{"id":19789,"date":"2023-05-24T11:43:05","date_gmt":"2023-05-24T09:43:05","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/?p=19789"},"modified":"2023-10-27T14:39:01","modified_gmt":"2023-10-27T12:39:01","slug":"polish-uzbekistan-historical-commission-established","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/","title":{"rendered":"Polish-Uzbekistan Historical Commission established"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC02994_SMALL.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"732\" data-id=\"19769\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC02994_SMALL-1024x732.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19769\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC02994_SMALL-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC02994_SMALL-300x214.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC02994_SMALL-768x549.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC02994_SMALL-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC02994_SMALL.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Both the cooperation agreement between the institutions and the act of establishing the Polish-Uzbekistan Historical Commission were signed on Wednesday, May 24, 2023 by the representatives of the Sybir Memorial Museum and the Museum of the Second World War in Gda\u0144sk, and the representatives of the National University of Uzbekistan named after Mirzo Ulugbek in Tashkent, adopting the following functions in the Commission:<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Committee Chair from the Polish side \u2014 Grzegorz Berendt, PhD, DSc, Professor of the University of Gda\u0144sk, Director of the Museum of the Second World War in Gda\u0144sk,<\/li>\n\n\n\n<li>Vice-Chairman from the Polish side \u2014 Wojciech \u015aleszy\u0144ski, PhD, DSc, ProfTit, Director of the Sybir Memorial Museum,<\/li>\n\n\n\n<li>Committee Chair from the Uzbekistan side <a>\u2014<\/a> Tatyana Doroshenko, PhD,<\/li>\n\n\n\n<li>Vice-Chair \u2014 Professor Rahbar Murtazaeva.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>A member of the Commission on the Uzbekistan side was also professor Dilrom Inotajewa. The secretaries will be: on the Polish side \u2014 Dmitrij Panto, PhD, employee of the Museum of the Second World War, and on the Uzbekistan side \u2014 Kamo\u0142a Saipowa, PhD, Head of the Department of Modern History of Uzbekistan, National University of Uzbekistan named after Mirzo Ulugbek in Tashkent.<\/p>\n\n\n\n<p>The aim of the Polish-Uzbekistan Historical Commission will be to search for historical sources and exchange materials between Polish and Uzbekistan scientists, conduct joint research, develop cooperation in the field of science, education and popularization of knowledge.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03028_SMALL.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"732\" data-id=\"19775\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03028_SMALL-1024x732.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19775\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03028_SMALL-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03028_SMALL-300x214.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03028_SMALL-768x549.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03028_SMALL-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03028_SMALL.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03041_SMALL.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"732\" data-id=\"19773\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03041_SMALL-1024x732.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19773\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03041_SMALL-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03041_SMALL-300x214.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03041_SMALL-768x549.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03041_SMALL-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03041_SMALL.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03002_SMALL-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"732\" data-id=\"19772\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03002_SMALL-1-1024x732.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19772\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03002_SMALL-1-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03002_SMALL-1-300x214.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03002_SMALL-1-768x549.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03002_SMALL-1-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03002_SMALL-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u2014 In view of the difficulty with reaching the Russian, Belarusian and, due to the war, also Ukrainian archives, we are looking for new opportunities, we are opening up to Central Asia \u2014 said just before signing the agreement, the director of the Sybir Memorial Museum, professor Wojciech \u015aleszy\u0144ski. <a>\u2014<\/a> There is a huge amount of documents about Poles in Uzbekistan. After all, that is where Anders\u2019 Army units were formed \u2014 he reminded. \u2014 Thanks to the signed agreements, we will obtain materials that are not yet known. We will be able to actively explore the fate of people who ended up in Uzbekistan. Their descendants wait for this information in Poland.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 The next stage will be inviting researchers from research centers in Uzbekistan and Poland to cooperate \u2014 assured Professor \u015aleszy\u0144ski.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Cooperation involves reciprocity \u2014 stressed Grzegorz Berendt, PhD, DSc, Director of the Museum of the Second World War in Gda\u0144sk. \u2014 It has already been said how much Poland can gain from this cooperation. For our part, as employees of museums, but also universities, we can vouch for the fact that our partners will receive all possible assistance from us in conducting research in Poland on topics important to the Uzbekistan side \u2014 he said.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 We are happy with establishing cooperation and the opportunity to come to Poland \u2014 said Tatiana Doroshenko, PhD, from the National University of Uzbekistan named after Mirzo Ulugbek in Tashkent. \u2014 We count on fruitful cooperation with the Sybir Memorial Museum and the Museum of the Second World War in Gda\u0144sk \u2014 she added.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03064_SMALL.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"732\" data-id=\"19781\" src=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03064_SMALL-1024x732.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19781\" srcset=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03064_SMALL-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03064_SMALL-300x214.jpg 300w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03064_SMALL-768x549.jpg 768w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03064_SMALL-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03064_SMALL.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u2013 &#8216;Both museums and our university play a very important role in their countries,&#8217; \u2014 noted Professor Rahbar Murtazaeva. \u2014 There are a lot of materials about Poles in Uzbekistan archives. I assure you that we will help you reach documents that you do not know yet \u2014 she said. \u2014 As historians, we promise that we will help to enrich the collections of both museums. I also hope that young researchers will also be interested in the topic \u2014said the Uzbekistan historian.<\/p>\n\n\n\n<p>Reaching historical sources from Uzbekistan is very important for Polish scientists, especially those who are concerned with the subject of Sybir and the history of Anders\u2019 Army.<\/p>\n\n\n\n<p>Among others, the units of so-called General Anders\u2019 Army were formed in the Uzbekistan SSR. In 1942, Sybiraks from all over the Soviet Union came there, who heard the news about the chance to leave the USSR in the ranks of the Polish Armed Forces. Many of them were exhausted by hunger, slave labor and disease. Unable to go further, they rested in Uzbekistan soil. Today, there are 17 Polish cemeteries with 2100 graves in Uzbekistan.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An act of establishing a historical commission was signed at the Sybir Memorial Museum in Bialystok. The cooperation was established thanks to the support of the Polish Ambassador in Tashkent, Rados\u0142aw Gruk.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":19774,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[208,176],"class_list":["post-19789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-polish-uzbekistan-historical-commission","tag-uzbekistan-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polish-Uzbekistan Historical Commission established - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polish-Uzbekistan Historical Commission established - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An act of establishing a historical commission was signed at the Sybir Memorial Museum in Bialystok. The cooperation was established thanks to the support of the Polish Ambassador in Tashkent, Rados\u0142aw Gruk.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-24T09:43:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-27T12:39:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03002_SMALL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1463\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/\",\"name\":\"Polish-Uzbekistan Historical Commission established - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03002_SMALL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-24T09:43:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T12:39:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03002_SMALL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03002_SMALL-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1463,\"caption\":\"Inauguracja Polsko-Uzbekista\u0144skiej Komisji Historycznej. Od lewej dr hab. Grzegorz Berendt, prof. Wojciech \u015aleszy\u0144ski oraz dr doc. Tatiana Doroszenko i prof. Rachbar Murtazaeva z Uzbekistanu Narodowego Uniwersytetu Uzbekistanu im. Mirzy U\u0142ug-Bega w Taszkencie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polish-Uzbekistan Historical Commission established\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polish-Uzbekistan Historical Commission established - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Polish-Uzbekistan Historical Commission established - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"An act of establishing a historical commission was signed at the Sybir Memorial Museum in Bialystok. The cooperation was established thanks to the support of the Polish Ambassador in Tashkent, Rados\u0142aw Gruk.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2023-05-24T09:43:05+00:00","article_modified_time":"2023-10-27T12:39:01+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1463,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03002_SMALL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/","name":"Polish-Uzbekistan Historical Commission established - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03002_SMALL-1.jpg","datePublished":"2023-05-24T09:43:05+00:00","dateModified":"2023-10-27T12:39:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03002_SMALL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03002_SMALL-1.jpg","width":2048,"height":1463,"caption":"Inauguracja Polsko-Uzbekista\u0144skiej Komisji Historycznej. Od lewej dr hab. Grzegorz Berendt, prof. Wojciech \u015aleszy\u0144ski oraz dr doc. Tatiana Doroszenko i prof. Rachbar Murtazaeva z Uzbekistanu Narodowego Uniwersytetu Uzbekistanu im. Mirzy U\u0142ug-Bega w Taszkencie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/polish-uzbekistan-historical-commission-established\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polish-Uzbekistan Historical Commission established"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19789"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22306,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19789\/revisions\/22306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}