{"id":42308,"date":"2025-11-28T16:17:18","date_gmt":"2025-11-28T15:17:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?p=42308"},"modified":"2026-01-12T09:30:45","modified_gmt":"2026-01-12T08:30:45","slug":"registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/","title":{"rendered":"Registration for the 8th Sybir Memorial Run is now open!"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

On 10 February 1940, the first of four mass deportations carried out by the Soviet authorities took place. The Sybir Memorial Run is held in the evening, in the forest, on the anniversary of those events \u2014 to recreate as closely as possible the emotions experienced by the deportees.<\/p>\n\n\n\n

When and where?<\/h2>\n\n\n\n

Bia\u0142ystok \u2013 Turczy\u0144ski Forest \u2013 7 February 2026<\/strong> – Distances: 5 km and 10 km<\/p>\n\n\n\n

Wroc\u0142aw \u2013 Osobowicki Forest \u2013 21 February 2026<\/strong> – Distance: 5 km<\/p>\n\n\n\n

The Sybir Memorial Run is a unique event that combines commemoration of the fate of Sybiraks historical education, sport, and a distinctive race route enriched with art installations and historical reenactments. This makes the event special not only for runners, but also for spectators and the Sybiraks who join us every year.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
SIGN UP<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

For those unable to run in Bia\u0142ystok or Wroc\u0142aw, we invite you to join the virtual edition.<\/p>\n\n\n\n

The challenge will take place from 7 to 28 February 2026, and anyone anywhere in the world can participate \u2014 simply register online and complete at least 5 km. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
SIGN UP<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Participants in the virtual run, just like those taking part in the on-site events, will receive a bib number and a commemorative medal. The kilometres logged in the virtual run are added to the overall distance covered by all participants.<\/p>\n\n\n\n

We also encourage you to take part in the \u201cI Run for a Sybirak\u201d campaign. When registering, you may enter the name and surname of a Sybirak for whom you wish to run. You may include the names of relatives or use the available database containing detailed information about the fate of deportees. This is a meaningful way to honour your loved ones or pay tribute to those who are no longer with us.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
LEARN THE STORIES OF SYBIRAKS<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

See you along the route!<\/p>\n\n\n\n

Organized by: the Sybir Memorial Museum, the Zajezdnia History Center, and the Bia\u0142ystok Biega Foundation.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Sybir Memorial Run will be held for the eighth time in Bia\u0142ystok and for the fourth time in Wroc\u0142aw.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":42195,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-42308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nRegistration for the 8th Sybir Memorial Run is now open! - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Registration for the 8th Sybir Memorial Run is now open! - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Sybir Memorial Run will be held for the eighth time in Bia\u0142ystok and for the fourth time in Wroc\u0142aw.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-28T15:17:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T08:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_BPS_DRUK_Krzysztof-Karpinski-109-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/\",\"name\":\"Registration for the 8th Sybir Memorial Run is now open! - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_BPS_DRUK_Krzysztof-Karpinski-109-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-28T15:17:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T08:30:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_BPS_DRUK_Krzysztof-Karpinski-109-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_BPS_DRUK_Krzysztof-Karpinski-109-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1703},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Registration for the 8th Sybir Memorial Run is now open!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Registration for the 8th Sybir Memorial Run is now open! - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Registration for the 8th Sybir Memorial Run is now open! - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"The Sybir Memorial Run will be held for the eighth time in Bia\u0142ystok and for the fourth time in Wroc\u0142aw.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2025-11-28T15:17:18+00:00","article_modified_time":"2026-01-12T08:30:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1703,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_BPS_DRUK_Krzysztof-Karpinski-109-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/","name":"Registration for the 8th Sybir Memorial Run is now open! - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_BPS_DRUK_Krzysztof-Karpinski-109-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-28T15:17:18+00:00","dateModified":"2026-01-12T08:30:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_BPS_DRUK_Krzysztof-Karpinski-109-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_BPS_DRUK_Krzysztof-Karpinski-109-scaled.jpg","width":2560,"height":1703},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/registration-for-the-8th-sybir-memorial-run-is-now-open\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Registration for the 8th Sybir Memorial Run is now open!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42308"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42787,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42308\/revisions\/42787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}