{"id":9602,"date":"2021-09-19T13:13:59","date_gmt":"2021-09-19T11:13:59","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/sniadanie-kresowe-w-muzeum-pamieci-sybiru-2\/"},"modified":"2021-10-19T11:04:26","modified_gmt":"2021-10-19T09:04:26","slug":"borderland-breakfast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/","title":{"rendered":"\u201eBorderland breakfast\u201d in the Sybir Memorial Museum"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8302-Sredni.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"768\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8302-Sredni.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8919\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8302-Sredni.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/sniadanie-kresowe-w-muzeum-pamieci-sybiru-2\/dsc8302-sredni\/\" class=\"wp-image-8919\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8302-Sredni.jpg 512w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8302-Sredni-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8308-Sredni.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8308-Sredni-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8922\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8308-Sredni.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/sniadanie-kresowe-w-muzeum-pamieci-sybiru-2\/dsc8308-sredni\/\" class=\"wp-image-8922\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8308-Sredni-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8308-Sredni-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8308-Sredni-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8308-Sredni.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8316-Sredni.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8316-Sredni-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8925\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8316-Sredni.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/sniadanie-kresowe-w-muzeum-pamieci-sybiru-2\/dsc8316-sredni\/\" class=\"wp-image-8925\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8316-Sredni-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8316-Sredni-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8316-Sredni-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC8316-Sredni.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>How did the Borderland taste? If we are to believe bakers, pastry chefs and restaurateurs, who prepared snacks, dishes and desserts for the guests of the Sybir Memorial Museum \u2014 the borderland cuisine was based on locally sourced food and combined the influences of various cultures.<\/p>\n\n\n\n<p>The citizens of Bialystok who decided to come to the Museum despite the cold and rainy day, had the opportunity to try both traditional delicacies, such as kibinai from the Tatar restaurant Halva or knot cake from Supra\u015bl, but also invented especially for this occasion, such as burger with cabbage stew from the Mi\u0142y Burger.<\/p>\n\n\n\n<p>The castle in Tykocin proposed bialysy, or bialystoker kuchen \u2014 a Jewish traditional baking in the form of a bun with a hollow filled with poppy seeds and onions. For sweets lovers there were, among others cinnamons sprinkled with cornflower flakes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4163.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4163-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9072\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4163.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/sniadanie-kresowe-w-muzeum-pamieci-sybiru-2\/kar4163\/\" class=\"wp-image-9072\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4163-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4163-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4163-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4163-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4163.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4311.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4311-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9075\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4311.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/sniadanie-kresowe-w-muzeum-pamieci-sybiru-2\/kar4311\/\" class=\"wp-image-9075\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4311-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4311-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4311-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4311-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4311.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4324.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4324-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9078\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4324.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/sniadanie-kresowe-w-muzeum-pamieci-sybiru-2\/kar4324\/\" class=\"wp-image-9078\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4324-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4324-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4324-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4324-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KAR4324.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0094.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0094-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9081\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0094.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/sniadanie-kresowe-w-muzeum-pamieci-sybiru-2\/krs0094\/\" class=\"wp-image-9081\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0094-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0094-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0094-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0094-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0094.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0205.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0205-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9084\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0205.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/sniadanie-kresowe-w-muzeum-pamieci-sybiru-2\/krs0205\/\" class=\"wp-image-9084\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0205-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0205-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0205-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0205-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0205.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0214.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0214-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9087\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0214.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/sniadanie-kresowe-w-muzeum-pamieci-sybiru-2\/krs0214\/\" class=\"wp-image-9087\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0214-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0214-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0214-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0214-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0214.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0248.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0248-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9090\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0248.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/sniadanie-kresowe-w-muzeum-pamieci-sybiru-2\/krs0248\/\" class=\"wp-image-9090\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0248-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0248-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0248-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0248-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0248.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0568.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0568-684x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9093\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0568.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/sniadanie-kresowe-w-muzeum-pamieci-sybiru-2\/krs0568\/\" class=\"wp-image-9093\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0568-684x1024.jpg 684w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0568-200x300.jpg 200w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0568-768x1151.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0568-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0568.jpg 1367w\" sizes=\"auto, (max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0625.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0625-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9096\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0625.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/sniadanie-kresowe-w-muzeum-pamieci-sybiru-2\/krs0625\/\" class=\"wp-image-9096\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0625-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0625-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0625-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0625-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0625.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Kwestia Czasu Bistro prepared many jars with preserves, but also hot dishes: \u2014 Stolniki is a dish that my great-grandmother from Volhynia used to cook \u2014 said the owner of the restaurant. \u2014 We focus on Slavic cuisine, which is why we also offer a solyanka \u2014 added her companion. At their stand you could try boza \u2014 a fermented beverage based on millet and lemon juice, popular in Bialystok in the interwar period. Bottles of this drink were spotted in the hands of many visitors..<\/p>\n\n\n\n<p>The stall of Halva Tatar restaurant also attracted the attention of visitors. You could find there, among others, kibinai stuffed with meat, cabbage, sweet cheese or apples, pierekaczewnik and sweet halva: \u2014 It consists of butter, honey and flour, but the details of the recipe are a secret \u2014 said the co-owner of the family restaurant.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0018.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0018-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8890\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0018.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?attachment_id=8890\" class=\"wp-image-8890\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0018-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0018-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0018-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0018-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS0018.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9958.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9958-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8893\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9958.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?attachment_id=8893\" class=\"wp-image-8893\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9958-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9958-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9958-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9958-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9958.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9960.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9960-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8896\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9960.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?attachment_id=8896\" class=\"wp-image-8896\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9960-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9960-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9960-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9960-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9960.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9961.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9961-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8899\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9961.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?attachment_id=8899\" class=\"wp-image-8899\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9961-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9961-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9961-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9961-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9961.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9965.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9965-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8902\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9965.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?attachment_id=8902\" class=\"wp-image-8902\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9965-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9965-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9965-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9965-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9965.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9981.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9981-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8905\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9981.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?attachment_id=8905\" class=\"wp-image-8905\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9981-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9981-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9981-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9981-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9981.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9988.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9988-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8908\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9988.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?attachment_id=8908\" class=\"wp-image-8908\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9988-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9988-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9988-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9988-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9988.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9998.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9998-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8911\" data-full-url=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9998.jpg\" data-link=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?attachment_id=8911\" class=\"wp-image-8911\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9998-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9998-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9998-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9998-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9998.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>S\u0119kaczownia from Suprasl took care of the lovers of sweets \u2014 in addition to the flagship baking, they brought walnut biscuits and multi-layer cake marcinek. Yeast pastries with various flours dominated the Jaglanka deli shop stall. There was also a coffee stand.<\/p>\n\n\n\n<p>Additional attractions of the Borderland Breakfast were a lecture by Mateusz Gessler on borderland cuisine and his culinary shows. Together with the assistant, they prepared crayfish soup and potato pancakes in front of the visitors. \u2014 Food is the most important thing in our life \u2014 said the chef. \u2014 And what should we eat and who to buy from? Lok for the farmers who produce on our land \u2014 he argued. \u2014 You should eat in accordance with nature, seasons, locally sourced products. Every child knows what a pineapple looks like, but has no idea what a sea buckthorn or dogwood is \u2014 he added.<\/p>\n\n\n\n<p>He encouraged the youngest spectators of the show to try the crayfish dish: \u2014 My mother used to tell me: try! Taste changes throughout our lives, so it&#8217;s always worth trying.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How did the Borderland taste? If we are to believe bakers, pastry chefs and restaurateurs, who prepared snacks, dishes and desserts for the guests of the Sybir Memorial Museum \u2014 the borderland cuisine was based on locally sourced food and combined the influences of various cultures.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8906,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-9602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eBorderland breakfast\u201d in the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The borderland cuisine was based on local food and combined the influences of various cultures. You could have tried it at our breakfast.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eBorderland breakfast\u201d in the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The borderland cuisine was based on local food and combined the influences of various cultures. You could have tried it at our breakfast.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-19T11:13:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-19T09:04:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9981.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/\",\"name\":\"\u201eBorderland breakfast\u201d in the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9981.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-19T11:13:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-19T09:04:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"description\":\"The borderland cuisine was based on local food and combined the influences of various cultures. You could have tried it at our breakfast.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9981.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9981.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1367},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eBorderland breakfast\u201d in the Sybir Memorial Museum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eBorderland breakfast\u201d in the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"The borderland cuisine was based on local food and combined the influences of various cultures. You could have tried it at our breakfast.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201eBorderland breakfast\u201d in the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"The borderland cuisine was based on local food and combined the influences of various cultures. You could have tried it at our breakfast.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2021-09-19T11:13:59+00:00","article_modified_time":"2021-10-19T09:04:26+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1367,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9981.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/","name":"\u201eBorderland breakfast\u201d in the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9981.jpg","datePublished":"2021-09-19T11:13:59+00:00","dateModified":"2021-10-19T09:04:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"description":"The borderland cuisine was based on local food and combined the influences of various cultures. You could have tried it at our breakfast.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9981.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KRS9981.jpg","width":2048,"height":1367},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/borderland-breakfast\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eBorderland breakfast\u201d in the Sybir Memorial Museum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9602"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10000,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9602\/revisions\/10000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}