{"id":44926,"date":"2026-04-01T12:40:14","date_gmt":"2026-04-01T10:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?p=44926"},"modified":"2026-04-07T14:51:32","modified_gmt":"2026-04-07T12:51:32","slug":"echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/","title":{"rendered":"\u201cEchoes of Katyn in Exile\u201d \u2013 guided tour"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/bilety.sybir.bialystok.pl\/rezerwacja\/termin.html?idl=0&amp;idg=0&amp;idw=58&amp;d=3\"><strong>BUY TICKETS<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>During the tour, <strong>our guide Pawe\u0142 Kalisz<\/strong> will recount the harrowing stories of the Skrz\u0119dziejewski, Pluta and Szmidt families, some of whose members were victims of the Katyn Massacre, whilst the rest were deported to the East by the Soviets.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_183.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"823\" data-id=\"44860\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_183-1024x823.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44860\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_183-1024x823.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_183-300x241.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_183-768x617.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_183.jpg 1041w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mps_f_3091.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"582\" height=\"800\" data-id=\"44868\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mps_f_3091.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44868\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mps_f_3091.jpg 582w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mps_f_3091-218x300.jpg 218w\" sizes=\"auto, (max-width: 582px) 100vw, 582px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pluta-10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"776\" height=\"1024\" data-id=\"44864\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pluta-10-776x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44864\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pluta-10-776x1024.jpg 776w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pluta-10-227x300.jpg 227w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pluta-10-768x1014.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pluta-10-1163x1536.jpg 1163w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pluta-10.jpg 1186w\" sizes=\"auto, (max-width: 776px) 100vw, 776px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_290-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"44861\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_290-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44861\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_290-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_290-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_290-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_290-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_290-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The tour will take place on Sunday 12 April, just before the 86th anniversary of these tragic events.<\/h2>\n\n\n\n<p>13 April is the Day of Remembrance for the Victims of the Katyn Massacre and the anniversary of the second mass deportation of Poles to the East. On this day in 1940, the Soviets deported the families of Polish Army officers and uniformed service personnel taken prisoner in the autumn of 1939, who were murdered at the same time in Katyn and other locations, as well as the families of civilians held in prisons.<\/p>\n\n\n\n<p>The Soviets murdered them without trial, solely on the basis of a political decision. Their families, mainly women and children, were deported to Kazakhstan.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Date:<\/strong> Sunday, 12 April 2026<br><strong>Time:<\/strong> 10:45<br><strong>Tickets:<\/strong> reduced \u2013 30 PLN, regular \u2013 35 PLN<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/bilety.sybir.bialystok.pl\/rezerwacja\/termin.html?idl=0&amp;idg=0&amp;idw=58&amp;d=3\"><strong>BUY TICKETS<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 12 April at 10.45 am, we invite you to join a guided tour of the permanent exhibition, following a special themed route dedicated to the Katyn Massacre.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":44857,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-44926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cEchoes of Katyn in Exile\u201d \u2013 guided tour - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cEchoes of Katyn in Exile\u201d \u2013 guided tour - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On 12 April at 10.45 am, we invite you to join a guided tour of the permanent exhibition, following a special themed route dedicated to the Katyn Massacre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-01T10:40:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T12:51:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_290-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/\",\"name\":\"\u201cEchoes of Katyn in Exile\u201d \u2013 guided tour - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_290-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-01T10:40:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T12:51:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_290-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_290-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cEchoes of Katyn in Exile\u201d \u2013 guided tour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cEchoes of Katyn in Exile\u201d \u2013 guided tour - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201cEchoes of Katyn in Exile\u201d \u2013 guided tour - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"On 12 April at 10.45 am, we invite you to join a guided tour of the permanent exhibition, following a special themed route dedicated to the Katyn Massacre.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2026-04-01T10:40:14+00:00","article_modified_time":"2026-04-07T12:51:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_290-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/","name":"\u201cEchoes of Katyn in Exile\u201d \u2013 guided tour - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_290-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-01T10:40:14+00:00","dateModified":"2026-04-07T12:51:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_290-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adzid_f_290-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/echoes-of-katyn-in-exile-guided-tour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cEchoes of Katyn in Exile\u201d \u2013 guided tour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44927,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44926\/revisions\/44927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}