{"id":46085,"date":"2026-05-18T15:03:41","date_gmt":"2026-05-18T13:03:41","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?p=46085"},"modified":"2026-05-27T15:04:58","modified_gmt":"2026-05-27T13:04:58","slug":"from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/","title":{"rendered":"From Siberia to Africa: Poles in South Africa"},"content":{"rendered":"\n

The African route of Polish Siberian deportees did not lead only to Uganda. The Republic of South Africa is another important place of remembrance where Polish children and their guardians found shelter during World War II. This chapter of history is commemorated through a specially prepared edition of the exhibition \u201cSiberia \u2013 Prison of Nations\u201d, opened in Johannesburg with the participation of representatives of the Sybir Memorial Museum.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

The exhibition was opened on May 9, 2026, at the South African National Museum of Military History in the presence of Prof. Wojciech \u015aleszy\u0144ski, Director of the Sybir Memorial Museum, and Julita Wa\u015b, Museum Development Specialist.<\/p>\n\n\n\n

The event was accompanied by a public meeting led by Stefan Szewczuk. The first speaker was Jacek Chodorowicz. Prof. Wojciech \u015aleszy\u0144ski then delivered a lecture devoted to Soviet deportations, the fate of deportees, and the history and activities of the Sybir Memorial Museum. Julita Wa\u015b spoke about the idea behind the exhibition and the Museum\u2019s efforts to preserve and promote the memory of Siberia beyond Poland\u2019s borders. The meeting concluded with Stefan Szewczuk presenting the story of Polish children and their guardians in Oudtshoorn.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

In 1942\u20131943, British colonies in Africa received thousands of Polish civilians evacuated from the depths of the Soviet Union to Iran. Across the continent, 22 refugee camps were established, including the Polish Children\u2019s Home \u201cSouthern Cross\u201d in Oudtshoorn. On April 10, 1943, a group of 500 Polish children and teenagers arrived there, most of them orphans or half-orphans previously evacuated from the USSR together with Anders\u2019 Army. The center included schools, a library, a choir, an orchestra, and a scouting organization. Education, the Polish language, and maintaining ties with Polish culture played a crucial role for many young refugees who could no longer return to their homeland.<\/p>\n\n\n\n

After the center was closed in 1947, some residents remained in South Africa. They started families, built new homes, and contributed to the local Polish community. Today, the memory of their experiences forms part of the Polish Heritage Trail in Oudtshoorn, which includes a monument dedicated to Polish refugees unveiled on September 24, 2025, at the local CP Nel Museum.<\/p>\n\n\n\n

The visit to Johannesburg also had a commemorative dimension. The Museum delegation lit candles at the Katyn Memorial in James and Ethel Gray Park \u2014 the only such memorial site in Africa, unveiled in 1981 on the initiative of the local Polish community \u2014 and paid a study visit to the Johannesburg Holocaust and Genocide Centre.<\/p>\n\n\n\n

After its presentation in Johannesburg, the exhibition \u201cSiberia \u2013 Prison of Nations\u201d will move to the CP Nel Museum in Oudtshoorn, where it will become part of the permanent exhibition and the Polish Heritage Trail in South Africa from September 2026.<\/p>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On May 9, 2026, the Sybir Memorial Museum opened a special edition of the exhibition \u201cSiberia \u2013 Prison of Nations\u201d in Johannesburg. The display commemorates, among other stories, the fate of Polish children and their guardians who, after being evacuated from the Soviet Union, found shelter at the Polish Children\u2019s Home \u201cSouthern Cross\u201d in Oudtshoorn.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":45974,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-46085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nFrom Siberia to Africa: Poles in South Africa - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From Siberia to Africa: Poles in South Africa - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On May 9, 2026, the Sybir Memorial Museum opened a special edition of the exhibition \u201cSiberia \u2013 Prison of Nations\u201d in Johannesburg. The display commemorates, among other stories, the fate of Polish children and their guardians who, after being evacuated from the Soviet Union, found shelter at the Polish Children\u2019s Home \u201cSouthern Cross\u201d in Oudtshoorn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-18T13:03:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-27T13:04:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260509_134546-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/\",\"name\":\"From Siberia to Africa: Poles in South Africa - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260509_134546-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-18T13:03:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T13:04:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260509_134546-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260509_134546-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"From Siberia to Africa: Poles in South Africa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"From Siberia to Africa: Poles in South Africa - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"From Siberia to Africa: Poles in South Africa - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"On May 9, 2026, the Sybir Memorial Museum opened a special edition of the exhibition \u201cSiberia \u2013 Prison of Nations\u201d in Johannesburg. The display commemorates, among other stories, the fate of Polish children and their guardians who, after being evacuated from the Soviet Union, found shelter at the Polish Children\u2019s Home \u201cSouthern Cross\u201d in Oudtshoorn.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2026-05-18T13:03:41+00:00","article_modified_time":"2026-05-27T13:04:58+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260509_134546-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/","name":"From Siberia to Africa: Poles in South Africa - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260509_134546-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-18T13:03:41+00:00","dateModified":"2026-05-27T13:04:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260509_134546-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260509_134546-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/from-siberia-to-africa-poles-in-south-africa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"From Siberia to Africa: Poles in South Africa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46085"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46086,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46085\/revisions\/46086"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}