{"id":41879,"date":"2025-11-14T10:27:39","date_gmt":"2025-11-14T09:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?p=41879"},"modified":"2025-11-18T10:29:29","modified_gmt":"2025-11-18T09:29:29","slug":"the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/","title":{"rendered":"The Sybir Memorial Museum Wins Double \u201cGold BohaterON\u201d 2025 Award"},"content":{"rendered":"\n<p>Receiving two awards\u2014one from the Jury and one in online voting\u2014confirms the nationwide impact of the Sybir Memorial Museum\u2019s work. The public\u2019s recognition is particularly meaningful: the large number of votes cast for the Museum demonstrates that the story of Siberian deportations continues to move and engage a wide audience, while also strengthening Bia\u0142ystok\u2019s place on the map of sites important to Polish historical memory.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_02-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"41812\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_02-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41812\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_02-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_02-200x300.jpg 200w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_02-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_02-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_02-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_02-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_03-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"41813\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_03-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41813\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_03-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_03-200x300.jpg 200w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_03-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_03-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_03-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_03-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>The Jury emphasised that the Museum was honoured \u201cfor its exceptional commitment to preserving the memory of Poles deported to the East and for its modern and deeply moving approach to historical education. For bridging past and present in the spirit of truth, respect, and dialogue between nations. The Sybir Memorial Museum in Bia\u0142ystok proves that historical memory can be alive, inspiring, and deeply human\u2014and that patriotism is expressed not only in honouring heroes, but also in safeguarding their stories for future generations.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>This justification reflects the Museum\u2019s core areas of activity: documenting the fates of deportees, conducting research, developing innovative education, and fostering dialogue around difficult history.<\/p>\n\n\n\n<p>Tadeusz Truskolaski, Mayor of Bia\u0142ystok, stated:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cI receive the news of yet another success of the Sybir Memorial Museum with great pride and satisfaction. This award confirms that the Museum\u2019s team\u2014their passion, dedication, and sensitivity in telling the stories of \u2018Sybiraks\u2019\u2014builds not only historical memory but also the contemporary identity of our city and of Poland as a whole. Bia\u0142ystok can be proud that it is home to an institution that presents history in such a moving and modern way, teaching responsible patriotism. I congratulate the entire team of the Sybir Memorial Museum and thank you for your daily work, which has been so beautifully recognised by both the Jury and the public.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Prof. Wojciech \u015aleszy\u0144ski, Director of the Sybir Memorial Museum, added:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cWe treat this award as a commitment to those whose stories we tell. The Gold BohaterON from the Jury and the Gold BohaterON Public Award are particularly valuable to us\u2014on the one hand, they confirm the recognition of expert circles, and on the other, they show that the Museum\u2019s message reaches a wide audience across the country. This gesture of trust motivates us to continue our systematic work to preserve and share the memory of Siberian deportations.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0313-BOHATERONY-2025-November-12-2025-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" data-id=\"41822\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0313-BOHATERONY-2025-November-12-2025-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41822\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0313-BOHATERONY-2025-November-12-2025-scaled.jpg 1707w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0313-BOHATERONY-2025-November-12-2025-200x300.jpg 200w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0313-BOHATERONY-2025-November-12-2025-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0313-BOHATERONY-2025-November-12-2025-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0313-BOHATERONY-2025-November-12-2025-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0313-BOHATERONY-2025-November-12-2025-1365x2048.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0352-BOHATERONY-2025-November-12-2025-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"41825\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0352-BOHATERONY-2025-November-12-2025-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41825\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0352-BOHATERONY-2025-November-12-2025-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0352-BOHATERONY-2025-November-12-2025-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0352-BOHATERONY-2025-November-12-2025-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0352-BOHATERONY-2025-November-12-2025-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0352-BOHATERONY-2025-November-12-2025-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0352-BOHATERONY-2025-November-12-2025-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_2304_PL-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"41829\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_2304_PL-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41829\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_2304_PL-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_2304_PL-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_2304_PL-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_2304_PL-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_2304_PL-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_2304_PL-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_01-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"41832\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_01-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41832\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_01-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_01-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_01-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_01-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_01-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_01-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>The BohaterON Awards, named after the Warsaw Uprising Fighters, are granted to individuals, institutions, organisations and companies that promote Polish history from 1918 to 1989, develop historical and patriotic education, and foster modern forms of patriotism based on the values represented by the participants of the Warsaw Uprising. The awards are presented in eight categories: company, institution, teacher, public figure, journalist, non-profit organisation, enthusiast and\u2014new in 2025\u2014creator. Winners are selected by a Jury composed of representatives of state institutions, historians, public figures, representatives of veterans\u2019 organisations and project ambassadors. The Jury awards Bronze, Silver and Gold BohaterONs in each category, while the Gold BohaterON Public Award is decided by public online voting. The year 2025 marks the 10th anniversary of the nationwide \u201cBohaterON \u2013 turn on history!\u201d campaign, which further highlights the prestige of this year\u2019s awards.<\/p>\n\n\n\n<p>The official award ceremony for the 2025 BohaterON Awards took place on 12 November 2025 in the Witold Lutos\u0142awski Concert Studio of Polish Radio in Warsaw. The event was attended by government representatives, Warsaw Uprising Fighters, cultural and educational institutions, NGOs and the media. The gala concluded another edition of the nationwide effort to commemorate the Warsaw Uprising Fighters and promote 20th-century Polish history.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_3267_PL-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"41847\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_3267_PL-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41847\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_3267_PL-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_3267_PL-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_3267_PL-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_3267_PL-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_3267_PL-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_3267_PL-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4888_PL-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"41837\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4888_PL-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41837\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4888_PL-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4888_PL-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4888_PL-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4888_PL-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4888_PL-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4888_PL-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4507_PL-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"41835\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4507_PL-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41835\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4507_PL-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4507_PL-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4507_PL-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4507_PL-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4507_PL-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4507_PL-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4230_PL-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"41842\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4230_PL-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41842\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4230_PL-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4230_PL-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4230_PL-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4230_PL-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4230_PL-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4230_PL-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4173_PL-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"41841\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4173_PL-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41841\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4173_PL-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4173_PL-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4173_PL-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4173_PL-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4173_PL-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BohaterON_251112_4173_PL-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong><strong>Main BohaterON 2025 Laureates<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>INSTITUTION<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gold BohaterON:<\/strong> The Sybir Memorial Museum<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Silver BohaterON:<\/strong> Home Army Museum in Krak\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bronze BohaterON:<\/strong> National Freedom Institute \u2013 Centre for Civil Society Development<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gold BohaterON Public Award:<\/strong> The Sybir Memorial Museum<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><strong>NON-PROFIT ORGANISATION<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gold BohaterON:<\/strong> \u201cLittle Prince\u201d Children\u2019s Hospice<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Silver BohaterON:<\/strong> Polish Medical Mission<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bronze BohaterON:<\/strong> \u201cGive a Cup of Tea\u201d Foundation<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gold BohaterON Public Award:<\/strong> \u201cLittle Prince\u201d Children\u2019s Hospice<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><strong>COMPANY<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gold BohaterON:<\/strong> Modular System<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Silver BohaterON:<\/strong> InPost \u2013 Parcel Lockers &amp; Courier Services<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bronze BohaterON:<\/strong> Sanplast<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gold BohaterON Public Award:<\/strong> InPost \u2013 Parcel Lockers &amp; Courier Services<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><strong>TEACHER<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gold BohaterON:<\/strong> Ewelina D\u0105browska, Gastronomy and Hospitality School Complex in Grudzi\u0105dz<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Silver BohaterON:<\/strong> Edyta Mak, Navigo Private Primary School in Pozna\u0144<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bronze BohaterON:<\/strong> Marek Kasprzak, School and Kindergarten Complex in Ro\u017cn\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gold BohaterON Public Award:<\/strong> Jaros\u0142aw Fr\u0105ckiewicz, Maria Konopnicka Primary School in St\u0119\u017cyca<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><strong>PUBLIC FIGURE<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gold BohaterON:<\/strong> Hanna Radziejowska \u2013 culture manager, curator, museum professional, historian<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Silver BohaterON:<\/strong> Agnieszka Sienkiewicz-Gauer \u2013 actress, social activist<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bronze BohaterON:<\/strong> Julia Pietrucha, Natalia Pietrucha &amp; Miuosh \u2013 creators of the album <em>Sierpniowe<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gold BohaterON Public Award:<\/strong> Katarzyna Dowbor \u2013 journalist and TV presenter<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><strong>JOURNALIST<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gold BohaterON:<\/strong> Magdalena Mioduska, Polsat News<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Silver BohaterON:<\/strong> Kamil Hypki, Radio Zach\u00f3d<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bronze BohaterON:<\/strong> Krzysztof Grzybowski, PolskieRadio24.pl, author of <em>TurboHistoria<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gold BohaterON Public Award:<\/strong> Cezary Korycki, author of the series <em>History You Don\u2019t Know<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><strong>ENTHUSIAST<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gold BohaterON:<\/strong> Beata Potocka \u2013 educator, advocate and practitioner of foster and adoptive care<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Silver BohaterON:<\/strong> Mariusz Klarecki \u2013 art historian, researcher of wartime losses<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bronze BohaterON:<\/strong> Grzegorz Musidlak \u2013 populariser of local history<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gold BohaterON Public Award:<\/strong> Beata Potocka<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><strong>CREATOR (new category)<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gold BohaterON:<\/strong> Agnieszka Przepi\u00f3rska &amp; Maja Kleczewska \u2013 author and director of the play <em>OCALONE<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Silver BohaterON:<\/strong> Maciej Mydlak \u2013 actor and director, creator of radio dramas at Polish Radio Bia\u0142ystok<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bronze BohaterON:<\/strong> Miros\u0142aw Basaj \u2013 cinematographer<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gold BohaterON Public Award:<\/strong> Agnieszka Przepi\u00f3rska &amp; Maja Kleczewska<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<!--more-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Sybir Memorial Museum in Bia\u0142ystok has been awarded the Gold BohaterON in the Institution category and the Gold BohaterON Public Award as part of the 2025 BohaterON Awards named after the Warsaw Uprising Fighters. It is one of the most prestigious distinctions in Poland for institutions and individuals who excel in promoting 20th-century history and shaping modern patriotism.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":41810,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-41879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Sybir Memorial Museum Wins Double \u201cGold BohaterON\u201d 2025 Award - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Sybir Memorial Museum Wins Double \u201cGold BohaterON\u201d 2025 Award - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Sybir Memorial Museum in Bia\u0142ystok has been awarded the Gold BohaterON in the Institution category and the Gold BohaterON Public Award as part of the 2025 BohaterON Awards named after the Warsaw Uprising Fighters. It is one of the most prestigious distinctions in Poland for institutions and individuals who excel in promoting 20th-century history and shaping modern patriotism.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-14T09:27:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-18T09:29:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_01-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/\",\"name\":\"The Sybir Memorial Museum Wins Double \u201cGold BohaterON\u201d 2025 Award - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_01-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-14T09:27:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T09:29:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_01-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_01-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Sybir Memorial Museum Wins Double \u201cGold BohaterON\u201d 2025 Award\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Sybir Memorial Museum Wins Double \u201cGold BohaterON\u201d 2025 Award - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Sybir Memorial Museum Wins Double \u201cGold BohaterON\u201d 2025 Award - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"The Sybir Memorial Museum in Bia\u0142ystok has been awarded the Gold BohaterON in the Institution category and the Gold BohaterON Public Award as part of the 2025 BohaterON Awards named after the Warsaw Uprising Fighters. It is one of the most prestigious distinctions in Poland for institutions and individuals who excel in promoting 20th-century history and shaping modern patriotism.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2025-11-14T09:27:39+00:00","article_modified_time":"2025-11-18T09:29:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_01-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/","name":"The Sybir Memorial Museum Wins Double \u201cGold BohaterON\u201d 2025 Award - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_01-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-14T09:27:39+00:00","dateModified":"2025-11-18T09:29:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_01-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nagroda_BohaterON_13.11.2025_01-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-sybir-memorial-museum-wins-double-gold-bohateron-2025-award\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Sybir Memorial Museum Wins Double \u201cGold BohaterON\u201d 2025 Award"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41879"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41880,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41879\/revisions\/41880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}