{"id":38526,"date":"2025-03-28T10:09:00","date_gmt":"2025-03-28T09:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?p=38526"},"modified":"2025-06-13T10:15:48","modified_gmt":"2025-06-13T08:15:48","slug":"meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/","title":{"rendered":"Meeting with Romuald Lipi\u0144ski \u2013 Author of \u201dBiography Written by History\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>On Friday evening, the Sybir Memorial Museum hosted a unique online meeting with Colonel Romuald Lipi\u0144ski, who currently resides near Washington, D.C. The occasion marked the premiere of his memoirs entitled Biography Written by History, published by the Sybir Memorial Museum. The event gathered numerous guests and museum employees, including Marcin Zwolski, PhD, and Katarzyna Rem\u017ca, who were responsible for editing and the academic development of the book. The meeting was moderated by journalist Emilia \u015awi\u0119tochowska.<\/p>\n\n\n\n<p>The event was opened with welcoming remarks from Prof. Wojciech \u015aleszy\u0144ski, Director of the Sybir Memorial Museum:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cWe are meeting today because, one year ago, Colonel Romuald Lipi\u0144ski donated his memoirs to the Sybir Memorial Museum. He is a man who walked the path of Anders\u2019 Army and fought at Monte Cassino. We warmly welcome him and thank him for his trust,\u201d he said.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0020-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"36246\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0020-1-1024x683.jpg\" alt=\"Grupa os\u00f3b siedzi przed du\u017cym telewizorem na kt\u00f3rym jest wy\u015bwietlana wideokonferencja z p\u0142k. Romualdem Lipi\u0144skim.\" class=\"wp-image-36246\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0020-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0020-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0020-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0020-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0020-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0010-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"36240\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0010-1024x683.jpg\" alt=\"Dyrektor Muzeum, prof. dr hab. Wojciech \u015aleszy\u0144ski wita zgromadzonych go\u015bci na spotkaniu.\" class=\"wp-image-36240\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0010-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0010-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0010-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0010-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0010-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0007-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"36243\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0007-1024x683.jpg\" alt=\"Dyrektor Muzeum prof. dr hab. Wojciech \u015aleszy\u0144ski przemawia do zgromadzonych os\u00f3b. Obok niego stoi du\u017cy telewizor na kt\u00f3rym wy\u015bwietlana jest wideokonferencja z p\u0142k. Romualdem Lipi\u0144skim.\" class=\"wp-image-36243\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0007-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0007-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0007-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0007-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0007-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>During the meeting, participants had the opportunity to hear Colonel Lipi\u0144ski tell the story behind the creation of Biography Written by History:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cThe history of my diary began in the 1960s. I wanted to leave behind something that future generations could hold in their hands and learn from \u2014 something that would convey what their grandparents experienced during World War II. I began writing my memories as a letter to my children \u2014 our children. By 1965, I had compiled them into a book, and each of our children received it as a Christmas Eve gift. Many years later, Marcin Zwolski, PhD reached out and asked whether I could contribute something from my life to the Sybir Memorial Museum. I donated my memoirs. He also asked if I could add something about my arrival in the United States. So, in 2023, at the age of 98, I wrote an additional chapter, America, America \u2014 the final chapter of my diary,\u201d he recalled.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0026-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"36252\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0026-1024x683.jpg\" alt=\"Na du\u017cym telewizorze jest widoczny p\u0142k. Romuald Lipi\u0144ski podczas wideokonferencji.\" class=\"wp-image-36252\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0026-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0026-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0026-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0026-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0026-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0031-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"36255\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0031-1024x683.jpg\" alt=\"Na pierwszym planie wida\u0107 na telewizorze p\u0142k. Romualda Lipi\u0144skiego podczas wideokonferencji. Obok telewizora siedzi dziennikarka Emilia \u015awi\u0119tochowska.\" class=\"wp-image-36255\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0031-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0031-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0031-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0031-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0031-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0025-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"36282\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0025-1024x683.jpg\" alt=\"Na centralnym planie wida\u0107 na telewizorze p\u0142k. Romualda Lipi\u0144skiego podczas wideokonferencji. Obok telewizora po prawej stronie siedzi dziennikarka Emilia \u015awi\u0119tochowska. Po lewej stronie telewizora siedz\u0105 Pracownicy Muzeum, dr Marcin Zwolski oraz Katarzyna Rem\u017ca.\" class=\"wp-image-36282\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0025-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0025-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0025-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0025-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0025-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Colonel Lipi\u0144ski is a fellow countryman \u2014 born in Myszyniec and raised in Brest on the Bug River. His mother came from Kramk\u00f3wka Ma\u0142a near Osowiec, and his father was from \u0141om\u017ca. \u201cMy childhood was relatively happy,\u201d he recalled. That peace ended with the outbreak of World War II. His brother\u2019s involvement in a youth resistance group sealed the family&#8217;s fate. On June 20, 1941, Romuald, together with his mother and father, was deported to Siberia. They were sent to a kolkhoz near Barnaul, on the banks of the Ob River. The river became a lifeline \u2014 Romuald\u2019s fishing helped the family survive: \u201cWe ate fish in every possible form \u2014 fried, boiled, dried for winter.\u201d Without that, surviving on the daily bread ration would have been nearly impossible. When an amnesty was announced, the family was allowed to leave. Romuald wanted to join the Polish Army but was too young. The Lipi\u0144skis were temporarily relocated to Soviet-occupied Kyrgyzstan. Thanks to his father\u2019s profession and his mother\u2019s work as a nurse, the family eventually came under the protection of Anders\u2019 Army and managed to evacuate the Soviet Union \u2014 though Romuald\u2019s bout with typhus delayed their journey. After undergoing military training, he was deployed to the Italian Front as a mortar platoon soldier. His interactions with soldiers from other countries made him realize just how little the world knew about the ordeal of Polish deportees and the forced relocations to Siberia. He has dedicated his entire life to raising international awareness about this tragic chapter of Polish history.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cThe world must know about the crime committed by the Soviets during World War II,\u201d he emphasized during the meeting.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0070-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"36273\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0070-1024x683.jpg\" alt=\"Na centralnym planie wida\u0107 na telewizorze p\u0142k. Romualda Lipi\u0144skiego podczas wideokonferencji. Obok telewizora po prawej stronie  siedzi dziennikarka Emilia \u015awi\u0119tochowska. Dziennikarka trzyma w r\u0119ku mikrofon i przemawia. Po lewej stronie telewizora siedz\u0105 Pracownicy Muzeum, dr Marcin Zwolski oraz Katarzyna Rem\u017ca.\" class=\"wp-image-36273\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0070-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0070-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0070-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0070-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0070-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0052-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"36267\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0052-1024x683.jpg\" alt=\"Kilkudziesi\u0119cioosobowa grupa os\u00f3b siedzi i s\u0142ucha przem\u00f3wienia p\u0142k Romualda Lipi\u0144skiego.\" class=\"wp-image-36267\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0052-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0052-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0052-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0052-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0052-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0061-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"36270\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0061-683x1024.jpg\" alt=\"Na telewizorze jest widoczny p\u0142k Romuald Lipi\u0144ski.\" class=\"wp-image-36270\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0061-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0061-200x300.jpg 200w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0061-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0061-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0061-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0061-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0079-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"36276\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0079-1024x683.jpg\" alt=\"Na centralnym planie wida\u0107 na telewizorze p\u0142k. Romualda Lipi\u0144skiego podczas wideokonferencji. Obok telewizora po prawej stronie  siedzi dziennikarka Emilia \u015awi\u0119tochowska. Po lewej stronie telewizora siedz\u0105 Pracownicy Muzeum, dr Marcin Zwolski oraz Katarzyna Rem\u017ca. Dr Marcin Zwolski trzyma w r\u0119ku mikrofon i przemawia. \" class=\"wp-image-36276\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0079-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0079-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0079-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0079-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0079-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0093-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"36264\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0093-1024x683.jpg\" alt=\"Kilkudziesi\u0119cioosobowa grupa os\u00f3b siedzi i s\u0142ucha przem\u00f3wienia p\u0142k Romualda Lipi\u0144skiego. W pierwszym rz\u0119dzie siedzi m.in. Jolanta Hryniewicka, Prezes Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w Oddzia\u0142 Bia\u0142ystok.\" class=\"wp-image-36264\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0093-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0093-300x200.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0093-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0093-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0093-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>The event was deeply moving and filled with heartfelt words and mutual expressions of gratitude.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cI am very pleased that, of all the places and institutions in the world that could have published your memoirs \u2014 and many would have gladly done so \u2014 you chose to place your trust in us and handed over this precious legacy,\u201d concluded Marcin Zwolski, PhD.<\/p>\n\n\n\n<p>We thank everyone who participated in this special evening and invite all to read &#8220;Biography Written by History&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>The book is available for purchase at the Sybir Memorial Museum and at the following link:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-muzeum-pami-ci-sybiru-bia-ystok wp-block-embed-muzeum-pami-ci-sybiru-bia-ystok\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"FWNoP4ESjl\"><a href=\"https:\/\/sklep-sybir.pl\/produkt\/zyciorys-pisany-przez-historie\/\">\u017byciorys pisany przez histori\u0119<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;\u017byciorys pisany przez histori\u0119&#8221; &#8212; Muzeum Pami\u0119ci Sybiru | Bia\u0142ystok\" src=\"https:\/\/sklep-sybir.pl\/produkt\/zyciorys-pisany-przez-historie\/embed\/#?secret=wsJpTXBmfk#?secret=FWNoP4ESjl\" data-secret=\"FWNoP4ESjl\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The event was attended by numerous guests and employees of the Sybir Memorial Museum.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":36247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-38526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Meeting with Romuald Lipi\u0144ski \u2013 Author of \u201dBiography Written by History\u201d - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Meeting with Romuald Lipi\u0144ski \u2013 Author of \u201dBiography Written by History\u201d - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The event was attended by numerous guests and employees of the Sybir Memorial Museum.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-28T09:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-13T08:15:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0020-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/\",\"name\":\"Meeting with Romuald Lipi\u0144ski \u2013 Author of \u201dBiography Written by History\u201d - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0020-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-28T09:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-13T08:15:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0020-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0020-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Meeting with Romuald Lipi\u0144ski \u2013 Author of \u201dBiography Written by History\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Meeting with Romuald Lipi\u0144ski \u2013 Author of \u201dBiography Written by History\u201d - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Meeting with Romuald Lipi\u0144ski \u2013 Author of \u201dBiography Written by History\u201d - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"The event was attended by numerous guests and employees of the Sybir Memorial Museum.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2025-03-28T09:09:00+00:00","article_modified_time":"2025-06-13T08:15:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0020-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/","name":"Meeting with Romuald Lipi\u0144ski \u2013 Author of \u201dBiography Written by History\u201d - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0020-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-03-28T09:09:00+00:00","dateModified":"2025-06-13T08:15:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0020-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0020-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/meeting-with-romuald-lipinski-author-of-biography-written-by-history\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Meeting with Romuald Lipi\u0144ski \u2013 Author of \u201dBiography Written by History\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38526"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38529,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38526\/revisions\/38529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}