После нескольких недель подготовки настал момент представить проект, над которым мы работаем совместно с Катариной Герман. Создается наша очередная аудиокнига — «Была такая семья», основанная на трогательных воспоминаниях Генрики Богуславской. В студии Польского радио в Белостоке идут интенсивные записи, и мы наконец-то можем приоткрыть завесу тайны.
Это второй аудиокнига с воспоминаниями Сибиряков, издаваемая Музеем памяти Сибири. После большого интереса к предыдущему изданию, озвученному Адамом Вороновичем, многие слушатели ждали продолжения. На этот раз голос истории озвучивает Катажина Герман — жительница Белостока, актриса с необыкновенной чуткостью и характерным тембром голоса.
22 апреля на пресс-конференции проект представили: Катажина Герман; проф. Войцех Слешиньски, директор музея; д-р Марцин Звольски, руководитель научного отдела и редактор воспоминаний; Марцин Томкель, главный редактор Польского радио в Белостоке, а также Агнешка Чарковска, руководитель студии репортажа и документального кино.
Директор музея рассказал о сложном выборе из сотен рассказов Сибиряков: «Каждый год мы сталкиваемся с одной и той же дилеммой: какие истории рассказать, чтобы они были значимыми и трогательными. На этот раз мы выбрали рассказ, увиденный глазами ребенка». Сама актриса подчеркнула: «Для меня это своего рода миссия. Я редко записываю аудиокниги, но подумала, что могу вернуться в свой родной край и отдать частичку себя».
«Была такая семья» — это история, полная эмоций, энергии и необыкновенного душевного спокойствия, несмотря на драматические переживания. Одна из первых публикаций Музея теперь возвращается в современной, повествовательной форме, которая позволяет еще глубже погрузиться в историю.
Музей памяти Сибири последовательно развивает современные методы рассказа о прошлом, делая ставку на нарратив и эмоции. Доктор Марцин Звольски отметил, что такие формы особенно импонируют молодежи: «Когда они слышат реальный голос человека, который это пережил, они воспринимают эту историю совершенно иначе, чем сухие исторические факты»
Работа продолжается, и вскоре мы объявим дату премьеры. Мы также приглашаем вас вспомнить нашу первую аудиокнигу, озвученную Адамом Вороновичем.
Фотографии: Польское радио в Белостоке
