{"id":49956,"date":"2026-06-18T09:32:44","date_gmt":"2026-06-18T07:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/swiadkowie-historii\/"},"modified":"2026-07-24T13:51:56","modified_gmt":"2026-07-24T11:51:56","slug":"%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\/","title":{"rendered":"\u0421\u0412\u0418\u0414\u0415\u0422\u0415\u041b\u0418 \u0418\u0421\u0422\u041e\u0420\u0418\u0418"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u2013 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u044f\u043a\u0438 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u041c\u0443\u0437\u0435\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0438. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0438\u0445 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c \u0432\u0435\u0449\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0432 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043c \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0432 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u0438 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0443\u044e \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u044b\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u044f\u043a\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c, \u043d\u043e \u0438 \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"47036\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DZIEN_KOBIET_WARSZTATY_08.03.2024_16-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47036\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DZIEN_KOBIET_WARSZTATY_08.03.2024_16-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DZIEN_KOBIET_WARSZTATY_08.03.2024_16-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DZIEN_KOBIET_WARSZTATY_08.03.2024_16-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DZIEN_KOBIET_WARSZTATY_08.03.2024_16-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DZIEN_KOBIET_WARSZTATY_08.03.2024_16.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"50384\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Odwiedziny_100-letniej_Sybiraczki_G_Jedlinska_21-07-2026_13-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-50384\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Odwiedziny_100-letniej_Sybiraczki_G_Jedlinska_21-07-2026_13-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Odwiedziny_100-letniej_Sybiraczki_G_Jedlinska_21-07-2026_13-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Odwiedziny_100-letniej_Sybiraczki_G_Jedlinska_21-07-2026_13-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Odwiedziny_100-letniej_Sybiraczki_G_Jedlinska_21-07-2026_13-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Odwiedziny_100-letniej_Sybiraczki_G_Jedlinska_21-07-2026_13.jpg 2042w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"47040\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MATKI_NA_SYBIRZE_27.05.2024_04-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47040\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MATKI_NA_SYBIRZE_27.05.2024_04-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MATKI_NA_SYBIRZE_27.05.2024_04-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MATKI_NA_SYBIRZE_27.05.2024_04-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MATKI_NA_SYBIRZE_27.05.2024_04-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MATKI_NA_SYBIRZE_27.05.2024_04.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"47043\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dzien_Matki_2025_05_26_03-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47043\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dzien_Matki_2025_05_26_03-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dzien_Matki_2025_05_26_03-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dzien_Matki_2025_05_26_03-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dzien_Matki_2025_05_26_03-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dzien_Matki_2025_05_26_03.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u044f\u043a\u043e\u0432. \u0415\u0436\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0414\u043d\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d \u0438 \u0414\u043d\u044f \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0443\u043c\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043c\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u0449\u0438\u043d\u044b, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"2951\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KAR4970-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2951\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KAR4970-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KAR4970-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KAR4970-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KAR4970-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KAR4970.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"49644\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17.09-PAMIETAMY-37-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49644\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17.09-PAMIETAMY-37-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17.09-PAMIETAMY-37-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17.09-PAMIETAMY-37-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17.09-PAMIETAMY-37-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17.09-PAMIETAMY-37.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"35844\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dzien_Kobiet_Warsztaty_4_Szpaki_07.03.25_40-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35844\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dzien_Kobiet_Warsztaty_4_Szpaki_07.03.25_40-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dzien_Kobiet_Warsztaty_4_Szpaki_07.03.25_40-200x300.jpg 200w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dzien_Kobiet_Warsztaty_4_Szpaki_07.03.25_40-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dzien_Kobiet_Warsztaty_4_Szpaki_07.03.25_40-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dzien_Kobiet_Warsztaty_4_Szpaki_07.03.25_40.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"2958\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KAR4990-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2958\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KAR4990-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KAR4990-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KAR4990-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KAR4990-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KAR4990.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"49661\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Andrzej-Duda-by-Krzysztof-Karpinski-238-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49661\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Andrzej-Duda-by-Krzysztof-Karpinski-238-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Andrzej-Duda-by-Krzysztof-Karpinski-238-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Andrzej-Duda-by-Krzysztof-Karpinski-238-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Andrzej-Duda-by-Krzysztof-Karpinski-238-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Andrzej-Duda-by-Krzysztof-Karpinski-238-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"49648\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17.09-PAMIETAMY-41-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49648\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17.09-PAMIETAMY-41-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17.09-PAMIETAMY-41-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17.09-PAMIETAMY-41-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17.09-PAMIETAMY-41-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17.09-PAMIETAMY-41.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"49678\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DZIEN_KOBIET_WARSZTATY_08.03.2024_03-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49678\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DZIEN_KOBIET_WARSZTATY_08.03.2024_03-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DZIEN_KOBIET_WARSZTATY_08.03.2024_03-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DZIEN_KOBIET_WARSZTATY_08.03.2024_03-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DZIEN_KOBIET_WARSZTATY_08.03.2024_03-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DZIEN_KOBIET_WARSZTATY_08.03.2024_03.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0436\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u00ab\u041f\u043e\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u044f\u043a\u0430\u00bb. \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0441\u043f\u043e\u043d\u0441\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0451\u0440\u043e\u0432, \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0436\u0435\u0441\u0442 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438, \u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u044f\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"47124\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MATKI_NA_SYBIRZE_27.05.2024_04-01-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47124\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MATKI_NA_SYBIRZE_27.05.2024_04-01-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MATKI_NA_SYBIRZE_27.05.2024_04-01-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MATKI_NA_SYBIRZE_27.05.2024_04-01-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MATKI_NA_SYBIRZE_27.05.2024_04-01-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MATKI_NA_SYBIRZE_27.05.2024_04-01.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"47034\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cien_Katynia_nad_Sybirem_2025_04_12_08-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47034\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cien_Katynia_nad_Sybirem_2025_04_12_08-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cien_Katynia_nad_Sybirem_2025_04_12_08-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cien_Katynia_nad_Sybirem_2025_04_12_08-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cien_Katynia_nad_Sybirem_2025_04_12_08-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cien_Katynia_nad_Sybirem_2025_04_12_08.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"47047\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZADUSZKI_SYBIRACKIE_28.10.2025_07-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47047\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZADUSZKI_SYBIRACKIE_28.10.2025_07-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZADUSZKI_SYBIRACKIE_28.10.2025_07-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZADUSZKI_SYBIRACKIE_28.10.2025_07-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZADUSZKI_SYBIRACKIE_28.10.2025_07-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZADUSZKI_SYBIRACKIE_28.10.2025_07-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u044f\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a, \u0434\u0435\u043b\u044f\u0441\u044c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0418\u0445 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a, \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c \u2014 \u043c\u043e\u044f\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u0411\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0438\u00bb \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u044f\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043e \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"22547\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kuratorki-i-ambasadorki-1024x683.jpg\" alt=\"Na pierwszym planie pi\u0119\u0107 Sybiraczek we wzorzystych sukienkach siedzi na krzes\u0142ach. Za nimi stoj\u0105 trzy m\u0142ode kobiety.\" class=\"wp-image-22547\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kuratorki-i-ambasadorki-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kuratorki-i-ambasadorki-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kuratorki-i-ambasadorki-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kuratorki-i-ambasadorki-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kuratorki-i-ambasadorki-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"23064\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/wenisaz_tylko_bol_jest_moj_12_23_012-1024x683.jpg\" alt=\"Wernisa\u017c. Wystawa czasowa &quot;Tylko b\u00f3l jest m\u00f3j&quot; w Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" class=\"wp-image-23064\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/wenisaz_tylko_bol_jest_moj_12_23_012-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/wenisaz_tylko_bol_jest_moj_12_23_012-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/wenisaz_tylko_bol_jest_moj_12_23_012-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/wenisaz_tylko_bol_jest_moj_12_23_012-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/wenisaz_tylko_bol_jest_moj_12_23_012.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"33567\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Otwarcie_Bezkres_Sybiru_2024_12_06_27-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33567\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Otwarcie_Bezkres_Sybiru_2024_12_06_27-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Otwarcie_Bezkres_Sybiru_2024_12_06_27-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Otwarcie_Bezkres_Sybiru_2024_12_06_27-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Otwarcie_Bezkres_Sybiru_2024_12_06_27-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Otwarcie_Bezkres_Sybiru_2024_12_06_27.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"33575\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Otwarcie_Bezkres_Sybiru_2024_12_06_28-1024x683.jpg\" alt=\"Grupa pi\u0119ciu starszych os\u00f3b ogl\u0105da jeden z eksponat\u00f3w. Jedna z nich wskazuje palcem na jeden z szczeg\u00f3\u0142\u00f3w eksponatu.\" class=\"wp-image-33575\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Otwarcie_Bezkres_Sybiru_2024_12_06_28-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Otwarcie_Bezkres_Sybiru_2024_12_06_28-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Otwarcie_Bezkres_Sybiru_2024_12_06_28-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Otwarcie_Bezkres_Sybiru_2024_12_06_28-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Otwarcie_Bezkres_Sybiru_2024_12_06_28.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0444\u043e\u0440\u043c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u044f\u043a\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0433\u0438\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u042d\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u0449\u0438\u043d\u043e\u0439 17 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u0438 \u0412\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u044b\u043c \u0434\u043d\u0451\u043c \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u044f\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0435\u0451 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043b.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"49681\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OPROWADZANIE-Z-SYBIRAKAMI_2024_09_15_18-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49681\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OPROWADZANIE-Z-SYBIRAKAMI_2024_09_15_18-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OPROWADZANIE-Z-SYBIRAKAMI_2024_09_15_18-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OPROWADZANIE-Z-SYBIRAKAMI_2024_09_15_18-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OPROWADZANIE-Z-SYBIRAKAMI_2024_09_15_18-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OPROWADZANIE-Z-SYBIRAKAMI_2024_09_15_18.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"40572\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Oprowadzanie_z_Sybirakiem-2025_09_14_17-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40572\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Oprowadzanie_z_Sybirakiem-2025_09_14_17-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Oprowadzanie_z_Sybirakiem-2025_09_14_17-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Oprowadzanie_z_Sybirakiem-2025_09_14_17-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Oprowadzanie_z_Sybirakiem-2025_09_14_17-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Oprowadzanie_z_Sybirakiem-2025_09_14_17-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" data-id=\"49687\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Oprowadzanie_z_Sybirakiem-2025_09_14_08-768x512-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49687\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Oprowadzanie_z_Sybirakiem-2025_09_14_08-768x512-1.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Oprowadzanie_z_Sybirakiem-2025_09_14_08-768x512-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" data-id=\"49675\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-logo-i-napisu-2_1200x628px-14-1024x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-49675\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-logo-i-napisu-2_1200x628px-14-1024x536.png 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-logo-i-napisu-2_1200x628px-14-300x157.png 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-logo-i-napisu-2_1200x628px-14-768x402.png 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-logo-i-napisu-2_1200x628px-14-1536x804.png 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-logo-i-napisu-2_1200x628px-14-2048x1072.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0435 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u043c. \u041c\u044b \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0430\u0435\u043c \u0441 \u0421\u043e\u044e\u0437\u043e\u043c \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u044f\u043a\u043e\u0432, \u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0432\u043d\u0443\u043a\u043e\u0432 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u044f\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u041f\u043e\u0434\u043b\u044f\u0448\u0441\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445.\u00a0 \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043c\u044b \u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043c \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0438 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"49651\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Stanislawa_Napora_05_03_202601-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49651\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Stanislawa_Napora_05_03_202601-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Stanislawa_Napora_05_03_202601-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Stanislawa_Napora_05_03_202601-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Stanislawa_Napora_05_03_202601-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Stanislawa_Napora_05_03_202601.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"49745\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sybiraczka-prezent-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49745\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sybiraczka-prezent-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sybiraczka-prezent-300x225.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sybiraczka-prezent-768x576.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sybiraczka-prezent-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sybiraczka-prezent.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The Grodno Governor&#8217;s Manor House &#8212; Nature Education Centre. Bialowieza, Podlaskie Voivodeship, Poland.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"49684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kasia_Remza_14-07-2026_03-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49684\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kasia_Remza_14-07-2026_03-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kasia_Remza_14-07-2026_03-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kasia_Remza_14-07-2026_03-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kasia_Remza_14-07-2026_03-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kasia_Remza_14-07-2026_03.jpg 2042w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span style=\"opacity: 0;\">&#8230;<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":49775,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"class_list":["post-49956","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0421\u0412\u0418\u0414\u0415\u0422\u0415\u041b\u0418 \u0418\u0421\u0422\u041e\u0420\u0418\u0418 - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0421\u0412\u0418\u0414\u0415\u0422\u0415\u041b\u0418 \u0418\u0421\u0422\u041e\u0420\u0418\u0418 - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-24T11:51:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/kuratorki-i-ambasadorki-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2192\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1847\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/ru\\\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/ru\\\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\\\/\",\"name\":\"\u0421\u0412\u0418\u0414\u0415\u0422\u0415\u041b\u0418 \u0418\u0421\u0422\u041e\u0420\u0418\u0418 - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/ru\\\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/ru\\\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/kuratorki-i-ambasadorki-4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-18T07:32:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T11:51:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/ru\\\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/ru\\\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/ru\\\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/kuratorki-i-ambasadorki-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/kuratorki-i-ambasadorki-4.jpg\",\"width\":2192,\"height\":1847},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/ru\\\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0414\u043e\u043c\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/ru\\\/nowa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0421\u0412\u0418\u0414\u0415\u0422\u0415\u041b\u0418 \u0418\u0421\u0422\u041e\u0420\u0418\u0418\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0421\u0412\u0418\u0414\u0415\u0422\u0415\u041b\u0418 \u0418\u0421\u0422\u041e\u0420\u0418\u0418 - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u0421\u0412\u0418\u0414\u0415\u0422\u0415\u041b\u0418 \u0418\u0421\u0422\u041e\u0420\u0418\u0418 - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"...","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_modified_time":"2026-07-24T11:51:56+00:00","og_image":[{"width":2192,"height":1847,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/kuratorki-i-ambasadorki-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\/","name":"\u0421\u0412\u0418\u0414\u0415\u0422\u0415\u041b\u0418 \u0418\u0421\u0422\u041e\u0420\u0418\u0418 - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/kuratorki-i-ambasadorki-4.jpg","datePublished":"2026-06-18T07:32:44+00:00","dateModified":"2026-07-24T11:51:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/kuratorki-i-ambasadorki-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/kuratorki-i-ambasadorki-4.jpg","width":2192,"height":1847},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0414\u043e\u043c","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/nowa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0421\u0412\u0418\u0414\u0415\u0422\u0415\u041b\u0418 \u0418\u0421\u0422\u041e\u0420\u0418\u0418"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49956"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50395,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49956\/revisions\/50395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}