{"id":44812,"date":"2026-03-31T16:35:00","date_gmt":"2026-03-31T14:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?p=44812"},"modified":"2026-04-01T16:37:21","modified_gmt":"2026-04-01T14:37:21","slug":"katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/","title":{"rendered":"Katyn Massacre Remembrance Day | 86th Anniversary of the Second Mass Deportation"},"content":{"rendered":"\n

THE PROGRAMME OF CELEBRATIONS<\/h2>\n\n\n\n

April 9, 2026<\/strong>
6:00 p.m.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u201cA Man \u2013 a Shovel, a Man \u2013 a Pickaxe\u201d \u2013 a meeting devoted to the memoirs of Wiktor \u017byzdry\u0144<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A meeting centred on the moving recollections of a Home Army soldier and prisoner of the Vorkuta labour camps, where he spent nearly eleven years. The event will be attended by the author\u2019s relative, Prof. Ma\u0142gorzata Perigot-Grygielewicz.<\/p>\n\n\n\n

Free admission<\/strong>
The Sybir Memorial Museum<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

April 12, 2026
10:45 a.m.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u201cEchoes of Katyn in Exile\u201d \u2013 a guided tour of the permanent exhibition<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tickets: reduced \u2013 30 PLN; regular \u2013 35 PLN<\/strong>
The Sybir Memorial Museum<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
BUY TICKETS<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

April 13, 2026<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Official anniversary celebrations<\/h2>\n\n\n\n

10:15 a.m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Laying of flowers at the monument \u2013 Polish Golgotha of the East Memorial, R. Traugutta Street, Bia\u0142ystok<\/p>\n\n\n\n

10:30 a.m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Laying of flowers at the monument \u2013 Grave of the Unknown Sybirak, 2 Sybirak\u00f3w Street, Bia\u0142ystok<\/p>\n\n\n\n

11:00 a.m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Official ceremony at the Katyn Monument, Constitution of 3 May Park, Bia\u0142ystok<\/p>\n\n\n\n

12:00 p.m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Laying of flowers at the Monument of the Sybirak<\/em> Mother, 1 W\u0119glowa Street, Bia\u0142ystok<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

12:15 p.m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cIn the Footsteps of Exiles in the USSR\u201d \u2013 a talk with Prof. Anna Zapalec<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The author of the book In the Footsteps of Exiles in the USSR<\/em> will discuss her research and present photographs from her travels through Kazakhstan, Uzbekistan, and Yakutia.<\/p>\n\n\n\n

Free admission<\/strong>
The Sybir Memorial Museum<\/p>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Programme of events marking the Day of Remembrance for the Victims of the Katyn Massacre and the 86th anniversary of the second mass deportation of Polish citizens to Siberia.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":44799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-44812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nKatyn Massacre Remembrance Day | 86th Anniversary of the Second Mass Deportation - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Katyn Massacre Remembrance Day | 86th Anniversary of the Second Mass Deportation - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Programme of events marking the Day of Remembrance for the Victims of the Katyn Massacre and the 86th anniversary of the second mass deportation of Polish citizens to Siberia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-31T14:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T14:37:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-149-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/\",\"name\":\"Katyn Massacre Remembrance Day | 86th Anniversary of the Second Mass Deportation - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-149-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-31T14:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T14:37:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-149-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-149-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Katyn Massacre Remembrance Day | 86th Anniversary of the Second Mass Deportation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Katyn Massacre Remembrance Day | 86th Anniversary of the Second Mass Deportation - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Katyn Massacre Remembrance Day | 86th Anniversary of the Second Mass Deportation - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"Programme of events marking the Day of Remembrance for the Victims of the Katyn Massacre and the 86th anniversary of the second mass deportation of Polish citizens to Siberia.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2026-03-31T14:35:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-01T14:37:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-149-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/","name":"Katyn Massacre Remembrance Day | 86th Anniversary of the Second Mass Deportation - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-149-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-31T14:35:00+00:00","dateModified":"2026-04-01T14:37:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-149-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-149-scaled.jpg","width":2560,"height":1709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/katyn-massacre-remembrance-day-86th-anniversary-of-the-second-mass-deportation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Katyn Massacre Remembrance Day | 86th Anniversary of the Second Mass Deportation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44812"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44816,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44812\/revisions\/44816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}