{"id":48388,"date":"2026-06-19T13:55:55","date_gmt":"2026-06-19T11:55:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?p=48388"},"modified":"2026-07-02T14:00:10","modified_gmt":"2026-07-02T12:00:10","slug":"arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/","title":{"rendered":"\u201cArpilleras \u2013 Threads of Memory\u201d. New Temporary Exhibition"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo-na-stron@2x-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"318\" data-id=\"48372\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo-na-stron@2x-1-1024x318.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-48372\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo-na-stron@2x-1-1024x318.png 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo-na-stron@2x-1-300x93.png 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo-na-stron@2x-1-768x238.png 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo-na-stron@2x-1-1536x477.png 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo-na-stron@2x-1-2048x635.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Exhibition Opening<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Date:<\/strong> July 10, 2026<br><strong>Time:<\/strong> 6:00 p.m.<br><strong>Venue:<\/strong> The Sybir Memorial Museum<br><strong>Free admission<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Exhibition Curators:<\/strong> Prof. Wojciech \u015aleszy\u0144ski, Julita Wa\u015b, Andr\u00e9s Mauricio Rojas Rojas<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC01942-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"48349\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC01942-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48349\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC01942-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC01942-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC01942-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC01942-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC01942-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/str1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"48343\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/str1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48343\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/str1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/str1-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/str1-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/str1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/str1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/str2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"48346\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/str2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48346\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/str2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/str2-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/str2-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/str2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/str2-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arpilleras are textile artworks created in Chile following the military coup of 1973. They became a powerful symbol of resistance during Augusto Pinochet&#8217;s military dictatorship. These moving works bear witness to the experiences of Chilean women who used thread and scraps of fabric to tell stories of loss, solidarity, and the search for truth about their disappeared loved ones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2062000001000002_Fondo-Elsa-Romo-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"704\" data-id=\"48359\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2062000001000002_Fondo-Elsa-Romo-1024x704.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48359\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2062000001000002_Fondo-Elsa-Romo-1024x704.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2062000001000002_Fondo-Elsa-Romo-300x206.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2062000001000002_Fondo-Elsa-Romo-768x528.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2062000001000002_Fondo-Elsa-Romo-1536x1056.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2062000001000002_Fondo-Elsa-Romo-2048x1408.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DIAPOSITIVAS002_Fondo-Sheila-Reid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"48356\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DIAPOSITIVAS002_Fondo-Sheila-Reid-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48356\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DIAPOSITIVAS002_Fondo-Sheila-Reid-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DIAPOSITIVAS002_Fondo-Sheila-Reid-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DIAPOSITIVAS002_Fondo-Sheila-Reid-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DIAPOSITIVAS002_Fondo-Sheila-Reid.jpg 1488w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2062000001000001_Fondo-Elsa-Romo-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"702\" data-id=\"48361\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2062000001000001_Fondo-Elsa-Romo-1024x702.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48361\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2062000001000001_Fondo-Elsa-Romo-1024x702.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2062000001000001_Fondo-Elsa-Romo-300x206.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2062000001000001_Fondo-Elsa-Romo-768x526.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2062000001000001_Fondo-Elsa-Romo-1536x1053.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2062000001000001_Fondo-Elsa-Romo-2048x1404.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At first glance, the experiences of Sybir deportees\u2014victims of Stalinist repression\u2014and Chileans who suffered under Pinochet&#8217;s dictatorship seem to have little in common. Yet in both cases, art became a universal language\u2014a thread connecting two distant systems of oppression. For many, it offered a way of coping with unimaginable suffering.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Many Sybir deportees who returned from exile never wrote down their memories. Instead, they turned to artistic expression, creating sculptures, drawings, and small handmade objects\u2014tangible traces of memory that embody trauma, longing, and the search for meaning in suffering. Chilean women, in turn, reached for the simplest materials: scraps of fabric, thread, and wool. With these, they stitched stories of loved ones whose return they continued to await.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The exhibition <em>Arpilleras \u2013 Threads of Memory<\/em>, created in cooperation between the <strong>Sybir Memorial Museum<\/strong> and the <strong>Museum of Memory and Human Rights in Santiago, Chile<\/strong>, tells the story of Chile&#8217;s dictatorship through works of art created out of the need to remember, bear witness, and preserve human dignity.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The Chilean Coup d&#8217;\u00c9tat<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On 11 September 1973, after months of political tension and social unrest, Chile&#8217;s democratically elected government was overthrown in a military coup. That day marked not only the death of President Salvador Allende but also the end of democracy in Chile. Power passed into the hands of a military junta led by Augusto Pinochet, ushering in a period of widespread violence. During the first days after the coup, thousands of people were arrested. Political opponents were abducted, tortured, and killed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shortly after the coup, women began gathering in Santiago to create arpilleras. They met not only to sew but also to support one another, share their experiences, and take collective action. Their colourful, richly detailed textiles depicted scenes of violence, fear, and resistance: abductions, prisons, torture centres, protests, hunger strikes, exile, and hopes for the restoration of democracy. In a society silenced by censorship, these works gave voice to what was meant to remain hidden. Today, they stand among the most compelling testimonies to historical truth and have become enduring symbols of resistance to Chile&#8217;s military dictatorship.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/59-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"674\" data-id=\"48239\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/59-1024x674.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48239\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/59-1024x674.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/59-300x198.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/59-768x506.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/59-1536x1011.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/59-2048x1348.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The works created by both Chilean women and Sybiraks, which will soon be presented at the Sybir Memorial Museum, do not seek to compare historical events or political systems. Instead, they reveal a shared experience: art as a form of testimony, remembrance, and healing\u2014a universal language spoken by people who have endured state violence, regardless of place, time, ideology, or culture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preparations for the exhibition are underway. We warmly invite you to <strong>the exhibition opening<\/strong> <strong>on 10 July at 6:00 p.m.<\/strong> at the Sybir Memorial Museum, 1 W\u0119glowa Street, Bia\u0142ystok. The exhibition will be on display until 16 October 2026.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"47815\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_01-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47815\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_01-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_01-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_01-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_01-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_01.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"47806\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_09-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47806\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_09-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_09-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_09-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_09-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_09.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"47800\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_03-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47800\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_03-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_03-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_03-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_03-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/backstage_wystawa_Chile_21-01-2026_03.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-7-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"48340\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-7-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48340\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-7-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-7-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-7-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-7-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Wystawa-Chile-Arpillera-_grafiki-na-internet_Zdjecie-w-tle-FB-820\u00d7312px-scaled.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"390\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Wystawa-Chile-Arpillera-_grafiki-na-internet_Zdjecie-w-tle-FB-820\u00d7312px-1024x390.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-47149\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Wystawa-Chile-Arpillera-_grafiki-na-internet_Zdjecie-w-tle-FB-820\u00d7312px-1024x390.png 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Wystawa-Chile-Arpillera-_grafiki-na-internet_Zdjecie-w-tle-FB-820\u00d7312px-300x114.png 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Wystawa-Chile-Arpillera-_grafiki-na-internet_Zdjecie-w-tle-FB-820\u00d7312px-768x292.png 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Wystawa-Chile-Arpillera-_grafiki-na-internet_Zdjecie-w-tle-FB-820\u00d7312px-1536x584.png 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Wystawa-Chile-Arpillera-_grafiki-na-internet_Zdjecie-w-tle-FB-820\u00d7312px-2048x779.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We invite you to the opening of the exhibition \u201cArpilleras \u2013 Threads of Memory\u201d on 10 July 2026 at 6:00 p.m. The exhibition has been created in cooperation with the Museum of Memory and Human Rights.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":47207,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-48388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cArpilleras \u2013 Threads of Memory\u201d. New Temporary Exhibition - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cArpilleras \u2013 Threads of Memory\u201d. New Temporary Exhibition - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We invite you to the opening of the exhibition \u201cArpilleras \u2013 Threads of Memory\u201d on 10 July 2026 at 6:00 p.m. The exhibition has been created in cooperation with the Museum of Memory and Human Rights.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-19T11:55:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T12:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/arpirellas-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"patrycja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"headline\":\"\u201cArpilleras \u2013 Threads of Memory\u201d. New Temporary Exhibition\",\"datePublished\":\"2026-06-19T11:55:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T12:00:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\\\/\"},\"wordCount\":541,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/arpirellas-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\\\/\",\"name\":\"\u201cArpilleras \u2013 Threads of Memory\u201d. New Temporary Exhibition - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/arpirellas-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-19T11:55:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T12:00:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/arpirellas-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/arpirellas-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cArpilleras \u2013 Threads of Memory\u201d. New Temporary Exhibition\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sybir.bialystok.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cArpilleras \u2013 Threads of Memory\u201d. New Temporary Exhibition - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201cArpilleras \u2013 Threads of Memory\u201d. New Temporary Exhibition - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"We invite you to the opening of the exhibition \u201cArpilleras \u2013 Threads of Memory\u201d on 10 July 2026 at 6:00 p.m. The exhibition has been created in cooperation with the Museum of Memory and Human Rights.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2026-06-19T11:55:55+00:00","article_modified_time":"2026-07-02T12:00:10+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/arpirellas-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/"},"author":{"name":"patrycja","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"headline":"\u201cArpilleras \u2013 Threads of Memory\u201d. New Temporary Exhibition","datePublished":"2026-06-19T11:55:55+00:00","dateModified":"2026-07-02T12:00:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/"},"wordCount":541,"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/arpirellas-scaled.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/","name":"\u201cArpilleras \u2013 Threads of Memory\u201d. New Temporary Exhibition - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/arpirellas-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-19T11:55:55+00:00","dateModified":"2026-07-02T12:00:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/arpirellas-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/arpirellas-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/arpilleras-threads-of-memory-new-temporary-exhibition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cArpilleras \u2013 Threads of Memory\u201d. New Temporary Exhibition"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48392,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48388\/revisions\/48392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}