{"id":39324,"date":"2025-03-13T11:41:00","date_gmt":"2025-03-13T10:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?p=39324"},"modified":"2025-07-22T11:41:52","modified_gmt":"2025-07-22T09:41:52","slug":"following-the-tigress-trail-through-distant-siberia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/","title":{"rendered":"Following The Tigress\u2019 Trail Through Distant Siberia"},"content":{"rendered":"\n

On Thursday evening, an author event with Zofia Pi\u0142asiewicz took place at the Sybir Memorial Museum. The writer and photographer, who has close ties to the August\u00f3w Forest, spoke about her latest novel entitled \u201dThe Tigress’s Trail.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Na<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Na<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Zofia Pi\u0142asiewicz is the author of books such as \u201dSiberian Dream. The Badlands Story\u201d (\u201cSyberyjski sen. Opowie\u015b\u0107 bezdro\u017cna\u201d), \u201dGeorgia. Halfway to Heaven\u201d (\u201cGruzja. W p\u00f3\u0142 drogi do nieba\u201d), \u201dJourney\u201d (\u201cPodr\u00f3\u017c\u201d), as well as a volume of poetry and numerous journalistic articles. In her latest novel, the taiga serves as the backdrop for extraordinary stories and adventures undertaken by two women: Weronika, a teacher from a small town in eastern Poland and Wiera, a Russian woman whom Weronika meets along the way.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0\u201d\u2019The Tigress’s Trail\u2019 is a story in which tales I’ve heard and imagined intertwine with the lives of real people. This book was born out of my own experiences and my fascination with history and Siberia itself. I have traveled across Siberia many times, so the descriptions in the book reflect what I saw and lived through,” emphasized Zofia Pi\u0142asiewicz.<\/p>\n\n\n\n

In \u201dThe Tigress’s Trail,\u201d the storyline unfolds across two parallel timelines. The first is closely tied to 19th-century pioneers and explorers, particularly focusing on Micha\u0142 Jankowski \u2013 a Polish exile and researcher of the Far East at the turn of the 19th and 20th centuries. The second is a contemporary tale of two women on a journey in search of inner strength.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Grupa<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Kilkana\u015bcie<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Grupa<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Grupa<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u201dThe modern times plot tells the story of Weronika, who enters the second half of her life \u2013 she turns 50, experiences a personal crisis, and feels professionally burned out. At one point, my protagonist decides to break out of this pattern and sets off on a journey to the Far East, retracing the steps of her great-grandfather. During her travels, Weronika meets a mysterious Russian woman named Wiera. Their journey together becomes a transformative experience that changes them forever. Both women try to find within themselves strength, energy \u2013 something fierce. The tiger becomes a symbol of this search for fierceness,\u201d the author explained.<\/p>\n\n\n\n

The tiger, or more precisely, mysterious jade tiger figurines, also serve as a link between eras. What’s the story behind them?<\/p>\n\n\n\n

We encourage you to read Zofia Pi\u0142asiewicz\u2019s latest novel!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Na<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Grupa<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

The next author event will take place on April 10 at 6:00 p.m. at the Sybir Memorial Museum. This time, our guest will be Krzysztof Renik.<\/p>\n\n\n\n

\n
TICKETS<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zofia Pi\u0142asiewicz talked about her book entitled \u201dThe Tigress\u2019 Trail\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":35995,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-39324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nFollowing The Tigress\u2019 Trail Through Distant Siberia - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Following The Tigress\u2019 Trail Through Distant Siberia - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zofia Pi\u0142asiewicz talked about her book entitled \u201dThe Tigress\u2019 Trail\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-13T10:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T09:41:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spotkanie_z_podroznikiem_13.03.25_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/\",\"name\":\"Following The Tigress\u2019 Trail Through Distant Siberia - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spotkanie_z_podroznikiem_13.03.25_10.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-13T10:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T09:41:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spotkanie_z_podroznikiem_13.03.25_10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spotkanie_z_podroznikiem_13.03.25_10.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Following The Tigress\u2019 Trail Through Distant Siberia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Following The Tigress\u2019 Trail Through Distant Siberia - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Following The Tigress\u2019 Trail Through Distant Siberia - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"Zofia Pi\u0142asiewicz talked about her book entitled \u201dThe Tigress\u2019 Trail\u201d","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2025-03-13T10:41:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-22T09:41:52+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spotkanie_z_podroznikiem_13.03.25_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/","name":"Following The Tigress\u2019 Trail Through Distant Siberia - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spotkanie_z_podroznikiem_13.03.25_10.jpg","datePublished":"2025-03-13T10:41:00+00:00","dateModified":"2025-07-22T09:41:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spotkanie_z_podroznikiem_13.03.25_10.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spotkanie_z_podroznikiem_13.03.25_10.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/following-the-tigress-trail-through-distant-siberia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Following The Tigress\u2019 Trail Through Distant Siberia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39324"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39325,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39324\/revisions\/39325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}