{"id":44225,"date":"2025-11-07T11:51:00","date_gmt":"2025-11-07T10:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?p=44225"},"modified":"2026-02-23T11:53:01","modified_gmt":"2026-02-23T10:53:01","slug":"family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/","title":{"rendered":"Family Oral Archives: Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity \u2013 Oral History Workshops"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-69485a29a99140839afe117cfe50fa97\"><strong>THE MEETING HAS BEEN CANCELLED. A NEW DATE AND FURTHER INFORMATION WILL BE ANNOUNCED SOON!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>The Family Oral Archives: Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity<\/strong> workshops are part of <a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/inauguration-of-the-intergenerational-remembrance-of-voices-from-sybir-program\/\">the Intergenerational Memory of Siberia programme<\/a>, launched at the Sybir Memorial Museum on 26 June 2025 \u2013 the International Day in Support of Victims of Torture. This long-term programme of cooperation with Sybiraks and their families aims to strengthen intergenerational bonds and build a local community around the memory of deportations. One of the activities within the programme is a series of oral history workshops.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong>Family Oral Archives: Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Date:<\/strong> 21 November (Friday), 3:00 p.m.\u20137:00 p.m.<br><strong>Workshop leaders:<\/strong> Marcin Jarz\u0105bek, PhD and Mariusz Bieciuk (Polish Oral History Association)<br><strong>Price:<\/strong> 25 PLN per person<\/p>\n\n\n\n<p>During the workshops, participants will learn the fundamentals of working with oral history \u2014 from preparing and conducting a biographical interview to creating and archiving family recordings. The workshop leaders will discuss how to talk to loved ones about difficult memories, how to formulate thoughtful and sensitive questions, and how to use recording equipment effectively. Participants will also learn how to catalogue and describe recordings in order to create a well-organised home archive of memory.<\/p>\n\n\n\n<p>The workshops will be conducted in the form of dialogue and exchange of experiences, offering participants the opportunity to explore how personal and family memory can become part of a broader historical narrative.<\/p>\n\n\n\n<p>The workshops are intended for descendants of Sybiraks, as well as anyone interested in exploring the history of their own family and local community.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/warsztaty-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"868\" data-id=\"41859\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/warsztaty-1-1024x868.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41859\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/warsztaty-1-1024x868.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/warsztaty-1-300x254.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/warsztaty-1-768x651.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/warsztaty-1-1536x1302.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/warsztaty-1-2048x1736.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>THE MEETING IS CANCELLED!<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":41860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-44225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Family Oral Archives: Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity \u2013 Oral History Workshops - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Family Oral Archives: Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity \u2013 Oral History Workshops - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"THE MEETING IS CANCELLED!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-07T10:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T10:53:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/warsztaty-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/\",\"name\":\"Family Oral Archives: Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity \u2013 Oral History Workshops - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/warsztaty-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-07T10:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T10:53:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/warsztaty-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/warsztaty-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2170},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Family Oral Archives: Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity \u2013 Oral History Workshops\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Family Oral Archives: Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity \u2013 Oral History Workshops - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Family Oral Archives: Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity \u2013 Oral History Workshops - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"THE MEETING IS CANCELLED!","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2025-11-07T10:51:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-23T10:53:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2170,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/warsztaty-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/","name":"Family Oral Archives: Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity \u2013 Oral History Workshops - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/warsztaty-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-07T10:51:00+00:00","dateModified":"2026-02-23T10:53:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/warsztaty-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/warsztaty-1-scaled.jpg","width":2560,"height":2170},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/family-oral-archives-siberia-memory-identity-oral-history-workshops\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Family Oral Archives: Siberia \u2013 Memory \u2013 Identity \u2013 Oral History Workshops"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44225"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44226,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44225\/revisions\/44226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}