{"id":42676,"date":"2026-01-05T11:14:38","date_gmt":"2026-01-05T10:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?p=42676"},"modified":"2026-01-08T16:41:40","modified_gmt":"2026-01-08T15:41:40","slug":"winter-holidays-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/","title":{"rendered":"WINTER HOLIDAYS 2026"},"content":{"rendered":"\n

During the winter holidays, we offer a programme of educational and cultural workshops combining history, creative activities, and shared time together. The workshops are conducted in small groups by museum educators. Below you can find the full programme.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u201cBoard Game Winter Holidays\u201d
20 January (Tuesday), 1:00 p.m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Workshops for younger participants and their guardians. Participants will explore historical board games as well as classic and well-known titles. The selection includes Magnaci<\/em>, Niepodleg\u0142a<\/em>, Honorowy Obywatel<\/em>, Kolejka<\/em>, Pan tu nie sta\u0142<\/em>, and 07 zg\u0142o\u015b si\u0119<\/em>. Educators will introduce the rules and ensure a friendly atmosphere for shared play.
Age: 7\u201312 years | Duration: 90 min<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
BUY TICKETS<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

“Gaming Bia\u0142ystok\u201d \u2014 RPG Session
27 January (Tuesday), 1:00 p.m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Workshops for young people in the form of an RPG session. Participants will take part in two short, original scenarios based on the FUNT RPG system, loosely inspired by the realities of the Second World War. The stories will include lost soldiers searching for their unit and a group of smugglers carrying out a dangerous mission. Each session is led by an experienced Game Master. A maximum of four participants may take part in one game.
Age: 13\u201318 years | Duration: 120 min<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
BUY TICKETS<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

“Conservation Workshops\u201d
21 January (Wednesday), 1:00 p.m.
28 January (Wednesday), 1:00 p.m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Workshops introducing participants to the work of a museum conservator. The programme includes a short visit to the conservation studio, a presentation of tools, and an explanation of basic techniques. In the practical part, each participant will make their own photo frame using simple conservation methods.
Age: 8\u201312 years | Duration: 90 min<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
BUY TICKETS<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

“Calligraphy Workshops\u201d
22 January (Thursday), 1:00 p.m.
29 January (Thursday), 1:00 p.m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Workshops combining museum education with creative work using script. The session begins with a short introduction on the permanent exhibition \u2014 in the section devoted to diaries \u2014 after which participants will learn the basics of calligraphy. Everyone will decorate the first page of their own diary and take it home.
Age: 10\u201314 years | Duration: 90 min<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
BUY TICKETS<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Organisational information:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Classes are held on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays at 1:00 p.m.<\/li>\n\n\n\n
  • Cost of participation: 15 PLN per child and 15 PLN per adult<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Guardians take part in the workshops (except RPG sessions)<\/li>\n\n\n\n
  • Tickets are available at the museum ticket office and online \u2014 seats are limited<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    For information about the educational programme, please contact the Department of Educational and Cultural Projects, tel. 85 672 35 88.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    We invite you to spend the 2026 winter holidays at the Sybir Memorial Museum. We have prepared a series of workshops for children, young people, and families \u2014 ranging from board games and RPG sessions to conservation and calligraphy workshops.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":42645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-42676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nWINTER HOLIDAYS 2026 - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"WINTER HOLIDAYS 2026 - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We invite you to spend the 2026 winter holidays at the Sybir Memorial Museum. We have prepared a series of workshops for children, young people, and families \u2014 ranging from board games and RPG sessions to conservation and calligraphy workshops.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-05T10:14:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T15:41:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/486351340_24116381607950684_2486311902059529427_n-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/\",\"name\":\"WINTER HOLIDAYS 2026 - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/486351340_24116381607950684_2486311902059529427_n-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-05T10:14:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T15:41:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/486351340_24116381607950684_2486311902059529427_n-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/486351340_24116381607950684_2486311902059529427_n-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"WINTER HOLIDAYS 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"WINTER HOLIDAYS 2026 - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"WINTER HOLIDAYS 2026 - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"We invite you to spend the 2026 winter holidays at the Sybir Memorial Museum. We have prepared a series of workshops for children, young people, and families \u2014 ranging from board games and RPG sessions to conservation and calligraphy workshops.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2026-01-05T10:14:38+00:00","article_modified_time":"2026-01-08T15:41:40+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/486351340_24116381607950684_2486311902059529427_n-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/","name":"WINTER HOLIDAYS 2026 - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/486351340_24116381607950684_2486311902059529427_n-1.jpg","datePublished":"2026-01-05T10:14:38+00:00","dateModified":"2026-01-08T15:41:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/486351340_24116381607950684_2486311902059529427_n-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/486351340_24116381607950684_2486311902059529427_n-1.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/winter-holidays-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WINTER HOLIDAYS 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42676"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42732,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42676\/revisions\/42732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}