{"id":16415,"date":"2022-12-06T14:12:56","date_gmt":"2022-12-06T13:12:56","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/"},"modified":"2023-10-10T15:42:32","modified_gmt":"2023-10-10T13:42:32","slug":"eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/","title":{"rendered":"Grudniowy eksponat miesi\u0105ca &#8212; pami\u0105tki rodziny Jocz\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p>Cykl \u201eeksponat miesi\u0105ca\u201d prezentuje wyj\u0105tkowe przedmioty, kt\u00f3re znalaz\u0142y si\u0119 w zbiorach Muzeum Pami\u0119ci Sybiru dzi\u0119ki hojno\u015bci Sybirak\u00f3w i ich rodzin. W grudniowej ods\u0142onie eksponatu miesi\u0105ca prezentujemy przedmioty zwi\u0105zane z histori\u0105 rodziny Jocz\u00f3w. We wtorek 6 grudnia opowiadali o nich Wojciech Jocz, syn Stanis\u0142awa, z \u017con\u0105 Barbar\u0105.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>\u2013 Moi rodzice, Stanis\u0142aw i Bronis\u0142awa, mieszkali w Surkontach, ko\u0142o Lidy i Radunia. To dzisiaj zachodnia Bia\u0142oru\u015b, pogranicze bia\u0142orusko-litewskie, ale wtedy by\u0142a tam Polska \u2013 zacz\u0105\u0142 swoj\u0105 opowie\u015b\u0107 Wojciech Jocz. \u2013 Czuli si\u0119 Polakami. Mieszkali w okolicy, gdzie wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b uwa\u017ca\u0142a si\u0119 za drobn\u0105 szlacht\u0119. W takim duchu wzrastali, bardzo wa\u017cny by\u0142 B\u00f3g i Ojczyzna. Kiedy przysz\u0142a wojna, mama mia\u0142a 17, a ojciec 18 lat \u2013 opowiada\u0142. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09735_SMALL.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"732\" data-id=\"16127\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09735_SMALL-1024x732.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16127\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09735_SMALL-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09735_SMALL-300x214.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09735_SMALL-768x549.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09735_SMALL-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09735_SMALL.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>W 1941 roku Stanis\u0142aw Jocz do\u0142\u0105czy\u0142 do szereg\u00f3w Armii Krajowej. \u2013 Ojciec zosta\u0142 wtajemniczony, tak to okre\u015bla\u0142. On i jego brat z\u0142o\u017cyli przysi\u0119g\u0119 2 maja 1942 roku \u2013 m\u00f3wi\u0142 Wojciech Jocz. Obaj jego krewni w lipcu 1944 r. brali udzia\u0142 w akcji \u201eOstra Brama\u201d. Stanis\u0142aw 29 czerwca 1946 r. zosta\u0142 aresztowany przez Sowiet\u00f3w za przynale\u017cno\u015b\u0107 do AK. \u2013 Najpierw przez rok i trzy miesi\u0105ce by\u0142 przes\u0142uchiwany w Mi\u0144sku, w spos\u00f3b okrutny, torturowany. Tu w Muzeum jest taka sala, dok\u0142adnie to, o czym ojciec opowiada\u0142 \u2013 st\u00f3\u0142, lampa\u2026 Nie przyzna\u0142 si\u0119 [\u017ce by\u0142 w Armii Krajowej], z czego by\u0142 dumny do ko\u0144ca \u017cycia. Nikogo nie wyda\u0142 \u2013 m\u00f3wi\u0142 jego syn zgromadzonym wok\u00f3\u0142 s\u0142uchaczom.<\/p>\n\n\n\n<p>Stanis\u0142aw Jocz zosta\u0142 skazany na pi\u0119\u0107 lat \u0142agr\u00f3w. Pierwszy etap kary odbywa\u0142 w obwodzie archangielskim, gdzie do 1949 roku pracowa\u0142 przy wycince lasu. Od 1951 roku przebywa\u0142 w Bu\u0142ance w Kraju Krasnojarskim, pracuj\u0105c tak\u017ce jako robotnik le\u015bny. Mia\u0142 tam pozosta\u0107 na do\u017cywotniej zsy\u0142ce.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 W tym czasie jego \u017cona, moja te\u015bciowa, boryka\u0142a si\u0119 tutaj z w\u0142adz\u0105 radzieck\u0105. Kiedy jej m\u0105\u017c zosta\u0142 skazany na wieczn\u0105 zsy\u0142k\u0119, stan\u0119\u0142a przed dylematem \u2013 w\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 w opowie\u015b\u0107 Barbara Jocz, synowa Stanis\u0142awa i Bronis\u0142awy. \u2013 Pojawi\u0142a si\u0119 mo\u017cliwo\u015b\u0107, w ramach \u0142\u0105czenia rodzin, do\u0142\u0105czenia do m\u0119\u017ca na to zes\u0142anie. Podj\u0119\u0142a ostatecznie decyzj\u0119, \u017ce zostawia wolno\u015b\u0107, w kt\u00f3rej si\u0119 znajdowa\u0142a, i wyrusza poci\u0105giem, ze swoim synem. Ze \u015bwiadomo\u015bci\u0105, \u017ce mo\u017ce ju\u017c nie wr\u00f3ci\u0107 na te tereny, na kt\u00f3rych by\u0142a, czy te\u017c do Polski. To dla nas jako rodziny niesamowity przyk\u0142ad wierno\u015bci m\u0119\u017cowi, przyzwoito\u015bci. Mogli\u015bmy potem czerpa\u0107 z tych warto\u015bci \u2013 doda\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09714_SMALL.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" data-id=\"16130\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09714_SMALL-732x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16130\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09714_SMALL-732x1024.jpg 732w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09714_SMALL-214x300.jpg 214w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09714_SMALL-768x1075.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09714_SMALL-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09714_SMALL.jpg 1463w\" sizes=\"auto, (max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09720_SMALL.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"732\" data-id=\"16132\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09720_SMALL-1024x732.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16132\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09720_SMALL-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09720_SMALL-300x214.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09720_SMALL-768x549.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09720_SMALL-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09720_SMALL.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09738_SMALL.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" data-id=\"16135\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09738_SMALL-732x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16135\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09738_SMALL-732x1024.jpg 732w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09738_SMALL-214x300.jpg 214w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09738_SMALL-768x1075.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09738_SMALL-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09738_SMALL.jpg 1463w\" sizes=\"auto, (max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>W 1954 r. Stanis\u0142aw zosta\u0142 zwolniony z odbywania kary i rodzina Jocz\u00f3w powr\u00f3ci\u0142a do Surkont\u00f3w, potem kr\u00f3tko mieszka\u0142a w Lidzie. Cztery lata p\u00f3\u017aniej w ramach repatriacji Joczowie przenie\u015bli si\u0119 ze swoim dobytkiem do Polski. \u2013 Chcieli by\u0107 blisko granicy polsko-bia\u0142oruskiej, ale nie by\u0142o takiej mo\u017cliwo\u015bci, zostali skierowani do Raciborza. Tam podj\u0119li prac\u0119, a w 1960 roku uda\u0142o im si\u0119 kupi\u0107 na kredyt ma\u0142y domek w Bia\u0142ymstoku i przeprowadzi\u0107 tutaj \u2013 ci\u0105gn\u0105\u0142 opowie\u015b\u0107 Wojciech Jocz. \u2013 Ja jestem jedyny z rodziny, kt\u00f3ry urodzi\u0142 si\u0119 w Polsce, w Bia\u0142ymstoku. Najstarszy brat urodzi\u0142 si\u0119 na terenach obecnej Bia\u0142orusi i zobaczy\u0142 ojca dopiero, gdy mia\u0142 6 lat. \u015aredni z nas trzech zosta\u0142 pocz\u0119ty na Syberii, ale urodzi\u0142 si\u0119 ju\u017c po zwolnieniu, w Raduniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Po przedstawieniu historii swojej rodziny pa\u0144stwo Joczowie zwr\u00f3cili uwag\u0119 zebranych na eksponaty w gablocie. Pani Barbara tak m\u00f3wi\u0142a o kupionych na Syberii i przywiezionych stamt\u0105d choinkowych ozdobach: \u2013 Towarzyszy\u0142y nam we wszystkie \u015bwi\u0119ta, mama wiesza\u0142a je na choince. Znajdowa\u0142y si\u0119 w takim honorowym miejscu w naszym domu. Mieli\u015bmy te\u017c taki zwyczaj, \u017ce na samym czubku choinki wieszali\u015bmy dwie bombki \u2013 bia\u0142o-czerwone. I ten zwyczaj przetrwa\u0142 do dzisiaj, nasze dzieci i nasi wnukowie te\u017c s\u0105 tego uczeni.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09771_SMALL.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" data-id=\"16141\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09771_SMALL-732x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16141\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09771_SMALL-732x1024.jpg 732w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09771_SMALL-214x300.jpg 214w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09771_SMALL-768x1075.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09771_SMALL-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09771_SMALL.jpg 1463w\" sizes=\"auto, (max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09775_SMALL.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" data-id=\"16144\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09775_SMALL-732x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16144\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09775_SMALL-732x1024.jpg 732w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09775_SMALL-214x300.jpg 214w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09775_SMALL-768x1075.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09775_SMALL-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09775_SMALL.jpg 1463w\" sizes=\"auto, (max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09793_SMALL.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"732\" data-id=\"16146\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09793_SMALL-1024x732.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16146\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09793_SMALL-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09793_SMALL-300x214.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09793_SMALL-768x549.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09793_SMALL-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09793_SMALL.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09800_SMALL.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"732\" data-id=\"16139\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09800_SMALL-1024x732.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16139\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09800_SMALL-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09800_SMALL-300x214.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09800_SMALL-768x549.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09800_SMALL-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09800_SMALL.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>W gablocie zobaczy\u0107 mo\u017cna tak\u017ce album z fotografiami i r\u0119czn\u0105 pi\u0142\u0119, z pomoc\u0105 kt\u00f3rej \u2013 wed\u0142ug rodzinnej relacji \u2013 Stanis\u0142aw Jocz wybudowa\u0142 w Bu\u0142ance domek. \u2013 Ten obrazek, kt\u00f3ry tu widzimy, to mama, jad\u0105c w 1952 roku do ojca, zabra\u0142a ze sob\u0105 i przed tym obrazkiem razem z moim starszym bratem si\u0119 modlili \u2013 doda\u0142 pan Wojciech, wskazuj\u0105c na obrazek z Chrystusem.<\/p>\n\n\n\n<p>Na koniec spotkania Wojciech Jocz wspomnia\u0142 swojego ojca, Stanis\u0142awa: \u2013 Do ko\u0144ca by\u0142 niez\u0142omny, nigdy nie narzeka\u0142 na choroby, zawsze by\u0142 dzielny, pozosta\u0142 wierny Bogu i Ojczy\u017anie. Na uroczysto\u015bci patriotyczne zak\u0142ada\u0142 opask\u0119 \u201eArmia Krajowa\u201d i chodzi\u0142 na wszystkie obchody. I takim pozosta\u0142 w naszej pami\u0119ci \u2013 powiedzia\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Pa\u0144stwo Joczowie, pokazuj\u0105c swoje pami\u0105tki w tym miesi\u0105cu, reprezentuj\u0105 swoj\u0105 rodzin\u0119, ale i symbolizuj\u0105 wszystkich naszych darczy\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy przekazuj\u0105 nam eksponaty \u2013 powiedzia\u0142 na koniec spotkania Dyrektor Muzeum Pami\u0119ci Sybiru, prof. Wojciech \u015aleszy\u0144ski.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09768_SMALL.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"732\" data-id=\"16151\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09768_SMALL-1024x732.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16151\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09768_SMALL-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09768_SMALL-300x214.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09768_SMALL-768x549.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09768_SMALL-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09768_SMALL.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Grudniowy eksponat b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 23 grudnia, a nast\u0119pnie od 3 do 9 stycznia (mi\u0119dzy 24 grudnia a 2 stycznia Muzeum b\u0119dzie nieczynne z powodu przerwy technicznej). Kolejna ods\u0142ona eksponatu miesi\u0105ca \u2013 10 stycznia 2023 roku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We wtorek 6 grudnia zaprezentowali\u015bmy ostatni w 2022 roku eksponat miesi\u0105ca \u2013 pami\u0105tki rodziny Jocz\u00f3w. Znalaz\u0142 si\u0119 w\u015br\u00f3d nich \u015bwi\u0105teczny akcent, bo nawet na \u201enieludzkiej ziemi\u201d, z dala od Ojczyzny, Polacy starali si\u0119 cieszy\u0107 Bo\u017cym Narodzeniem.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":16142,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[132,102,133,104],"class_list":["post-16415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-5","tag-darczyncy-muzeum-pamieci-sybiru-ru","tag-eksponat-miesiaca-ru","tag-okupacja-sowiecka-ru","tag-potomkowie-sybirakow-ru"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Grudniowy eksponat miesi\u0105ca - pami\u0105tki rodziny Jocz\u00f3w - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We wtorek 6 grudnia zaprezentowali\u015bmy ostatni w 2022 roku eksponat miesi\u0105ca \u2013 pami\u0105tki rodziny Jocz\u00f3w. Znalaz\u0142 si\u0119 w\u015br\u00f3d nich \u015bwi\u0105teczny akcent.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grudniowy eksponat miesi\u0105ca - pami\u0105tki rodziny Jocz\u00f3w - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We wtorek 6 grudnia zaprezentowali\u015bmy ostatni w 2022 roku eksponat miesi\u0105ca \u2013 pami\u0105tki rodziny Jocz\u00f3w. Znalaz\u0142 si\u0119 w\u015br\u00f3d nich \u015bwi\u0105teczny akcent.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-06T13:12:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-10T13:42:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09800_SMALL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1463\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina Cylka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina Cylka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/\",\"name\":\"Grudniowy eksponat miesi\u0105ca - pami\u0105tki rodziny Jocz\u00f3w - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09800_SMALL.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-06T13:12:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-10T13:42:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/#\/schema\/person\/3a2a6b477624c95cff527dfa9a07cdc7\"},\"description\":\"We wtorek 6 grudnia zaprezentowali\u015bmy ostatni w 2022 roku eksponat miesi\u0105ca \u2013 pami\u0105tki rodziny Jocz\u00f3w. Znalaz\u0142 si\u0119 w\u015br\u00f3d nich \u015bwi\u0105teczny akcent.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09800_SMALL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09800_SMALL.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1463},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0414\u043e\u043c\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grudniowy eksponat miesi\u0105ca &#8212; pami\u0105tki rodziny Jocz\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/#\/schema\/person\/3a2a6b477624c95cff527dfa9a07cdc7\",\"name\":\"Paulina Cylka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96ca47e84b78c1c320eea8c26a423fe1802a6595176cf0b3a0019a340e3bee91?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96ca47e84b78c1c320eea8c26a423fe1802a6595176cf0b3a0019a340e3bee91?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina Cylka\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.sybir.bialystok.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grudniowy eksponat miesi\u0105ca - pami\u0105tki rodziny Jocz\u00f3w - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"We wtorek 6 grudnia zaprezentowali\u015bmy ostatni w 2022 roku eksponat miesi\u0105ca \u2013 pami\u0105tki rodziny Jocz\u00f3w. Znalaz\u0142 si\u0119 w\u015br\u00f3d nich \u015bwi\u0105teczny akcent.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Grudniowy eksponat miesi\u0105ca - pami\u0105tki rodziny Jocz\u00f3w - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"We wtorek 6 grudnia zaprezentowali\u015bmy ostatni w 2022 roku eksponat miesi\u0105ca \u2013 pami\u0105tki rodziny Jocz\u00f3w. Znalaz\u0142 si\u0119 w\u015br\u00f3d nich \u015bwi\u0105teczny akcent.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2022-12-06T13:12:56+00:00","article_modified_time":"2023-10-10T13:42:32+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1463,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09800_SMALL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina Cylka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Paulina Cylka","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/","name":"Grudniowy eksponat miesi\u0105ca - pami\u0105tki rodziny Jocz\u00f3w - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09800_SMALL.jpg","datePublished":"2022-12-06T13:12:56+00:00","dateModified":"2023-10-10T13:42:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/#\/schema\/person\/3a2a6b477624c95cff527dfa9a07cdc7"},"description":"We wtorek 6 grudnia zaprezentowali\u015bmy ostatni w 2022 roku eksponat miesi\u0105ca \u2013 pami\u0105tki rodziny Jocz\u00f3w. Znalaz\u0142 si\u0119 w\u015br\u00f3d nich \u015bwi\u0105teczny akcent.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09800_SMALL.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC09800_SMALL.jpg","width":2048,"height":1463},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/eksponat-miesiaca-pamiatki-rodziny-joczow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0414\u043e\u043c","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grudniowy eksponat miesi\u0105ca &#8212; pami\u0105tki rodziny Jocz\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/#\/schema\/person\/3a2a6b477624c95cff527dfa9a07cdc7","name":"Paulina Cylka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96ca47e84b78c1c320eea8c26a423fe1802a6595176cf0b3a0019a340e3bee91?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96ca47e84b78c1c320eea8c26a423fe1802a6595176cf0b3a0019a340e3bee91?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina Cylka"},"sameAs":["http:\/\/www.sybir.bialystok.pl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16415"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18712,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16415\/revisions\/18712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}