С глубокой печалью мы восприняли известие о кончине нашего дорогого друга, автора мемуаров и чрезвычайно щедрого благотворителя, который, помимо финансовой поддержки, передал нашему учреждению множество семейных памятных вещей, среди которых были: фотографии, эскизы и военная книга. Его вклад в наше учреждение был неоценим, а его воспоминания, которые мы имели честь опубликовать, навсегда останутся в нашей памяти.
Воспоминания Мариана Стецика, опубликованные в книге под названием «На реках Сибири. Дневник мальчика 1940-1946 годов», изданный Музеем памяти Сибири, чрезвычайно трогательно описывает тяжелые переживания, связанные с депортацией всей семьи в Сибирь. Они были опубликованы на трех языках: польском, английском и испанском, чтобы охватить как можно более широкую аудиторию. История и переживания Мариана Стецика были записаны и спасены от забвения, а память о нем навсегда останется живой в стенах нашего Музея.
Помимо подаренных памятных вещей, воспоминаний и серии рисунков, документирующих судьбу его семьи в изгнании, пожертвования и поддержка Мариана Стецика позволили ему реализовать научные и популяризаторские проекты. Мариан Стецик хотел задокументировать и описать условия, в которых жили польские депортированные, и донести эти знания до людей, живущих на разных континентах, до поляков и польской диаспоры по всему миру. «Многие дети и внуки Сибиряков плохо говорят и читают по-польски, некоторые вообще не говорят на нем… И нам тоже надо до них достучаться! Поэтому истории Сибиряков должны публиковаться на разных языках, а также мы должны позаботиться об их международном распространении и продвижении», — говорил он. Его страсть к истории и стремление сохранить наше культурное наследие вдохновляли всех нас.
Мариан Стецик родился 15 марта 1930 года и был вторым ребенком Михала и Михалины Стецик в колонии Есенув Тарнопольского воеводства. 10 февраля 1940 года в рамках первой массовой депортации в Сибирь вся семья была сослана в Советский Союз. Первоначально их отправили в деревню Кужня Красноярского края, где они находились до декабря 1941 года. Затем – после объявления так называемого «амнистии» и получив возможность передвигаться по Советскому Союзу, они переехали в поселок Тюбиль. Там они пробыли два месяца, а затем в феврале 1942 года прибыли в совхоз «Овцевод», расположенный на реке Енисей. Последним местом пребывания стал совхоз «Чулым». Пребывание в ссылке продолжалось шесть лет. Семья вернулась в Польшу в апреле 1946 года.
Свои личные травматические переживания Мариан Стецик увековечил в зарисовках, которые документируют его жизнь в изгнании. Его воспоминания, записанные в книге «На реках Сибири: Дневник мальчика 1940-1946 годов», были номинированы на Историческую премию еженедельника «Политика». На протяжении многих лет Мариан Стецик активно работал во Вроцлавском отделении Союза Сибиряков. Он умер 28 ноября 2024 года во Вроцлаве и был похоронен там же на Кельчувском кладбище.
