После перерыва приглашаем вас на очередную презентацию «Экспоната месяца». На этот раз мы представляем историю семьи Бабель и уникальную памятную вещь – ящик с инструментами, принадлежавший Феликсу Бабелю.
О судьбах близких и значении этого экспоната рассказали дети господина Феликса: Юзеф, Тадеуш и Божена. Многочисленную семью – детей, внуков и правнуков – приветствовал профессор Войцех Слешиньски, директор Музея памяти Сибири:
— «Экспонат месяца» небольшой по размеру, но невероятно важный по тем эмоциям, которые он вызывает. Он рассказывает историю одного человека или целой семьи. В данном случае это ящик с инструментами Феликса Бабeля, который, вероятно, помог ему выжить в Казахстане. Благодаря этому ящику он смог обменять свой заработок на еду. Семейная история передается из поколения в поколение, и мы невероятно рады приветствовать вас всех здесь.
Юзеф, сын Феликса, вспоминал решение передать семейные реликвии в Музей памяти Сибири:
– Когда я посетил музей и дошел до части, посвященной депортациям 1941 года, я с удивлением обнаружил среди многих других свою фамилию. Вернувшись в Ломжу, я сказал отцу, что там должно быть еще что-то. Именно он решил передать музею ящик с инструментами.
Тадеуш, другой сын Феликса, подчеркивал значение экспоната:
– Это ящик для боеприпасов, который папа переделал в сундук для инструментов. Он ходил с ним по окрестностям Мартука, ремонтировал предметы в обмен на хлеб, муку или другие продукты, необходимые для выживания. Я очень рад, что сегодня с нами мои внуки. Когда мы предложили им приехать сюда, они просто обрадовались. И я тоже обрадовался, что они хотят помнить о своем прадеде. Я горжусь, что этот экспонат нашел свое место в музее, который увековечивает тяжелую судьбу людей, – сказал он.
Отец вспоминала и дочь Божена, рассказывая, как много эмоций стоило ему возвращение в памяти к тем трудным моментам, проведенным в далекой Сибири:
– Когда иногда оставались кусочки, крошки хлеба, папа заботился о том, чтобы ничего не выбрасывали. Он всегда говорил: «Что бы я отдал, чтобы у нас был такой кусочек хлеба, когда мы были там».
Феликс Бабель родился 8 августа 1927 года в Ломжице, недалеко от Ломжи, четвертым из пятерых детей Александра и Елены Бабелей. У него были два брата – Генрик (р. 1919) и Владислав (р. 1924) – и две сестры: Ядвига Люция (р. 1921) и Данута (р. 1927). В межвоенный период все дети ходили в школы в Ломже, а родители вели собственную мясную лавку.
В сентябре 1939 года Ломжица оказалась под советской оккупацией. В середине 1940 года советские власти закрыли семейную мясную лавку. Однако это было только началом репрессий, которые ждали семью Бабелей. В марте 1941 года советские власти арестовали Генрика, а три месяца спустя, в июне, депортировали в Казахстан Александра и Елену вместе с четырьмя остальными детьми. Семья оказалась в поселке Тонкорес в актюбинской области, где работала в поле и на скотоводческой ферме. После объявления так называемой амнистии для польских граждан в Советском Союзе Бабели переехали в городок Мартук. Там их основным источником дохода стало сапожное ремесло, которым занимался в первую очередь Александр. Помогали ему также Владислав с Ядвигой, которые кроме того работали на складе и на железнодорожных погрузках. Елена подрабатывала швейными работами, используя швейную машину, привезенную из дома.
В 1942 году Феликс, которому было всего 15 лет, начал зарабатывать на жизнь плетением корзин, а год спустя – работой в слесарно-жестяной мастерской. В свободное время он посещал окрестные деревни и ремонтировал металлическую посуду в обмен на еду. Именно тогда он собрал ящик с инструментами, представленный на выставке.
В 1943 году его старший брат, Владислав, вступил в так называемую армию Берлинга. Свою боевую карьеру он начал в октябре 1943 года в Ленино, где был ранен. После окончания офицерского училища он был назначен командиром взвода, а затем командиром артиллерийской батареи 7-го пехотного полка.
В 1944 году семья была переселена на территорию современной Украины, а в конце 1945 года вернулась в Польшу. Самая младшая дочь Данута присоединилась к ним год позже.
История семьи Бабель — это трогательное свидетельство стойкости, предприимчивости и глубокой привязанности к родине. Ящик с инструментами — символ борьбы за выживание в тяжелые времена изгнания.
