнул огромную работу, проделанную членами Комиссии всего за год ее работы.

Участникам встречи был вручен новейший, специальный выпуск «Бюллетеня истории пограничья» — журнала, издаваемого совместно Музеем памяти Сибири и Белостокским отделением Польского исторического общества. Последний номер журнала целиком посвящен польско-казахстанским отношениям. Недаром в ХХ веке, в сложной истории нашей страны и народа, Казахстан сыграл важную роль.

Во время Второй мировой войны это было место депортации тысяч граждан Второй Польской Республики. Однако они были не первыми поляками, оказавшимися в Казахстане. Не надо забывать ссылок 19-го века или советские депортации 1930-х годов, которые коснулись людей польской национальности, проживающих в Украинской и Белорусской советских республиках. Многие из них выжили только благодаря помощи местного населения.

«Бюллетень» издан в трех языковых версиях: польской, казахской и русской.

По случаю этой встречи произошло уникальное событие. Председатель комиссии проф. Войцех Слешиньски и директор Музея Второй мировой войны в Гданьске, д-р Гжегож Берендт передали председателю Центрального правления Сибирской ассоциации Кордиану Борейке копии документов из Государственного архива города Кокшетау, свидетельствующие о депортации его семьи.

Кордиан Борейко, 1939 года рождения, вместе с матерью, братьями и сестрами был депортирован в Казахстан в 1940 году. В Казахскую ССР отправили огромную часть из 330 000 поляков, депортированных вглубь СССР в рамках четырех крупных депортаций 1940-41 гг.

— Обоих, стоящих здесь, директоров музеев хотел бы поблагодарить за то, что они выступили с этой инициативой документирования судеб поляков и судеб народа, который там, в изгнании нам помог, — сказал растроганный Кордиан Борейко. – Я рад, что здесь гости из Казахстана. Несмотря на то, что меня депортировали туда, у меня остались теплые воспоминания. Я выжил благодаря местным жителям. Я всегда буду им очень благодарен. Гостям из Казахстана хочу выразить искреннюю благодарность за помощь от имени всех сибиряков.

– Переданные председателю Борейко документы, являются символическим примером того, как Польско-казахстанская историческая комиссия работает над доступом к историческим источникам и способствует расширению наших знаний о поляках, депортированных в Казахстан. В связи с закрытием для нас российских архивов, это бесценный источник материалов для польских (и не только) исследователей, — говорит проф. Войцех Слешиньски. – В скором времени доступ к документам, полученным благодаря деятельности комиссии, получат и другие семьи депортированных, – заверил он.

Члены Комиссии будут в Гданьске до пятницы 19 мая, так же они примут участие в открытии выставки «Великий голод в Казахстане – неизвестная история» в Музее Второй мировой войны.

Заседание в Гданьске – это уже третье заседание Комиссии, функционирующей менее года (предыдущие проходили в Белостоке и Нур-Султане, т.е. сегодняшней Астане). В субботу, 20 мая, Комиссия переедет в Белосток, в Музей памяти Сибири.

Магазин Музея памяти Сибири Посетите наш магазин и посмотрите последние публикации и гаджеты СМОТРЕТЬ