{"id":24882,"date":"2024-01-30T09:32:23","date_gmt":"2024-01-30T08:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?p=24882"},"modified":"2024-02-02T09:32:47","modified_gmt":"2024-02-02T08:32:47","slug":"conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/","title":{"rendered":"Conference before the 6th Sybir Memorial Run. Check out this year’s medal"},"content":{"rendered":"\n

The meeting with representatives of media was attended by the Mayor of Bia\u0142ystok, Tadeusz Truskolaski, the coordinator of the Sybir Memorial Run on behalf of the Museum \u2014 Krzysztof Kulling and the President of the Bia\u0142ystok Runs Foundation \u2014 Grzegorz Kuczy\u0144ski.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

We run to honor the memory of Sybiraks<\/h2>\n\n\n\n

The Sybir Memorial Museum and the Bia\u0142ystok Runs Foundation organize for the sixth time the event combining amateur sport and commemorating those who ended up in Siberia over several hundred years of Polish history.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u2014 The aim of the Run is, of course, to promote the idea of remembering Siberia. We want as many people as possible to remember the suffering in the \u2018inhuman land\u2019, on \u2018Golgotha of the East\u2019, and on the other hand, it is also to promote our Museum, which \u2014 as I would like to remind you \u2014 was announced by the Council of Europe as the best museum of 2024 \u2014 he emphasized in his speech Tadeusz Truskolaski, Mayor of Bia\u0142ystok.<\/p>\n\n\n\n

As always, the stationary race will take place in Bia\u0142ystok (on Saturday, February 10, in the Turczy\u0144ski Forest), and for the second time \u2014 also in Wroc\u0142aw (on Saturday, February 17, in the Solnicki Forest). This year, Zajezdnia History Center supports us in organizing the event in the capital of Lower Silesia.<\/p>\n\n\n\n

Virtual run \u2014 the whole world, any pace<\/h2>\n\n\n\n

We invariably invite you to participate in the virtual Sybir Memorial Run. It starts on February 10 and will last until the end of February. It allows anyone interested to take part in the Run, regardless of their place of residence. Every year, many people from different countries, not only European ones, join the initiative.<\/p>\n\n\n\n

The virtual edition also includes those who want to commemorate the people of Siberia, but do not feel able to run the distance at the pace typical of such a mass event.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 In the case of the Virtual Run, your condition or pace are not that important, because the 5 km distance can be divided into several stages or several days, you can run or march it, and then add up the result \u2014 said Krzysztof Kulling from the Educational and Cultural Projects Department, which coordinates the Run on the Sybir Memorial Museum side.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 All kilometers run or marched by participants will be added into the common pot. \u2014 added Kulling.<\/p>\n\n\n\n

Run for a Sybirak<\/h2>\n\n\n\n

The campaign \u2018I run for a Sybirak\u2019 is combined with the Sybir Memorial Run:<\/p>\n\n\n\n

\u2014 We put the name of the family of a Sybirak on our starting number. Those can be people from the biographies posted on the website or one of your friends or family \u2014 explained the Museum employee.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

New arrangements \u2014 there will be a surprise!<\/h2>\n\n\n\n

As every year, the Sybir Memorial Museum prepares the artistic setting for stationary races. This is what Krzysztof Kulling said about this year’s arrangements:<\/p>\n\n\n\n

\u2014 We have always focused on conveying content through sight, this year we focused on a different sense. I cannot reveal the details, you will see them on the route, but I assure you that the performances we have prepared will certainly make a big impression on the runners \u2014 he emphasized.<\/p>\n\n\n\n

Grzegorz Kuczy\u0144ski from the Bia\u0142ystok Runs Foundation emphasized:<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Since the first edition of the Sybir Memorial Run, it has always been a route through the woods. We want participants to experience this run with all their senses. It will be the woods, in the dark. There will also be performances. We hope that there will also be slight frost \u2014 he said.<\/p>\n\n\n\n

A unique medal. Another exhibit with an extraordinary history<\/h2>\n\n\n\n

The Head of the Foundation also presented this year’s medal with another exhibit from the collection of the Sybir Memorial Museum (let us remind you \u2014 last year it was the violin of the J\u0105ka\u0142a family).<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Konferencja<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u2014 Each participant will receive a medal at the finish line. There’s a teddy bear on it. It’s a toy, but it has great sentimental value. This teddy bear was also deported, along with 7-year-old Renia. Today it is in the Sybir Memorial Museum \u2014 said Grzegorz Kuczy\u0144ski.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

The teddy bear ended up in Siberia, hugged by Renia Jackowska, who was deported with her mother from the Lviv area to the Irkutsk region. The mascot helped the girl survive deportation, stay in Siberia and evacuation from the Soviet Union together with Anders’ Army.<\/p>\n\n\n\n

After the evacuation, the fate of the Jackowski family became intertwined with the fate of the \u015awiderski family. Both families lived in the same house in Ain-Karem (part of Jerusalem). The teddy bear quickly became Basia \u015awiderska’s favorite toy. When in 1946 the Jackowski family received permission to go to England, Renia gave the teddy bear to her friend as a souvenir. Years later, she donated it to the collection of the Sybir Memorial Museum.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

You can see this exhibit at our permanent exhibition, on the ground floor, in a room with a large display case containing items brought from Siberia.<\/p>\n\n\n\n

The last places left<\/h2>\n\n\n\n

Registration for the 6th Sybir Memorial Run is open, but the number of available places is gets less and less every day.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Currently, there are almost a thousand people on the starting lists in Bia\u0142ystok and Wroc\u0142aw. These are the last days to join, we only have about 150 places left for each stationary race \u2014 emphasized Grzegorz Kuczy\u0144ski.<\/p>\n\n\n\n

Registration and entry fees are accepted at www.biegpamiecisybiru.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

Welcome!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On Tuesday, January 30, at a press conference at the Sybir Memorial Museum, new information regarding this year’s edition of the Sybir Memorial Run was provided to the media.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":24735,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-24882","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nConference before the 6th Sybir Memorial Run. Check out this year's medal - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conference before the 6th Sybir Memorial Run. Check out this year's medal - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On Tuesday, January 30, at a press conference at the Sybir Memorial Museum, new information regarding this year's edition of the Sybir Memorial Run was provided to the media.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-30T08:32:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-02T08:32:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Konferencja_Bieg_Pamieci_Sybiru_30.01.24_05.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/\",\"name\":\"Conference before the 6th Sybir Memorial Run. Check out this year's medal - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Konferencja_Bieg_Pamieci_Sybiru_30.01.24_05.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-30T08:32:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-02T08:32:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Konferencja_Bieg_Pamieci_Sybiru_30.01.24_05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Konferencja_Bieg_Pamieci_Sybiru_30.01.24_05.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Konferencja prasowa przed 6. Biegiem Pami\u0119ci Sybiru\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conference before the 6th Sybir Memorial Run. Check out this year’s medal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conference before the 6th Sybir Memorial Run. Check out this year's medal - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Conference before the 6th Sybir Memorial Run. Check out this year's medal - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"On Tuesday, January 30, at a press conference at the Sybir Memorial Museum, new information regarding this year's edition of the Sybir Memorial Run was provided to the media.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2024-01-30T08:32:23+00:00","article_modified_time":"2024-02-02T08:32:47+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Konferencja_Bieg_Pamieci_Sybiru_30.01.24_05.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/","name":"Conference before the 6th Sybir Memorial Run. Check out this year's medal - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Konferencja_Bieg_Pamieci_Sybiru_30.01.24_05.jpg","datePublished":"2024-01-30T08:32:23+00:00","dateModified":"2024-02-02T08:32:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Konferencja_Bieg_Pamieci_Sybiru_30.01.24_05.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Konferencja_Bieg_Pamieci_Sybiru_30.01.24_05.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Konferencja prasowa przed 6. Biegiem Pami\u0119ci Sybiru"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/conference-before-the-6th-sybir-memorial-run-check-out-this-years-medal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conference before the 6th Sybir Memorial Run. Check out this year’s medal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24882"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24883,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24882\/revisions\/24883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}