В начале советской оккупации Белостока, осенью и зимой 1939/1940 гг., НКВД арестовало многих чиновников, судей и других видных деятелей. Среди них был не только последний довоенный мэр Белостока Северин Новаковски, но и Болеслав Шиманьски, первый мэр города, занимавший эту должность два срока (1919–1927). Жена, дочь и внук президента Шиманьского, в апреле 1940 года были депортированы в Казахстан. До сих пор подробности их судьбы в эмиграции были неизвестны.

Присутствовавший на конференции мэр Белостока Тадеуш Трусколаски, отметил, что мы до сих пор не знали, что после ареста произошло с городскими властями: — Судьба мэра Шиманьского, как и мэра Новаковского, неизвестна. Но благодаря сотрудничеству Музея памяти Сибири с научным сотрудником Архива в Павлодаре, мы открываем неизвестные страницы истории, — сказал он. — Их судьбы были трагичны. Их арестовали за то, что они отказались принимать советские паспорта, проявили патриотизм. После договоренности Сталина с лондонскими властями они работали в комиссии по делам поляков в Казахстане. Их деятельность, благодаря обнаружению этих документов может увидеть свет, — отметил он.

– Очевидно, что все время мы ожидаем, что у нас будет подтверждение места гибели двух мэров, – подчеркнул Тадеуш Трусколаски. — У нас были герои, о которых не все известно. Благодаря такому учреждению, как Музей памяти Сибири, раскрываются страницы трагической истории. Белосток помнит своих героев, людей, которые работали для своего города, — сказал мэр Белостока. – Это очень интересно для семьи президента Шиманьского, проследить судьбу его прабабушки, бабушки… – добавил он.

Директор Музея памяти Сибири, проф. Войцех Слешиньски подчеркнул важность миссии белостокского музея в раскрытии судеб сибиряцких семей, как известных, так и менее известных:

— Когда почти два года назад, накануне открытия Музея памяти Сибири, 16 сентября 2021 года, президент Тадеуш Трусколаски подписал акт о создании Научного института им. Северина Новаковского, последнего довоенного мэра Белостока, мы, как сотрудники Музея, взяли на себя обязательства сделать все, чтобы узнать о судьбе наших президентов, их семей, о судьбах наших сибиряков. Следствием этого обязательства стало создание в этом месте год назад Польско-кзахстанской исторической комиссии. Сегодня у нас есть первые результаты этого сотрудничества, — сказал он.

– Сегодня у нас особая церемония, благодаря сотрудничеству с историками из Казахстана мы узнали о судьбе семьи мэра Шиманьского. Мы хотим подчеркнуть, что все, что мы делаем, — мы делаем для сибиряков, для их семей, чтобы следующие поколения могли узнать об их судьбе, — заверил проф. Слешиньски.

Благодаря интернет-соединению на встрече присутствовала доктор Надежда Кубик, заместитель директора Государственного архива Павлодарской области в Павлодаре, которой мы обязаны обнаружением документов, касающихся семьи Шиманских. В своем выступлении она рассказала, как наткнулась на архивы и какие факты о семье мэра Шиманьского ей удалось установить.

– Я проанализировалa рассекреченные документы Павлодарской районной прокуратуры 1940-х годов, которые есть в нашем архиве. Нашла информацию о польских гражданах, в том числе о делегатах посольства Польши. Это были: Францишек Кашиньски, Феликс Лещик, Галина Калина и Марья Шиманьска. Разбираясь с документами Марьи Шиманьской, я заметила слова: «жена мэра Белостока». С этого момента, начала искать другие документы, касающиеся семьи Шиманьских, — сообщила она.

Материалы, найденные доктором Кубик, показывают, что Марья Шиманьска и Галина Калина с сыном входили в группу из более чем тысячи поляков, депортированных в Павлодарскую область. После подписания акта Сикорского-Майского было создано Посольство Польши, которое организовало сеть делегаций и полномочных представителей (так называемых попечителей) для помощи полякам в Советском Союзе. Представителем города и Павлодарской области стала Марья Шиманьска. Галина Калина, вероятно, действовала неофициально в качестве уполномоченного заместителя. Найденные документы содержат много подробной информации об их деятельности.

– Марья Шиманьска собирала информацию о бытовых и экономических условиях поляков, передавала ее в польское посольство, вела списки нуждающихся в помощи, раздавала продукты и теплую одежду. Возможно, помогала с набором в польскую армию, — сказала доктор Надежда Кубик. — Из документов видно, что на встрече представителей посольства Польши Галина Калина предоставила информацию о положении поляков, о случаях голода. Она уведомила, что поляки работают на подчиненных должностях, мало зарабатывают и живут в тяжелых условиях. Она сообщила, что условия жизни являются причиной того, что поляки хотят покинуть Советский Союз и вернуться в Польшу, — рассказывает историк.

– Марья Шиманьска занималась работой с молодежью, воспитывала их в польском национальном духе. Молодежь собиралась в клубах и объединениях, где можно было поговорить на польском языке, читать польские газеты и книги, танцевать польские танцы. Марья создала общественный центр в Павлодаре, но, работая с молодежью, она также посещала места вокруг Павлодара, небольшие города. В свою очередь, Галина Калина, занималась вопросами свободы вероисповедания польских граждан, репрессированных из-за своей религии. В архиве есть письмо, которое Галина написала после того, как двух сестер Брус уволили с работы за то, что они польки и католички. Калина требовала, чтобы поляков не преследовали, — рассказала доктор Кубик.

В начале 1943 года дошло до разрыва дипломатических отношений с Советским Союзом. 8 марта 1943 года Марья Шиманьска и Галина Калина были вызваны для получения советских паспортов, а когда они отказались их принять, были арестованы. НКВД возбудил уголовное дело против представителей посольства Польши, в том числе против Галины Калины и Марьи Шиманьской. Марью Шиманьску обвинили в разведывательной деятельности и руководстве «контрреволюционной организацией», Галину Калину обвинили в шпионаже. 20 декабря 1943 г. Марья Шиманьска и Галина Калина были приговорены к 10 годам лишения свободы; всего осужден 91 человек.

Дальнейшую судьбу Марьи Шиманьской и Галины Калины, пока они не вернулись в Польшу, еще предстоит определить. Марья Шиманьска умерла в Варшаве в 1969 году, ее дочь Галина — в 1981 году.

Руководитель научного отдела Музея памяти Сибири – Института им. Северина Новаковского, доктор Марцин Звольски в своем выступлении подчеркнул специфику работы историков:

— Историк собирает обрывки информации. Чтобы обработать какую-то историю, историю семьи, нужно собрать этих кусочков как можно больше. При этом он имеет доступ только к ограниченным источникам: к окружающим людям, к архивам. Но бывает так, что одну историю изучают несколько историков или журналистов, они имеют доступ к разным документам. Целое дело объединить информацию, поступившую с разных источников. Здесь мы имеем такую ситуацию, — сказал он.

– Во время нашего пребывания в Казахстане мы спросили доктора Кубик о президенте Новаковском. Она ответила, что не знает его, но у нее есть документы о семье Шиманьских. Таким образом объединили информацию, что показывает, что нужно сотрудничать с зарубежными странами. Мы продолжим сотрудничество в рамках Польско-казахстанской исторической комиссии, — заверил он.

После ряда выступлений наступил торжественный момент, когда мэр Белостока Тадеуш Трусколаски передал копии казахстанских документов правнуку мэра Болеслава Шиманьского, Михалу Калине.

Он обратился к собравшимся:

– Большое спасибо за приглашение, за возможность заглянуть в биографии наших бабушки и прабабушки, узнать вещи, о которых мы не знали или наши знания были ограничены небольшими обрывками. Прабабушка умерла, когда мы были в детском саду, мы ее почти не помним. Бабушка ушла из жизни в 1981 году. Информация, которую рассказали нам как детям, была обрывочной, выборочной, – признался он.

– Как и во многих польских семьях, выбор наших предков, бабушек, был таким, чтобы избавить нас от знания о драматической судьбе семьи и Польши, чтобы у нас было время открыть их, будучи взрослыми, во время обучения и изучения, и не обязательно рассказывать нам о драматических подробностях, – сказал Михал Калина.

– Была формальная история, представленная госпожой Кубик, и человеческая, так чудесно показанная в Музее памяти Сибири. С какими многими драматическими и жестокими жизненными ситуациями столкнулись поляки, депортированные в Сибирь, — добавил он. – Для нас это очень трогательный и прекрасный момент. Спасибо от имени всей нашей семьи.

– Я хотел бы всех в Белостоке поздравить с этим замечательным музеем, он фантастический, производит огромное впечатление, – заключил Михал Калина, правнук довоенного мэра города Болеслава Шиманьского.

Всех, кто интересуется судьбой семьи Шиманьских, приглашаем прочитать последний журнал «Zesłaniec», в котором есть богато иллюстрированная статья доктора Надежды Кубик. Журнал можно приобрести в магазине Музея памяти Сибири и в интернет-магазине: sklep-sybir.pl