Во вторник, 7 марта, в 10:00 мы представили экспонаты, которые находятся в коллекции Музея памяти Сибири благодаря щедрости Барбары Стрияк, дочери Хиларии Боровской, проживающей в Великобритании.
Хилария Боровска родилась 12 июля 1913 года в Белостоке и жила там со своей семьей, когда разразилась Вторая мировая война и вскоре вошла Красная Армия. В июне 1941 года Советы арестовали и депортировали в Сибирь мать Хиларии — Марию. Самой Хиларии при этом не было, но не избежала той же участи. Скрывавшуюся женщину нашел НКВД по доносу.
Хилария Боровска попала в Омск, а потом в Тару. Советский террор не пощадил ее брата -Тадеуша, который уже в 1939 году был арестован за попытку бегства из Польши, заключен в тюрьму в Станиславове, а затем отправлен в Ухту.
Когда в августе 1941 года Советы объявили «амнистию» для польских граждан, Хилария вновь получила свободу и присоединилась к польской армии, которая формировалась в Советском Союзе под командованием генерала Владислава Андерса и вместе с ней эвакуировалась в 1942 году из «нечеловеческой земли» в Иран. Там она встретилась со своим братом Тадеушем.
Хилария Боровска прошла боевой путь с т.н. Армии Андерса, работая в женской вспомогательной службе. После войны она уехала в Великобританию, где поселилась и познакомилась со своим будущим мужем Юлианом Стрияком, польским солдатом, взятым в плен немцами в сентябре 1939 года.
Свидетелями этого необыкновенного сибирского путешествия по миру являются предметы, которые можно увидеть в марте, в Музее памяти Сибири. К ним относятся фотография Хиларии и Тадеуша Боровских, сделанная в 1943 году в Тегеране, удостоверение с Департамента Польского Красного Креста в Иране и документ о награждении, выданный в 1946 году в Кассасине.
Очень важным свидетельством является письмо, отправленное Хиларией из Манчестера в 1975 году своей дочери Барбаре, которая решила посетить места, где раньше останавливалась ее мать. Хилария приложила к переписке нарисованную от руки карту маршрута, по которому она следовала с армией Андерса.
Во время открытия Выставки месяца мы связались через Интернет с нашим дарителем.
– Мама (Хилария Боровска) сказала, что ее депортировали в Сибирь в последнем эшелоне. Ехали в вагонах для скота. Она вспоминала, что вскоре, при отправлении, стали падать первые бомбы. Моя мама была в городе Тара под Омском, что на севере Казахстана. Она была там единственной девушкой, там были только мамы. Мама приехала в Тару в июле 1941 года. Весной 1942 года она поехала в Омск за продуктами, одеждой и топливом для этих семей, для матерей с детьми. Тара от Омска, находится в 300 км, так что я не знаю, как она туда добралась. По дороге в этот город она узнала, что формируется т.н. Армия Андерса. Маме пришлось принять сложное решение — вернуться ли в Тару и быть там со своей семьей, или же ей стоит попытаться добраться до Армии Андерса. Мама решила, что попытается попасть в армию. У нее не было пропусков, у нее не было билета, ей очень помогали люди – сказала Барбара Стрияк — она, наконец, доехала. Она присоединилась к армии Андерса. Затем последний транспорт прибыл в Пахлеви (Бендер-Энзели в нынешнем Иране). Она сказала, что у нее ничего с собой не было, но она была самым счастливым человеком на свете, потому что ей удалось вырваться из этого ада.
В то же время в Музее была Мария Борковска, племянница Хиларии Боровской. – Мне приятно, что на сегодняшнем мероприятии присутствует молодежь, интересующаяся теми годами. Спасибо Музею за организацию этого, ведь если бы не такие учреждения, я думаю, что следующие поколения мало что знали бы об истории. Моя семья родом из Белостока, с улицы Мазовецкой. Причины депортации в Сибирь были разные, в нашем случае, наша семья считалась опасным элементом, потому что у них было два дома на этой улице. Это 1940 год, у моих бабушки и дедушки две дочери – Хилария и Мария, и младший сын Тадеуш. Новость о том, что домовладельцы будут депортированы, быстро распространилась, и моя семья ожидала, что это произойдет. Мария и Хилария решили куда-нибудь спрятаться, тогда дома останутся только их родители. Отец был прикован к постели, нога в гипсе, нуждался в круглосуточном уходе, совсем не вставал, поэтому они надеялись, что родителей (моих бабушку и дедушку) они оставят. К сожалению, этого не произошло. 17 июня 1941 года приехали и забрали Марию Боровскую (мою бабушку), которая оказалась в окрестностях Бийска. Она работала там швеей. Вернулась она ровно через 5 лет, в июне 1946 года. Мы мало что знаем о бабушке. Бабушка не хотела рассказать? Я не знаю. Бабушка умерла, когда мне было 4 года, я ее не помню. Моя мама тоже ничего не рассказывала — говорила пани Борковска. Ещё коротко расскажу вам о Хиларии — сестре моей мамы.
Когда сестры — Хилария и Мария — вышли из укрытия, их мать была депортирована, отец остался дома один, они вернулись домой и тут же приехало НКВД и забрало их в отделение. Сестры догадались, что на них донесла советская девушка, жившая в их доме. Проведя сутки в заключении, выяснилось, что Хилария подлежит депортации, а Мария, моя мать, должна была подписать обязательства о том, что когда ее отец выздоровеет, то они добровольно поедут в Сибирь. Таково было условие. Мамина сестра перед депортацией забрала то, что осталось дома. Мама осталась без крошки хлеба. Мама догадалась дать сестре кувшин и миску. Лыжныеботинки тоже взяла, в июне… Сестры встретились и попрощались ровно на 30 лет.
Предметы Хиларии Боровской можно будет увидеть на верхнем этаже Музея памяти Сибири еще несколько недель. В апреле на Венгловой 1, будут представлены экспонаты, связанные с другой семьей дарителей Музея.
