{"id":6371,"date":"2025-12-12T15:00:00","date_gmt":"2025-12-12T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/event\/biegpamiecisybiru\/"},"modified":"2026-03-05T13:47:04","modified_gmt":"2026-03-05T12:47:04","slug":"sybirmemorialrun","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/","title":{"rendered":"THE SYBIR MEMORIAL RUN"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\"Uczestnik<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Registration for the 8th Sybir Memorial Run is now open!<\/h2>\n\n\n\n

WHERE AND WHEN?<\/h2>\n\n\n\n

Bia\u0142ystok \u2014 Turczy\u0144ski Forest \u2014 7 February 2026<\/strong> \u2014 the run will take place over two distances: 5 km and 10 km.<\/p>\n\n\n\n

Wroc\u0142aw \u2014 Osobowicki Forest \u2014 21 February 2026<\/strong> \u2014 distance: 5 km.<\/p>\n\n\n\n

SIGN UP<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

COMMEMORATING THE VICTIMS OF REPRESSION<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

The Sybir Memorial Run, organised for seven years by the Sybir Memorial Museum and the Bia\u0142ystok Biega Foundation, combines amateur sports with the commemoration of victims of centuries-long Russian, and later Soviet, repression against citizens of the Republic of Poland. <\/p>\n\n\n\n

The event always takes place in February to mark the first mass deportation carried out on 10 February 1940 in the eastern territories of the Second Polish Republic occupied by the Soviets.<\/p>\n\n\n\n

\"Dwie<\/a><\/figure>\n\n\n\n

DIFFERENT FORMULAS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

The Sybir Memorial Run is a forest run held after dusk. The event takes place in Bia\u0142ystok, with an additional edition in Wroc\u0142aw. Those who cannot take part in person may join virtually.<\/p>\n\n\n\n

Each year, the routes in both Bia\u0142ystok and Wroc\u0142aw are enhanced with historical reenactments and artistic installations, making participation a unique experience.<\/p>\n\n\n\n

The virtual challenge lasts for about a month and is open to anyone, anywhere in the world \u2014 all you need to do is register and complete at least one 5 km run.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Participants in both the in-person and virtual editions receive runner\u2019s packs and commemorative medals, which are redesigned each year. Since 2022, the medals of the Sybir Memorial Run have featured exhibits from the Sybir Memorial Museum. <\/p>\n\n\n\n

The run is open not only to athletes, but also to those interested in history, and to anyone wishing to dedicate their participation \u2014 for example \u2014 to a family member who was a Sybirak.<\/p>\n\n\n\n

Facebook:<\/strong> www.facebook.com\/biegpamiecisybiru<\/a><\/p>\n\n\n\n

PREVIOUS EDITIONS<\/h2>\n\n\n\n
\n
7th SYBIR MEMORIAL RUN<\/a><\/div>\n\n\n\n
6th SYBIR MEMORIAL RUN<\/a><\/div>\n\n\n\n
5th SYBIR MEMORIAL RUN<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Registration for the 8th Sybir Memorial Run is now open! WHERE AND WHEN? Bia\u0142ystok \u2014 Turczy\u0144ski Forest \u2014 7 February 2026 \u2014 the run will take place over two distances: 5 km and 10 km. Wroc\u0142aw \u2014 Osobowicki Forest \u2014 21 February 2026 \u2014 distance: 5 km. SIGN UP COMMEMORATING THE VICTIMS OF REPRESSION The […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":509,"template":"","class_list":["post-6371","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nTHE SYBIR MEMORIAL RUN - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"On the anniversary of the first deportation we organize Sybir Memorial Run. Run with us!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"THE SYBIR MEMORIAL RUN - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On the anniversary of the first deportation we organize Sybir Memorial Run. Run with us!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T12:47:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-Bieg-Pamieci-Sybiru-41.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1618\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/\",\"name\":\"THE SYBIR MEMORIAL RUN - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-Bieg-Pamieci-Sybiru-41.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-12T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T12:47:04+00:00\",\"description\":\"On the anniversary of the first deportation we organize Sybir Memorial Run. Run with us!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-Bieg-Pamieci-Sybiru-41.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-Bieg-Pamieci-Sybiru-41.jpg\",\"width\":1618,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recurrent events\",\"item\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"THE SYBIR MEMORIAL RUN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/\",\"name\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\",\"description\":\"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"THE SYBIR MEMORIAL RUN - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"On the anniversary of the first deportation we organize Sybir Memorial Run. Run with us!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"THE SYBIR MEMORIAL RUN - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","og_description":"On the anniversary of the first deportation we organize Sybir Memorial Run. Run with us!","og_url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/","og_site_name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","article_modified_time":"2026-03-05T12:47:04+00:00","og_image":[{"width":1618,"height":1080,"url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-Bieg-Pamieci-Sybiru-41.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/","name":"THE SYBIR MEMORIAL RUN - Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-Bieg-Pamieci-Sybiru-41.jpg","datePublished":"2025-12-12T14:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-05T12:47:04+00:00","description":"On the anniversary of the first deportation we organize Sybir Memorial Run. Run with us!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-Bieg-Pamieci-Sybiru-41.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-Bieg-Pamieci-Sybiru-41.jpg","width":1618,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/sybirmemorialrun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recurrent events","item":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"THE SYBIR MEMORIAL RUN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/","name":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru","description":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru jest po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy od ko\u0144ca XVI a\u017c do po\u0142owy XX wieku byli niewoleni i zsy\u0142ani w g\u0142\u0105b Rosji, a p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zku Sowieckiego, jak te\u017c tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017cali tam dobrowolnie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/6371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybir.bialystok.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}