– Книга «Взгляд на Восток. Пространство, человек, мистика» родились из моей потребности поиска своих корней и, в каком-то смысле, идентичности, — рассказал во время встречи Петр Брысач, выпускник польского факультета, журналист и организатор литературных фестивалей, который в 2018 году вместе со своей женой Майей Витецкой-Брысач основал издательство Paśny Buriat.

Встреча началась с рассказа о связи Петра с Подлясьем и о том, как так получилось, что после 17 лет жизни в Кельце он вернулся в Подляское воеводство и переехал в Сувалки.

– Я вообще-то временно жил в Кельце 17 лет и каждый раз подчеркивал это в разговорах. Эта временность была для меня очень важна. Ну, я вернулся. Я вернулся к себе. Когда 17 лет назад я уезжал из Белостока, то о Музее памяти Сибири вообще еще не говорилось. Не было, наверно даже Музея в планах. Для меня прогулка по Белостоку сегодня немного похожа на прогулку археологов по древнему Помпею, только с другой стороны, потому что речь не идет о том, чтобы искать крохи и искать то, что сохранилось, меня удивляют новые вещи, — говорил Брысач.

За все эти годы Белосток изменился по мнению гостя Музея памяти Сибири до неузнаваемости. В структуре города появились новые здания, но многих уже не существует.

– Каждый визит в Белосток был и всегда будет для меня важным воспоминанием. Люди отсюда никогда меня не отпускали. Всегда у меня здесь дела. Этот Восток просто остался со мной, — сказал наш гость.

Сентиментальное путешествие и рассказ о Подляском и Белостоке, увиденных глазами Брысача, были лишь одним из поводов для встречи. Вторая, гораздо более обширная, книга — «Взгляд на Восток. Пространство, человек, мистика», которая представляет собой полифонию о Востоке.

Петр Брысач расспрашивал журналистов, путешественников, репортеров и писателей о том, что для них значит Восток, почему их туда влечет и что постоянно заставляет возвращаться. Среди опрошенных были: Анджей Стасюк, Мариуш Вильк, Яцек Гуго-Бадер, Магдалена Скопек, Енджей Моравецки, Михал Ксенжек, Войцех Гурецки, Мацей Ястржебски, Вацлав Радзивинович, Войцех Смея и Влодзимеж Павлючук.

– Эта книга на самом деле является приглашением в путешествие. Я пригласил многих людей поговорить о Востоке, и они согласились. Что интересно, что первое издание этой книги вышло более 10 лет назад, и эта книга живет вечно. Я до сих пор слышу от людей, которые спустя столько лет интересуются ей, обращаются к ней в своих исследованиях и пишут магистерские диссертации. Я думаю, это связано с тем, что если во что-то вкладываешь душу и говоришь о себе, и это правда, то она всегда защитит и будет продолжаться, — сказал Петр.

Книга «Взгляд на Восток. «Пространство, человек, мистика» — это история, простирающаяся между Ямалом, Якутией, Москвой, Красноярским краем, Кавказом, Карелией и Гжибовским краем в Подляском воеводстве. Что интересно, что Петр Брысач никогда не был в большинстве этих мест. Он знает их только из рассказов своих собеседников.

– Некоторые люди во время встреч обвиняли меня в том, что эта книга не соответствует действительности, потому что я никогда не был в этих местах и ​​не знаю, о чем говорю. Я разговаривал с людьми, которые ездили, но сам не ездил. Да, я не гулял по Байкалу, как мой друг Петр Мальчевски. Дальше всего на Востоке я был в Крыму, на Юге в Греции и Албании, на Севере у Северного моря во Фризии и на Западе в Праге. И хватит, дальше не поеду. Я с самого начала не скрывал, что эта книга рождена по незнанию. Я использовал старый журналистский метод: если не знаешь, спроси у тех, кто знает. В этом смысле я думаю, что эта книга правдива. «Она родилась из моей потребности искать свои корни и, в некотором смысле, свою идентичность», — говорил Петр Брысач.

По мнению Петра Брысача, каждое путешествие, в буквальном смысле, понимаемое как путешествие, как и вглубь себя, всегда где-то имеет начало. Всегда есть что-то, что заставляет нас решить, что это уже все.

– Всегда есть какой-то импульс, который толкает человека чему-то, что необходимо узнать. Есть две школы познания мира: школа Фаленицкая и школа Отвоцкая. В школе Фаленицкой говорят, о том, что необходимо сложить свой рюкзак, упаковать в него нужные вещи и отправиться в путь, чтобы увидеть и прикоснуться к миру. В свою очередь, школа Отвоцкая – это путешествие в глубины литературы и поиск знаний от других. Я путешественник второго типа, и мне не нужно прикасаться к льду Байкала, чтобы поверить Петру Мальчевскому, что он на санях ходил по льду Байкала. Для меня импульсом для собирания такого метафорического рюкзака стала книга немецкого путешественника и репортера Вольфганга Бюшера — «Берлин-Москва. Путешествие пешком».

Творчество Вольфганга Бюшера настолько повлияло на Петра Брысача, что два фрагмента текстов стали не только импульсом к его путешествию, но и девизом книги «Взгляд на Восток. Пространство, человек, мистика.»

«Где был перелом и с чего начался ваш путь в ментальном смысле?
Рядом с Белостоком.

Что такого случилось?

(…) Только в восточной Польше я почувствовал, что нахожусь где-то в другом месте».

Беседа Вольфганга Бюшера с Катажиной Сурмяк Доманьской

«Восток – это то, чего никто не хочет. Что каждый стряхивает с плаща, словно ему птица на рукав наделала. Ярлык Востока передается дальше – на Восток».

Вольфганг Бюшер

В ходе встречи участники, помимо прослушивания рассказов о книге и содержащихся в ней историях, также имели возможность увидеть красивые фотографии, в частности, Яцека Хуго-Бадера, Мариуша Вилка, Магдалены Скопек, Михала Ксенжка, Войцеха Смеи, Войцеха Гурецкого, Марека Долецкого и Петра Яксы.

Следующая встреча с авторами состоится в мае. Гостями музея станут участники экспедиции JednoŚladami Andersa.

Приглашаем Вас!