Казимеж Погожельский родился 10 марта 1920 года в деревне Кульбаки под Гродно. Там он провёл детство и юность — сначала учился в местной школе, а затем работал на ферме родителей. В 1939 году Гродненщина оказалась под советской оккупацией, а менее чем через два года – в июне 1941 года – под немецкой.
Во время оккупации Казимеж Погожельски вступил в Армию Крайовую, где служил под псевдонимом «Комин». Он был связным и помогал укрывать людей, разыскиваемых гестапо. В 1943 году он женился на Ядвиге Круковской. После войны он устроился на работу на железной дороге.
7 апреля 1946 года НКВД арестовало Казимира вместе с несколькими другими членами подполья. Его поместили в тюрьму в Гродно, а через две недели перевели в Минск. Там был вынесен приговор: 10 лет лагерей и 5 лет лишения гражданских прав. Так начался период скитаний и борьбы за выживание. Первые полгода Казимеж Погожельски провёл в лагере в Минске, откуда его отправили в Углич и Рыбинск. Затем его направили на север России, а оттуда — в Таллин. В 1954 году его перевезли в Омск, а годом позже — в деревню Вдовино в Новосибирской области. Условия в лагерях были крайне тяжелыми — голод, истощение и ежедневная борьба за выживание были реальностью для ссыльных.
Ровно через 10 лет, 7 апреля 1956 года, Казимеж Погожельски был освобожден из ссылки. Он вернулся к жене и двум детям. Год спустя семья репатриировалась в Польшу и поселилась в Бжеге на Силэзии, где Казимеж работал столяром. Спустя годы, за службу в Армии Крайовой, он был назначен сержантом. Умер в 2002 году.
Среди экспонатов, представленных в Музее памяти Сибири, — фотография Казимежа Погожельского, сделанная в Омске в 1955 году, свидетельство о браке Ядвиги Круковской и Казимежа Погожельского, справка об освобождении от отбывания наказания, а также репатриационные карточки Ядвиги и Казимежа Погожельских.
Каждый из этих документов является не только свидетельством судьбы отдельного человека, но и материальным следом системы репрессий. Особую ценность представляют оригинальные документы, привезенные из Советского Союза. Их сохранение было сопряжено с огромным риском. Как подчеркнул внук Казимежа Погожельского во время встречи:
– Дедушка привез эти документы, особенно этот первый оригинал, выданный НКВД, который позволил вернуться в Польшу после 10 лет ссылки. Русские запретили полякам вывозить оригиналы этих документов. Они должны были остаться в России. Однако дедушка, рискуя собственной жизнью, ловко спрятал их в чемодане и привез в Польшу. За ввоз этих документов грозила смертная казнь.
– Сегодняшняя встреча является исключительной, поскольку в ней участвуют три поколения семьи. Это лучший пример того, как память передается из поколения в поколение. Такая институция, как Музей памяти Сибири, обязана ее увековечивать, но эта важнейшая работа всегда начинается дома.
Присутствие близких подчеркивает, что история Казимира Погожельского – это не просто архивная запись, а живая память, передаваемая и бережно хранимая среди его близких. Участие в этом мероприятии имело для них особое значение. Как подчеркнул представитель семьи Погожельских:
– Безусловно, для нас это большой семейный праздник. Память о дедушке всегда в наших сердцах, и это невозможно забыть.
История Казимира Погожельского напоминает о том, как долго после окончания войны продолжались советские репрессии и как глубоко они затронули судьбы многих семей. Сохранившиеся памятные вещи являются для его близких частью семейной идентичности, а для Музея памяти Сибири – важным свидетельством пережитого поляками, которые после Второй мировой войны по-прежнему сталкивались с террором, арестами, приговорами и ссылкой.
Экспонат месяца можно увидеть в Музее памяти Сибири в течение ближайших недель.
