{"id":39089,"date":"2025-07-03T14:35:36","date_gmt":"2025-07-03T12:35:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?p=39089"},"modified":"2025-07-07T14:36:35","modified_gmt":"2025-07-07T12:36:35","slug":"85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/","title":{"rendered":"85th Anniversary of the Mass Deportations to Siberia"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-pullquote has-medium-font-size\"><blockquote><p>\u201cAll the railcars were the same. Each had two small, barred windows near the ceiling. The walls were covered in frost; bedding froze to them, as the temperature dropped to \u201330\u00b0C. In the center of the car stood a small iron stove, and nearby, a hole was cut in the floor for physiological needs. The cars were sealed with iron bars\u2026\u201d<\/p><cite>Janina Pilecka-Klem<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Over 80 years ago, on the occupied Polish territories, between 1940 and 1941, the Soviets conducted four major deportations. In overcrowded cattle cars, with barely any food or water, they transported at least 330,000 citizens of the Second Polish Republic \u2014 primarily ethnic Poles, but also Jews, Belarusians, and Ukrainians. The deportees were mainly resettled in Siberia, Kazakhstan, and the northern regions of the European part of Russia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Andrzej-Duda-by-Krzysztof-Karpinski-366-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"39061\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Andrzej-Duda-by-Krzysztof-Karpinski-366-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39061\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Andrzej-Duda-by-Krzysztof-Karpinski-366-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Andrzej-Duda-by-Krzysztof-Karpinski-366-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Andrzej-Duda-by-Krzysztof-Karpinski-366-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Andrzej-Duda-by-Krzysztof-Karpinski-366-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Andrzej-Duda-by-Krzysztof-Karpinski-366-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-22-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"39047\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-22-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39047\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-22-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-22-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-22-768x513.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-22-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-22-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09999-2048px-72dpi-podostrzane.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"39064\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09999-2048px-72dpi-podostrzane-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39064\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09999-2048px-72dpi-podostrzane-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09999-2048px-72dpi-podostrzane-200x300.jpg 200w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09999-2048px-72dpi-podostrzane-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09999-2048px-72dpi-podostrzane-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09999-2048px-72dpi-podostrzane.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>The first deportation, on February 10, 1940, came as the greatest shock. Its victims included military settlers (veterans granted land for their service), civilian settlers (residents from central and western Poland who had bought land in the east), and forestry workers with their families. This deportation occurred in temperatures below \u201330\u00b0C. Over 140,000 people were exiled.<\/p>\n\n\n\n<p>Further deportations followed in April 1940, June 1940, and May\u2013June 1941. In the final months of World War II \u2014 and even after its end \u2014 the Soviets deported tens of thousands more Poles. The last mass deportations, targeting Poles from territories of the Second Polish Republic annexed by the Soviet Union, took place in 1952.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">85th Anniversary Events \u2013 Deportations to Siberia<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>JULY 9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-b1394ae429f89527db9133fc26a605a0\"><strong>11:30 a.m.<strong>\u2013<\/strong>2:00 p.m. \u2013 #The Remembered<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The main aim of this initiative is to commemorate people who were deported to Siberia along with their families. Join us at the Sybir Memorial Museum, take part in a photo session, and become part of a meaningful commemorative project.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-56a7b58cabbc6bae2f85318f911fc6ae\"><strong>12:00 p.m.\u20131:00 p.m. \u2013 Commemorative Ceremony in front of the Monument of the <em>Sybirak<\/em> Mother.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-32452a31043683a8cef140d4855f6c35\"><strong>9:00 p.m.\u201312:00 a.m. \u2013 \u201cWe Remember\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mapping projections on the building of the Sybir Memorial Museum (from the street Poleska).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>JULY 10<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-6b0bcfd7171d177ca1acae3e741fb6be\"><strong>3:30 p.m.\u20135:00 p.m. \u2013 \u201cAnd They Walked and Walked\u201d &#8211; guided tour of the permanent exhibition.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Free tickets available from July 4, 2025, at the Museum\u2019s ticket office.<\/p>\n\n\n\n<p><em>The <em>number of places is limited<\/em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/belka-z-logo_Obszar-roboczy-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2006\" height=\"250\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/belka-z-logo_Obszar-roboczy-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-39074\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/belka-z-logo_Obszar-roboczy-1.png 2006w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/belka-z-logo_Obszar-roboczy-1-300x37.png 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/belka-z-logo_Obszar-roboczy-1-1024x128.png 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/belka-z-logo_Obszar-roboczy-1-768x96.png 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/belka-z-logo_Obszar-roboczy-1-1536x191.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2006px) 100vw, 2006px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This year marks the 85th anniversary of the mass deportations of Polish citizens to the East. We invite you to explore the schedule of commemorative events.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":39048,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-39089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>85th Anniversary of the Mass Deportations to Siberia - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"85th Anniversary of the Mass Deportations to Siberia - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This year marks the 85th anniversary of the mass deportations of Polish citizens to the East. We invite you to explore the schedule of commemorative events.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-03T12:35:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T12:36:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-22-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/\",\"name\":\"85th Anniversary of the Mass Deportations to Siberia - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-22-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-03T12:35:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T12:36:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-22-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-22-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709,\"caption\":\"Eksponaty wystawy - fotografie pami\u0105tkowe ofiar zes\u0142ania na Sybir.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"85th Anniversary of the Mass Deportations to Siberia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"85th Anniversary of the Mass Deportations to Siberia - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"85th Anniversary of the Mass Deportations to Siberia - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"This year marks the 85th anniversary of the mass deportations of Polish citizens to the East. We invite you to explore the schedule of commemorative events.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2025-07-03T12:35:36+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T12:36:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-22-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/","name":"85th Anniversary of the Mass Deportations to Siberia - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-22-scaled.jpg","datePublished":"2025-07-03T12:35:36+00:00","dateModified":"2025-07-07T12:36:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-22-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-22-scaled.jpg","width":2560,"height":1709,"caption":"Eksponaty wystawy - fotografie pami\u0105tkowe ofiar zes\u0142ania na Sybir."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/85th-anniversary-of-the-mass-deportations-to-siberia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"85th Anniversary of the Mass Deportations to Siberia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39089"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39090,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39089\/revisions\/39090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}