{"id":12640,"date":"2022-03-28T10:02:00","date_gmt":"2022-03-28T08:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/"},"modified":"2022-04-01T17:11:42","modified_gmt":"2022-04-01T15:11:42","slug":"new-publication-of-the-sybir-memorial-museum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/","title":{"rendered":"New publication of the Sybir Memorial Museum"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201cMemoirs 1939-47\u201d. Stanis\u0142aw Kubala was 13 years old at the outbreak of World War II. He lived in Wasilkow, where his father, J\u00f3zef, was the head of a primary school. J\u00f3zef, as a reserve officer, went to war, from which he never returned. He died in Katyn. On April 12, 1940, Stanis\u0142aw with his mother and younger siblings was deported to Kazakhstan. He did not leave it until 1942 when he joined the so-called Anders\u2019 Army. The end of the war found him in Great Britain, where he served in the air force. Memories are an extremely interesting reading. The author turns out to be a sensitive and perceptive observer \u2014 of both people and nature.<\/p>\n\n\n\n<p>The book includes a profound presentation of interpersonal relations and the impact of great politics on the lives of individuals, action-packed, and touching descriptions of landscapes and the exposes of the elements. In the coming days, the book will be presented at two promotional meetings, during which it will be possible to buy the publication. On Thursday, March 24, 2022 we invite the residents of Bialowieza to the auditorium of the Forestry Technical College, where at 12:00 p.m. Tomasz Danilecki, PhD from the Sybir Memorial Museum will give a lecture on deportations of Polish people deep into the Soviet Union. Then, two publications of Siberian memories will be presented: \u201eZ wiar\u0105 i nadziej\u0105 w szeregu\u201d (&#8220;With faith and hope in line&#8221;) by Stanis\u0142aw Kubala and \u201eUpar\u0142am si\u0119 i posz\u0142am\u201d (&#8220;I insisted and I went&#8221;) by Jadwiga Oko\u0142\u00f3w. The next meeting will be held on Friday, March 25, 2022 at 5.00 p.m. at the Municipal Public Library in Wasilkow. We cordially invite you!<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>We remind everyone interested in the book that it can be bought in our stationary store and at <a href=\"http:\/\/www.sklep-sybir.pl\/?fbclid=IwAR1l8unZWL2DPWnvzdBCbHrbO6j9pQoguyaJtv8Y2Kk7q8U0qlWMCZDm6UA\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">www.sklep-sybir.pl<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The newest publication of the Sybir Memorial Museum in the series \u201cMemoirs and relations\u201d are the memoirs of Stanis\u0142aw Kubala in two volumes titled \u201cWith faith and hope in line\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":12623,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-12640","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>New publication of the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The newest publication of the Sybir Memorial Museum in the series \u201cMemoirs and relations\u201d are the memoirs of Stanis\u0142aw Kubala in two volumes titled \u201cWith faith and hope in line\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New publication of the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The newest publication of the Sybir Memorial Museum in the series \u201cMemoirs and relations\u201d are the memoirs of Stanis\u0142aw Kubala in two volumes titled \u201cWith faith and hope in line\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-28T08:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-01T15:11:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Z-wiara-i-nadzieja-w-szeregu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/\",\"name\":\"New publication of the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Z-wiara-i-nadzieja-w-szeregu.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-28T08:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-01T15:11:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"description\":\"The newest publication of the Sybir Memorial Museum in the series \u201cMemoirs and relations\u201d are the memoirs of Stanis\u0142aw Kubala in two volumes titled \u201cWith faith and hope in line\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Z-wiara-i-nadzieja-w-szeregu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Z-wiara-i-nadzieja-w-szeregu.jpg\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Na obrazku ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New publication of the Sybir Memorial Museum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"New publication of the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"The newest publication of the Sybir Memorial Museum in the series \u201cMemoirs and relations\u201d are the memoirs of Stanis\u0142aw Kubala in two volumes titled \u201cWith faith and hope in line\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"New publication of the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"The newest publication of the Sybir Memorial Museum in the series \u201cMemoirs and relations\u201d are the memoirs of Stanis\u0142aw Kubala in two volumes titled \u201cWith faith and hope in line\u201d.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2022-03-28T08:02:00+00:00","article_modified_time":"2022-04-01T15:11:42+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Z-wiara-i-nadzieja-w-szeregu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/","name":"New publication of the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Z-wiara-i-nadzieja-w-szeregu.jpg","datePublished":"2022-03-28T08:02:00+00:00","dateModified":"2022-04-01T15:11:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"description":"The newest publication of the Sybir Memorial Museum in the series \u201cMemoirs and relations\u201d are the memoirs of Stanis\u0142aw Kubala in two volumes titled \u201cWith faith and hope in line\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Z-wiara-i-nadzieja-w-szeregu.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Z-wiara-i-nadzieja-w-szeregu.jpg","width":800,"height":800,"caption":"Na obrazku ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/new-publication-of-the-sybir-memorial-museum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New publication of the Sybir Memorial Museum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12640"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12644,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12640\/revisions\/12644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}