{"id":45682,"date":"2026-05-04T11:05:55","date_gmt":"2026-05-04T09:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?p=45682"},"modified":"2026-05-07T11:06:27","modified_gmt":"2026-05-07T09:06:27","slug":"family-oral-archives-siberia-memory-identity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/","title":{"rendered":"Family Oral Archives. Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/bilety.sybir.bialystok.pl\/rezerwacja\/termin.html?idl=0&amp;idg=0&amp;idw=42&amp;d=3\"><strong>BUY TICKETS<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:39px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>We invite you to participate in workshops led by Dr. Marcin Jarz\u0105bek and Mariusz Bieciuk from the Polish Oral History Association, which will take place on May 23, 2026, from 10:00 a.m. to 2:30 p.m. The meeting will focus on the basics of oral history work and the creation of family memory archives. It is intended for people who want to learn how to document family histories, conduct biographical interviews, and work consciously with memory\u2014in private, educational, or artistic contexts.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0698_dociete-Firefly-Upscaler-skala-2x-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0698_dociete-Firefly-Upscaler-skala-2x-794x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45619\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0698_dociete-Firefly-Upscaler-skala-2x-794x1024.jpg 794w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0698_dociete-Firefly-Upscaler-skala-2x-233x300.jpg 233w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0698_dociete-Firefly-Upscaler-skala-2x-768x990.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0698_dociete-Firefly-Upscaler-skala-2x-1191x1536.jpg 1191w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0698_dociete-Firefly-Upscaler-skala-2x-1588x2048.jpg 1588w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0698_dociete-Firefly-Upscaler-skala-2x-scaled.jpg 1986w\" sizes=\"auto, (max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Participants will learn practical aspects of conducting oral history interviews, including:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>preparing for conversations and formulating questions,<\/li>\n\n\n\n<li>recording techniques and archiving materials,<\/li>\n\n\n\n<li>ethical principles of working with personal memories,<\/li>\n\n\n\n<li>creating and organizing home archives,<\/li>\n\n\n\n<li>interpreting witnesses\u2019 testimonies, including understanding both their strengths and limitations.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>The workshops will have an interactive format. Instead of a traditional lecture, participants will engage in dialogue, exchange experiences, and jointly analyze examples.<\/p>\n\n\n\n<p>The skills acquired during the workshop may prove useful in educational, research, and artistic projects, as well as in everyday efforts to preserve the memory of loved ones.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Organizational Information<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Date:<\/strong> May 23, 2026<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Time:<\/strong> 10:00 a.m. \u2013 2:30 p.m.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Workshop Leaders:<\/strong> Marcin Jarz\u0105bek, PhD and Mariusz Bieciuk (The Polish Oral History Association)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>The number of places is limited. We encourage early registration and participation in the event.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/bilety.sybir.bialystok.pl\/rezerwacja\/termin.html?idl=0&amp;idg=0&amp;idw=42&amp;d=3\"><strong>BUY TICKETS<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On May 23, we invite you to a workshop on documenting memories and conducting conversations with loved ones\u2014from preparing questions, through recording interviews, to archiving materials.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":45623,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-45682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Family Oral Archives. Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Family Oral Archives. Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On May 23, we invite you to a workshop on documenting memories and conducting conversations with loved ones\u2014from preparing questions, through recording interviews, to archiving materials.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-04T09:05:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T09:06:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0698_dociete-Firefly-Upscaler-skala-2x-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2302\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1581\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/\",\"name\":\"Family Oral Archives. Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0698_dociete-Firefly-Upscaler-skala-2x-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-04T09:05:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T09:06:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0698_dociete-Firefly-Upscaler-skala-2x-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0698_dociete-Firefly-Upscaler-skala-2x-1.jpg\",\"width\":2302,\"height\":1581},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Family Oral Archives. Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Family Oral Archives. Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Family Oral Archives. Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"On May 23, we invite you to a workshop on documenting memories and conducting conversations with loved ones\u2014from preparing questions, through recording interviews, to archiving materials.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2026-05-04T09:05:55+00:00","article_modified_time":"2026-05-07T09:06:27+00:00","og_image":[{"width":2302,"height":1581,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0698_dociete-Firefly-Upscaler-skala-2x-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/","name":"Family Oral Archives. Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0698_dociete-Firefly-Upscaler-skala-2x-1.jpg","datePublished":"2026-05-04T09:05:55+00:00","dateModified":"2026-05-07T09:06:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0698_dociete-Firefly-Upscaler-skala-2x-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0698_dociete-Firefly-Upscaler-skala-2x-1.jpg","width":2302,"height":1581},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Family Oral Archives. Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45682"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45683,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45682\/revisions\/45683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}