{"id":37077,"date":"2025-04-03T10:48:00","date_gmt":"2025-04-03T08:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?p=37077"},"modified":"2025-05-23T10:34:47","modified_gmt":"2025-05-23T08:34:47","slug":"the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/","title":{"rendered":"The shadow of Katyn over Siberia \u2013 guided tour"},"content":{"rendered":"\n

On the occasion of the 85th anniversary of the second \u2013 April \u2013 deportation and the Katyn massacre, we invite you to a guided tour of the permanent exhibition, combined with a meeting with a witness to history.<\/p>\n\n\n\n

Date:<\/strong> April 12, 2025, at 10:45 a.m.
Duration:<\/strong> 90-120 min
Tickets:<\/strong> regular \u2013 35 PLN, reduced \u2013 30 PLN<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
TICKETS<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

“I remember having a dream. I was so little. I woke up on the train in the morning, screaming: ‘Mommy, I dreamed of Daddy!’ He was walking near the freight car, calling out: ‘Basiunia, Basiunia, where are you?,\u2019” recalled Barbara Klein-Szyma\u0144ska, who, as a four-year-old girl, was deported to Kazakhstan with her mother and grandparents. “At the same time they were taking us away \u2013 precisely on April 20 \u2013 my father was shot in Katyn. In the back of the head, just like all the others. My father and his brother Jan. My father was a reserve officer, and Jan was a career officer. Both of them fought in the 1920 war…,” she recounted.<\/p>\n\n\n\n

During the tour, it\u2019s impossible to overlook a beautiful photograph of the Klein family in the backyard garden in Supra\u015bl \u2013 sadly torn apart, just like their happy life.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Rodzina<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

These and other stories of the mothers with children, widows, and orphans of the murdered in Katyn, Smolensk, Kharkiv, and other locations, who were deported in April 1940, will be explored during a special tour of the permanent exhibition. The event is specifically dedicated to the victims of the April deportation and the Katyn massacre. Both a visit to the exhibition and a meeting with a witness to history will provide a unique opportunity to better understand one of the most tragic chapters of Polish history. Visitors will have the opportunity to listen to accounts of \u2018Katyn children\u2019, in which they will present the fate of their fathers and families. This will enable participants to empathise with the presented stories, experience them more personally and perhaps see parallels with the stories of their own families and the thousands of Polish officers and intellectuals murdered by the NKVD in 1940.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\u015aciana<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Na<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Kilkana\u015bcie<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

This will be an extraordinary opportunity to listen in the silence of the Katyn Massacre Memorial to the personal memories of the victims of Soviet repressions \u2013 concerning the Katyn Massacre, the events of World War II or \u2018the crime passed over in silence\u2019 in the Polish People\u2019s Republic \u2013 to ask questions and better understand the impact of the past on the present. The event, dedicated to the memory of the April deportations and the Katyn massacre, will not only bring closer the tragic fate of those days, but also emphasize the importance of cultivating the memory of the victims for future generations.<\/p>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Guided tour of the permanent exhibition and the Katyn Memorial, combined with a meeting with a witness to history.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":36358,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-37077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe shadow of Katyn over Siberia \u2013 guided tour - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The shadow of Katyn over Siberia \u2013 guided tour - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guided tour of the permanent exhibition and the Katyn Memorial, combined with a meeting with a witness to history.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-03T08:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-23T08:34:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-149-Sredni-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/\",\"name\":\"The shadow of Katyn over Siberia \u2013 guided tour - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-149-Sredni-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-03T08:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T08:34:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-149-Sredni-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-149-Sredni-1.jpg\",\"width\":1150,\"height\":768,\"caption\":\"Na pierwszym planie wida\u0107 ciemn\u0105 sylwetk\u0119 m\u0119\u017cczyzny patrz\u0105cego na napis KATY\u0143. Napis jest na\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The shadow of Katyn over Siberia \u2013 guided tour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The shadow of Katyn over Siberia \u2013 guided tour - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The shadow of Katyn over Siberia \u2013 guided tour - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"Guided tour of the permanent exhibition and the Katyn Memorial, combined with a meeting with a witness to history.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2025-04-03T08:48:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-23T08:34:47+00:00","og_image":[{"width":1150,"height":768,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-149-Sredni-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/","name":"The shadow of Katyn over Siberia \u2013 guided tour - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-149-Sredni-1.jpg","datePublished":"2025-04-03T08:48:00+00:00","dateModified":"2025-05-23T08:34:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-149-Sredni-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-MPS-Otwarcie-Dzien-drugi-by-Krzysztof-Karpinski-149-Sredni-1.jpg","width":1150,"height":768,"caption":"Na pierwszym planie wida\u0107 ciemn\u0105 sylwetk\u0119 m\u0119\u017cczyzny patrz\u0105cego na napis KATY\u0143. Napis jest na"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/the-shadow-of-katyn-over-siberia-guided-tour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The shadow of Katyn over Siberia \u2013 guided tour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37077"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37439,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37077\/revisions\/37439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}