![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1552-Sredni-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1524-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1530-Sredni-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\nIn his speech, he told, inter alia, about such initiatives as the website www.rodacynasyberii.pl, internet radio, magazines “Rodacy” (‘Countrymen’) and “Wiadomo\u015bci Polskie”(‘Polish News’).<\/p>\n\n\n\n
\u2014 People who look for their Polish family come to us, sometimes even from the time of the January Uprising \u2014 said Leo\u0144czyk, Prof. \u2014 We hope to join efforts in this regard with the Sybir Memorial Museum.<\/p>\n\n\n\n
Krzysztof Jab\u0142onka, PhD, a historian and former consul of the Republic of Poland in Moscow, Kharkiv and Grodno, presented the film ‘Tunka’ made by Polish Television in co-production with the Institute of National Remembrance. He reports on an extremely interesting action of bringing to Poland a cottage, in which the young J\u00f3zef Pi\u0142sudski most probably visited during his exile.<\/p>\n\n\n\n
Pi\u0142sudski spent the years 1890-1892 in Tunka. From the letters sent to his beloved at the time, Leonarda Lewandowska, it is known that in Tunka he taught the sons of doctor Michalewicz, PhD. From the ‘investigation’ conducted by Jab\u0142onka, PhD and the staff of the Museum of Lviv and the Eastern Borderlands, it appears that this Polish doctor lived in this hut with blue shutters.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1451-Sredni-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1478-Sredni-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1590-Sredni-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1600-Sredni-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\nThe cottage was demolished and its historic part, from the 1860s, found its way to Poland after many adventures. After the reconstruction, it will be on display in the open-air museum of the Museum of Lviv and the Eastern Borderlands in Kukl\u00f3wka near Radziejowice.<\/p>\n\n\n\n
Piotr G\u0142uszkowski, PhD, from the Institute of Russian Studies at the University of Warsaw, who has been associated with the Science Station of the Polish Academy of Sciences in Moscow since 2008, presented the Polish-Siberian Library, which has been financed by the Polish Institute in Moscow since 2016. Its website has recently been launched: www.bibliotekapolskosyberyjska.ptpn.poznan.pl<\/p>\n\n\n\n
The researcher discussed a number of Polish and Russian-language publications published by the Library. \u2014 The dictionary of the Bar Confederates is based on sources available only in Russia. We hope that it will also be published in Polish \u2014 said G\u0142uszkowski, PhD.<\/p>\n\n\n\n
The scientist also drew attention to the need to interest young academics in the subject of Siberia. \u2014We lack young people in the research on Siberia \u2014 he said. He also emphasized the role of Polish centers in the exchange of information on the state of research and publications of Russian scientists. \u2014 Researchers from various research centers in Russia often learn about the achievements of their colleagues from other Russian institutions only at conferences in Poland and in Polish libraries.<\/p>\n\n\n\n
The meeting was chaired by Zbigniew W\u00f3jcik, Prof., secretary of the Commission Imam Mahmud Taha \u017buk, also a researcher, involved in international cooperation of scientists from Poland and the countries of the former Soviet Union.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1631-Sredni-1024x683.jpg\")
<\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1622-Sredni-1024x683.jpg\")
<\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1661-Sredni-1024x683.jpg\")
<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\nIn his speech closing the meeting, he presented the memories of Stanis\u0142aw Sk\u0142odowski \u2014 Maria’s relative, who voluntarily went deep into Russia in search of a better life. He was sent to the \u0141abia\u0144ska stanitsa and from there he moved to Tomsk, where, as a Pole and a nobleman, he was quickly accepted by the local Polish community. Imam \u017buk talked about the image of Russia and Polish-Russian relations presented in the diary. \u2014 There were different Russians and different Russians \u2014summed up the situations described by Sk\u0142odowski.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 We also have different biographies. What unites us is memory \u2014 summed up both his speech and the meeting of the Commission, Imam \u017buk.<\/p>\n\n\n\n
After the meeting, the members of the Committee visited the permanent exhibition of the Sybir Memorial Museum. They were very impressed: \u201cThis is a holy place. You work in a holy place!” \u2014 Imam \u017buk kept repeating.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
On Thursday, November 18, in the Sybir Memorial Museum, an away meeting of the so-called Siberian Commission was held, in other words the Commission for Research on the History of Sybir operating within the Committee on History of Science and Technology. This is the first such event in Bialystok.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":10682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-11034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Session of the Siberian Commission in the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Session of the Siberian Commission in the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On Thursday, November 18, in the Sybir Memorial Museum, an away meeting of the so-called Siberian Commission was held, in other words the Commission for Research on the History of Sybir operating within the Committee on History of Science and Technology. This is the first such event in Bialystok.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-19T11:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-21T13:07:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1509-Sredni.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrycja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patrycja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/\",\"name\":\"Session of the Siberian Commission in the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1509-Sredni.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-19T11:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-21T13:07:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1509-Sredni.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1509-Sredni.jpg\",\"width\":1152,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Session of the Siberian Commission in the Sybir Memorial Museum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539\",\"name\":\"patrycja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patrycja\"},\"sameAs\":[\"patrycja\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Session of the Siberian Commission in the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Session of the Siberian Commission in the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"On Thursday, November 18, in the Sybir Memorial Museum, an away meeting of the so-called Siberian Commission was held, in other words the Commission for Research on the History of Sybir operating within the Committee on History of Science and Technology. This is the first such event in Bialystok.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_published_time":"2021-11-19T11:51:00+00:00","article_modified_time":"2022-03-21T13:07:50+00:00","og_image":[{"width":1152,"height":768,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1509-Sredni.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patrycja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patrycja","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/","name":"Session of the Siberian Commission in the Sybir Memorial Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1509-Sredni.jpg","datePublished":"2021-11-19T11:51:00+00:00","dateModified":"2022-03-21T13:07:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1509-Sredni.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1509-Sredni.jpg","width":1152,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/session-of-the-siberian-commission-at-the-sybir-memorial-museum-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Session of the Siberian Commission in the Sybir Memorial Museum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/85b0358246e62a03dc3e65a0b9853539","name":"patrycja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e5c2d7fba244e02fc170bb150ec29b373eb7eb084a0dce224e66fc8b85c667c?s=96&d=mm&r=g","caption":"patrycja"},"sameAs":["patrycja"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11034"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12582,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11034\/revisions\/12582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DSC_1552-Sredni.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>