![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC4284-Pano-1024x576.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\nMEMORY TRACKS<\/h2>\n\n\n\n
The railway siding of the Poleski Railway Station started right outside the gate of military warehouses built before World War II. From here, in 1940-1941 and in 1944, the Soviets deported the inhabitants of the Bialystok region to Sybir. Also here, in 1943, there were trains on which the Germans transported Jews from the Bialystok ghetto to the extermination camp in Treblinka.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Tory-pamieci-1024x768.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\nTHE MONUMENT OF the Sybirak MOTHER<\/h2>\n\n\n\n
The monument by Katarzyna and Ryszard Piotrowski is a tribute to those Mothers who, in the extremely difficult conditions of exile, sacrificed everything to save their children from death and maintain their relationships with their native language, religion and culture.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Pomnik-BMS.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\nTAIGA<\/h2>\n\n\n\n
Taiga is one of the largest forests in the world, growing on the northern and eastern part of Russia. During the tsarist times, and especially during the Soviet rule, it was also the largest \u2018roofless prison\u2019 in the world, where millions of exiles cut trees, built roads and railroads in extreme climatic conditions. Symbolizing the taiga, the \u2018forest\u2019 of metal \u2018trees\u2019 illustrates the boundless suffering of the exiles.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/167925548_1880380828781413_1197182281269715597_n-1024x768.jpg\")
<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\nMEMORIAL PARK<\/h2>\n\n\n\n
Siberia: untamed nature, a place full of life\u2026 And at the same time a terrifying symbol of the dramatic fate of millions of exiles. The fragment of greenery preserved in this place is a place of reflection and reflection. On the consecutive anniversaries of each of the four great Soviet deportations in 1940\u20141941, employees of the Sybir Memorial Museum and residents of Bialystok light candles on the fragments of railway tracks left here.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Park-Pamieci-1-2.png\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Park-Pamieci-2-2.png\")
<\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
The red brick building, occupied by the Sybir Memorial Museum, is the easternmost part of the military warehouse complex, built in 1934\u20131936.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10364,"parent":6682,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"class_list":["post-6231","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Around the Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The red brick building, occupied by the Sybir Memorial Museum, is the easternmost part of the military warehouse complex, built in 1934\u20131936.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Around the Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The red brick building, occupied by the Sybir Memorial Museum, is the easternmost part of the military warehouse complex, built in 1934\u20131936.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-06T12:06:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Wokol-Muzeum-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/\",\"name\":\"Around the Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Wokol-Muzeum-3.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-15T11:33:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-06T12:06:09+00:00\",\"description\":\"The red brick building, occupied by the Sybir Memorial Museum, is the easternmost part of the military warehouse complex, built in 1934\u20131936.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Wokol-Muzeum-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Wokol-Muzeum-3.jpg\",\"width\":1366,\"height\":614},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plan your visit\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Plan your time in the Museum\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Around the Museum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Around the Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"The red brick building, occupied by the Sybir Memorial Museum, is the easternmost part of the military warehouse complex, built in 1934\u20131936.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Around the Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"The red brick building, occupied by the Sybir Memorial Museum, is the easternmost part of the military warehouse complex, built in 1934\u20131936.","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_modified_time":"2021-08-06T12:06:09+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":614,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Wokol-Muzeum-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/","name":"Around the Museum - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Wokol-Muzeum-3.jpg","datePublished":"2021-02-15T11:33:26+00:00","dateModified":"2021-08-06T12:06:09+00:00","description":"The red brick building, occupied by the Sybir Memorial Museum, is the easternmost part of the military warehouse complex, built in 1934\u20131936.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Wokol-Muzeum-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Wokol-Muzeum-3.jpg","width":1366,"height":614},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/around-the-museum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plan your visit","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Plan your time in the Museum","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/plan-your-visit\/plan-your-time-in-the-museum\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Around the Museum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6231"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6283,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6231\/revisions\/6283"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC4284-Pano-scaled.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n