{"id":31967,"date":"2024-08-29T10:21:00","date_gmt":"2024-08-29T08:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?p=31967"},"modified":"2024-10-07T10:24:11","modified_gmt":"2024-10-07T08:24:11","slug":"17-09-we-remember-schedule-of-events","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/","title":{"rendered":"17.09 We Remember \u2014 schedule of events"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/swiatowy-dzien-sybirata-tapeta-FB-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"390\" data-id=\"31219\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/swiatowy-dzien-sybirata-tapeta-FB-1024x390.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31219\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/swiatowy-dzien-sybirata-tapeta-FB-1024x390.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/swiatowy-dzien-sybirata-tapeta-FB-300x114.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/swiatowy-dzien-sybirata-tapeta-FB-768x292.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/swiatowy-dzien-sybirata-tapeta-FB-1536x584.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/swiatowy-dzien-sybirata-tapeta-FB-2048x779.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-eb9d8aca357d5c5b1f06de524ec3228f\">23.08-20.09<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u2022 Outdoor Exhibition &#8220;The Past Through the Eyes of the Present. Bialystok \u201939&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Locations: Square in front of the Drama Theatre, the courtyard of the Branicki Palace, Ko\u015bciuszko Square, Lipowa Street \u2013 at the corner of Malmeda Street, and in front of St. Roch&#8217;s Church<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-47197731d0a2614e374f1337d8f57b6f\"><s>14.09, 7:30 p.m.<\/s><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-b160f3d5c5c9d4eebdd7df0dad978517\">ATTENTION! THE PLAY IS RESCHEDULED FOR MONDAY September 16,\u00a07:30 p.m.<\/h2>\n\n\n\n<p>\u2022 <strong>Spectacle \u201eSiberian Friendship Book &#8211; impressions&#8221;<\/strong><br>Location: the Sybir Memorial Museum (the square behind the museum)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Free tickets available at the ticket office from 10.09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-b44dfe361efc980ff48b0f3bb4bd0914\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">15.09<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-c4060990956e6342c0a0cb95858c30f3\"><strong>12:45 and 1:30 p.m. \u2014 SOLD OUT!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 <strong>&#8220;I Will Tell You My Story&#8221; \u2014 unique tour of the permanent exhibition<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Special guided tour enriched with meetings with Sybiraks (Siberian Deportees)<strong><br><\/strong>Location: the Sybir Memorial Museum (the permanent exhibition)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Admission: tickets 10 PLN per person available online and at the ticket office<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>7:30 p.m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 <strong>Spectacle: \u201cSiberian Friendship Book \u2014 impressions\u201d<\/strong><br>Location: the Sybir Memorial Museum (the square behind the museum)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Free tickets available at the ticket office from 10.09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-a973502f4ab943b222675cca93bedfcf\">16.09, 5:00 p.m.<\/h2>\n\n\n\n<p>\u2022 <span style=\"color:black;mso-themecolor:text1\"><strong>The unveiling of Seweryn Nowakowski memorial, the pre-war Mayor of the city of Bia\u0142ystok, and a Sybirak<\/strong><\/span><br><strong>\u2022 Opening of the outdoor exhibition devoted to &#8220;Seweryn Nowakowski&#8221;<\/strong><br>Location: Park near Ko\u015bcia\u0142kowski Boulevards<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-f8511f27dba4c15c264c5a06947e6f17\">17.09<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>12:00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 <strong>Official anniversary ceremonies<\/strong><br>Location: the Sybir Memorial Museum (square by the monument of the <em>Sybirak<\/em> Mother)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3:00<\/strong> <strong>p.m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 <strong>Seweryn Nowakowski \u2013 the Last Pre-War Mayor of the City<\/strong><br><strong>Special guided tour dedicated to Seweryn Nowakowski, Mayor of the city of Bia\u0142ystok in 1934\u20131939<\/strong><br>Location: the Sybir Memorial Museum (permanent exhibition)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Free tickets available at the ticket office on September 2, 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Number of tickets is limited<\/p>\n\n\n\n<p><strong>9:00<\/strong> <strong>p.m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 <strong>Mapping &#8220;17.09 We Remember&#8221;<\/strong><br>Location: the Sybir Memorial Museum (the facade of the building, Poleska Street)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-bfd68917c4af86d6ecc95706076c51d2\">20.09, 9:00 a.m.<\/h2>\n\n\n\n<p>\u2022 <strong>\u201eGenerations Remember\u201d Conference<br>International Conference of Polish Communities<\/strong><br>Location: the Sybir Memorial Museum (multimedia room)<br>Organizers: Kresy-Siberia Foundation, the Sybir Memorial Museum<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-0892465d57f2aeab9874b97df71c9ad3\">21.09, 10:00 a.m.<\/h2>\n\n\n\n<p>\u2022 <strong>\u201eGenerations Remember\u201d Conference<br>International Conference of Polish Communities<\/strong><br>Location: the Sybir Memorial Museum (multimedia room)<br>Organizers: Kresy-Siberia Foundation, the Sybir Memorial Museum<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>the World Day of the Siberians<br \/>\n85th anniversary of the Soviet invasion of Poland<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":21061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-31967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>17.09 We Remember \u2014 schedule of events - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"17.09 We Remember \u2014 schedule of events - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"the World Day of the Siberians 85th anniversary of the Soviet invasion of Poland\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-29T08:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-07T08:24:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/DSC08309_SMALL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1463\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/\",\"name\":\"17.09 We Remember \u2014 schedule of events - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/DSC08309_SMALL.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-29T08:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-07T08:24:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/DSC08309_SMALL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/DSC08309_SMALL.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1463,\"caption\":\"Oficjalne uroczysto\u015bci przed Muzeum Pami\u0119ci Sybiru. Na tle pochmurnego nieba\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"17.09 We Remember \u2014 schedule of events\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"17.09 We Remember \u2014 schedule of events - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"17.09 We Remember \u2014 schedule of events - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"the World Day of the Siberians 85th anniversary of the Soviet invasion of Poland","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2024-08-29T08:21:00+00:00","article_modified_time":"2024-10-07T08:24:11+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1463,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/DSC08309_SMALL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/","name":"17.09 We Remember \u2014 schedule of events - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/DSC08309_SMALL.jpg","datePublished":"2024-08-29T08:21:00+00:00","dateModified":"2024-10-07T08:24:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/DSC08309_SMALL.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/DSC08309_SMALL.jpg","width":2048,"height":1463,"caption":"Oficjalne uroczysto\u015bci przed Muzeum Pami\u0119ci Sybiru. Na tle pochmurnego nieba"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/17-09-we-remember-schedule-of-events\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"17.09 We Remember \u2014 schedule of events"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31967"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31972,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31967\/revisions\/31972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}